Similar to support for Flash Player 10, developers can leverage any new functionality available in Adobe AIR 1.5, though the Flex framework does not expose anything new itself.
与对FlashPlayer10的支持类似，尽管Flexframework本身并没有暴露任何新功能，但开发者仍然可以使用Adobe AIR 1.5中所有的新功能。
While the Flex framework does not explicitly use any new functionality, developers can write code that takes advantage of the new features in the latest release of the Flash Player.
虽然Flexframework并没有显式使用任何新功能，但开发者编写的代码可以利用最新版的FlashPlayer中的新特性。
It has even less on-board hardware than the Kuro Box in some ways (see the Resources section for articles about the Kuro Box), no Ethernet, and not enough flash to hold a kernel.
从某种程度上来说，它的板载硬件甚至比KuroBox还要少(关于Kuro Box的文章见参考资料部分)，没有以太网，也没有足够的闪存来容纳一个内核。
Today, most documents (PDFs, Word docs, Powerpoint slides) can mostly be viewed only as boxed off curiosities in a Flash player, not as full Web pages.
目前网上大部分文档（PDF、Word文档、幻灯片）只能在Flash播放器内部播放，无法显 示为完整的网页,比如scribd,docstoc,pdf.io等。
And in a flash I thought that if I was not a monk, I would have a wife and a child like that.
我的脑海中闪过一个念头，如果我不是僧人，我也会有这样的一个妻子和孩子。
In that brief flash of a glance, his face held nothing of interest - it was as if she had called his name, and he'd looked up in involuntary response, already having decided not to answer.
在那惊鸿一瞥中，他脸上没有任何感兴趣的神情。也许只是因为她说了他的名字，他本能的看了过来，但决定了不作回应。
News Flash – I bet you can think of a hundred reasons to keep living how you are today and not changing; SOMETHING will always be in the way or be a reason to delay.
速度想一下--我打赌你能想起几百条理由来让自己维持现状不去做出改变。总有一些事情会成为我们拖拉的原因和做事情的绊脚石。
You did not have to be a card-carrying intellectual to think that Azusa Street was a flash in the pan.
即便你不是个正式的知识分子，也会认为亚苏撒街不过是昙花一现。
It's hard dating someone famous and having flash bulbs going off in your face all the time, but it's not impossible.
和名人约会，镁光灯又一直打在你脸上，说起来挺难，但也不是没可能的事儿。
It's true, I had heard that Gaza could be dangerous, in various ways, but had not anticipated that watching a football match on TV, or my allegiance for Arsenal, would be a flash-point.
我当然晓得加沙是个危险地带，但是没想到看个球或支持阿森纳也会如此。
If the changed content is not in (x) HTML (for example if an image, a Flash file or a PDF file has been changed), you won't be able to use the cache removal tool.
如果改变了的内容不是(X)HTML格式(比如图片，Flash,PD F文件被改变了)，你不能使用缓存删除工具。
The decision not to include flash in iOS is apple's choice but doesn't make it a bad technology.
在iOS中不包含flash的决定是apple的选择，但这并不能说它就是个差劲的技术。
We think that CSS3 animated ads could be big in mobile advertising because Flash is not available on so many phones.
我们认为CSS3动画广告对移动领域的广告业有重大影响，因为有如此多的手机无法用Flash。
Just drag the icon from the address bar down to the taskbar icon to pin it to the top of the Jump list-now you can get to those websites in a flash, whether Firefox is open at the moment or not.
只要将图标从地址栏拖到任务栏并将它定在跳转列表的顶部。现在您瞬间就可以访问这些网站，无论Firefox当时开启与否。
As the debate about whether or not it makes good sense to develop sites with Flash continues to heat up, second in line systems like Silverlight become even more of a gamble.
有关继续采用Flash开发网站是否更加合理的争论还在持续升温，像Silverlight这样的二线系统的采用变得更具赌博性。
They might look cool to you but they can't be seen by the search engines; and thus the links in the Flash menu will not be followed.
它们可能看起来很酷，但搜索引擎却看不到；类似这样Flash菜单里的链接将无法被爬行。
Georgia is not quite as elegant, but is a standard font which means I can make these headings in plain old HTML instead of relying on images (or Flash).
Georgia没有那么优雅，但是也是个标准字体，可以放在之前的HTML代码里用作标题，可以不用图像或者Flash。
In analyzing the results of the tests, Ozer determined that the key to better Flash performance was dependent upon whether or not it could access hardware acceleration.
经过对测试结果进行分析之后，Ozer认为Flash表现取决于它能否使用硬件加速。
If not, try another approach, like labeling everything in your house or making flash CARDS.
如果没有帮助，就尝试其他方法，比如在家里的每样东西上都贴上标签或者做一些小卡片。
However, using the on-camera flash in not advisable underwater, as its position close to the lens will create backscatter.
然而，在水下使用内置闪光灯是不可取的，因为它太靠近镜头以至于很容易产生散射问题。
Author: Hormone is really a awful thing, what lets person produce a lot of queer idea in a flash, what does not often give person a sufficient dosages to make person do something brave.
作者：激素真是一样可怕的东西，它让人一瞬间产生许多奇怪的想法，但它又常常没有给到足够的剂量让人做出些什么。
Flash in the eye socket tears express you don't give up, too many oath does not represent what, but you must rest assured, I won't let you down.
闪在眼眶的泪花表达出您的不舍，过多的誓言不能代表什么了，但是您一定要放心，我不会让您失望的。
In the chaos of the display board, and not stand idly by, but in addition to flash conquer the never-ending competition.
在混乱的显示板，而不是袖手旁观，但除了闪光征服永无止境的竞争。
Then in a flash he realized that the other animal he had heard in the grass was not a deer, but a tiger!
一瞬间，他意识到草丛中他听见的那只动物不是一只鹿，而是一只老虎！
Threes are again startled, in the eyes not from of in succession flash across mistrust, really don't understand, this old man is how to consider.
三个再次的愕然，双眸中不由的纷纷闪过疑惑，真的不懂，这个老人是怎么想的。
Threes are again startled, in the eyes not from of in succession flash across mistrust, really don't understand, this old man is how to consider.
三个再次的愕然，双眸中不由的纷纷闪过疑惑，真的不懂，这个老人是怎么想的。
应用推荐