Conditions for the poor in Los Angeles have not improved.
洛杉矶穷人的生活条件还未改善。
The mental symptoms were not improved after injection.
注射前后精神症状无改善。
If propulsion is not improved and streamline is, then a swimmer will go faster.
如果推进力没有改善而流线型有所改善，那游泳运动员会游的更快。
Trauma has become a federal research priority because the survival rate has not improved in 10 years.
由于在过去10年里损伤患者的生存率没有提高，对于损伤的研究已经成为联邦研究的优先项目。
My family looked for good therapy and medication in Macau, a tiny place, but my situation was not improved.
家人为我奔波寻医，在弹丸之地澳门，尝遍了各种中西药物及治疗法，丝毫不见好转。
Serious contractive retinal detachment occurred in those whose postoperative visual acuity was not improved.
术后视力不提高者术前存在严重的牵拉性视网膜脱离。
The condition of the other five women has not improved even though they are no longer handling such materials.
其他五位妇女的情况也未得到好转，尽管她们已经不再接触这些材料。
As Nancy helped him out of bed, Sikes swore and cursed a ther clumsiness. Illness had not improved his temper.
南希扶他从床上起来时，他张口就骂，嫌她笨手笨脚。一场大病也没能使他暴躁的脾气有所改变。
The researchers chose to study this disease because it is severe and the treatment has not improved in decades.
研究人员之所以选择这种疾病来研究是因为它很严重，并且最近的十年间对于它的治疗没有什么进展。
He said that he had been listening to English language radio for a while, but his listening proficiency had not improved.
他说他听英语广播已经有一段时间，但他的听力并未提高。
In the short term, the listed companies which completed the equity division reform was not improved in financial performance.
在短期内，股改上市公司并没有获得财务绩效上的改善。
Response rate to a combination of drugs is higher than that to a single drug, but survival is not improved and toxicity is increased.
组合药物的有效率大于单一药物，但生存期并没有延长，且毒性增加。
Note: Avoid having raw, cold, spicy or oily food(same apply to lactating mother), If condition is not improved, consult a medical doctor.
注意：服药时忌食生冷油腻辛辣之物（乳母同忌），若病情需要，须由医生诊治。
The texture of cooked rice and the eating quality of rice varieties from the different eras were not improved with N supply from LN to MN.
适当增加供氮浓度，不同年代育成的籼稻品种的米饭质地和食味没有得到大的改善；
The egg yolk color is improved by replacing NC with QPM equally(P<0.1), but Haugh unit score and eggshell strength are not improved(P>0.1).
与普通玉米相比，在日粮中使用优质蛋白玉米可提高鸡蛋的蛋黄颜色评分（P<0.1），不会降低鸡蛋的哈夫单位和蛋壳强度（P>0.1）。
As the situation has not improved, no surveillance teams were operational today in this province, which remains the epicentre of the outbreak.
鉴于情况尚未改善，今天在该省的监测小组均未工作，该省仍然是此次暴发的中心。
Acute rejection has been minimised under modern immunosuppression; however, patient and long-term allograft outcomes have not improved concurrently.
在现代免疫抑制治疗下，急性排斥降到最低；然而，病人和长期的同种异体移植物生存并没有同时得到改善。
And, despite modernization, the quality of life has not improved, as many people suffer mental disorders. But we show you how one woman coped with depression.
虽然科技进步，但生活品质却没有提升，反而很多人患了现代病，我们将介绍一位对抗忧郁症的女士。
It has had any major labor dispute or environmental pollution that will certainly affect its normal financial and business operations, and has not improved it.
有足以影响公司财务业务正常营运之重大劳资纠纷或污染环境情事，尚未改善者。
Weaknesses in agriculture as the foundation of the economy still have not improved substantially, and it has become harder to continue increasing grain production and rural incomes.
农业基础薄弱的状况没有明显改变，保持粮食增产和农民增收的难度增加；
In the recent years, oil pollution accidents from ships in Guangzhou Port happens now and then, but relative preparedness, reaction and legislation on oil pollution is not improved substantially.
广州港辖区近年来船舶油污事故不断，但相应的油污防备、反应、立法仍没有实质性的进展。
Through the optimization of ore proportioning and adopting relative technical measures, the quality of BF burdens was somewhat improved, under the condition of raw materials quality was not improved.
通过优化配矿和采取相应的技术措施，在进厂原燃料质量没有改善的情况下，入炉原料质量有所提高。
Spices not only dramatically improved the taste of the European diet, but also were used to manufacture perfumes and certain medicines.
香料不仅极大地改善了欧洲饮食的口味，而且还被用于制造香水和某些药物。
Have you noticed that some people are not so healthy as before though life has improved a lot.
你有没有注意到有些人虽然生活改善了很多，但却不像以前那么健康了。
There were even claims that IT had improved the performance of the service sector significantly, although macroeconomic measures of productivity did not reflect the improvement.
甚至有人声称，它大大改善了服务部门的业绩，尽管生产率的宏观经济措施没有反映出这种改善。
They did not become popular until the emergence of improved batteries.
直到电池有所改善，它们才变得流行起来。
The information not only tells travelers' reviews, but also tells the scenic areas where services need to be improved.
这些信息不仅告知游客的评价，也告诉景区哪些服务需要改进。
The information not only tells travelers' reviews, but also tells the scenic areas where services need to be improved.
这些信息不仅告知游客的评价，也告诉景区哪些服务需要改进。
应用推荐