But when you did not reply my message, I guessed it was not important to me to know it.
但是当你没有回答我的消息,我猜这不是重要的,我知道这一点。
'no, Inspector. Money is not important to me. There are more important things,' Jackie said quietly.
“不,探长。钱对我不重要。有比钱更重要的东西,”杰基平静地说。
When I don't listen to somebody, I'm basically saying, “You don't matter to me. You're not important to me.
当一个人对我说话,而我不听,根本上我就是说,“你和我没什么关系,你对我不重要。
He also told me it was important not to go near a snake.
他还告诉我,不要靠近蛇,这很重要。
My dad told me later that snakes don't have ears but can feel things moving. He also told me it was important not to go near a snake.
我爸爸后来告诉我,蛇没有耳朵,但能感觉到东西在动。他还告诉我不要靠近蛇,这很重要。
Not by using my willpower, but by raising my awareness of what's more important to me.
不过,我不是在用我的意志力,而是让自己意识到哪些事对我来说才是更重要的。
On the other side there's the depiction, worn with age, of something that was important long, long ago, but not to me.
在另一面,随着岁月的流逝,描绘的东西在很久很久以前是有着重要的价值的,但对我而言无足轻重。
She told me all this as if it were not her life but somebody else's, someone she didn't know well and who wasn't important to her.
她跟我说这些,就好像说的是别人的生活,而不是她的生活,别的人不很清楚,对她也并不重要似的。
But if, my dearest, you are not sure that you can face lift with me in a land strange to you, then do not take this important step, for I love you too much to wish you the smallest unhappiness.
但是我的至爱,如果你不能保证你能在一个陌生的地方和我一块生活,你就不必采取这个重大行动,因为我太爱你了,不能让你感到丝毫不快。
And certainly Wilfred Owen would not have been, and it seemed to me as though in fact it was important to read Wilfred Owen and to go on thinking and talking about his poetry.
显然威尔弗雷德·欧文没有感到诧异,尽管就我看来事实上,阅读思考讨论欧文的诗歌十分重要。
I think, for me, it's a matter of finding ways to still get the important stuff done when I'm not feeling productive, and also allowing myself to take breaks now and then.
我想,对于我来说,在我干事没成效时,我会找法子先干那些重要的事,并且时不时的休息一下。
Why do you have to lose so much time with your stupid PC games am I not important enough Why do you prefer to play games than spend time with me Are you listening?
我不够重要吗?为什么你宁愿打游戏也不愿为我花时间?
This is an addition to the GTD system, not a part of it, but I find it helps me to focus on what's important.
这是附加于gtd系统的,并不是GTD的一部分,但是我发现这样做有助于我将注意力集中到重要的事情上来。
I realized that things I thought were important to me were actually not what I wanted.
我意识到我原本觉得对我很重要的东西事实上不是我想要的。
I understand that it'd be better not to do it but for me listening to music while running is very important and my results with and without music differ greatly.
我明白最好不要这样做,但是对我来说,跑步的时候听音乐很重要,我听音乐和不听音乐的时候跑步的成绩区别很大。
It was important to me to write about Dr.King, not just as a great man, but as an ordinary human being called to do extraordinary things.
对我来说非常重要的一点是,我所描写的金博士不仅仅是一个伟人,他还是一个受到召唤去做不平凡事的平凡人。
So for me personally, that's very important sometimes to just stop and do a little regroup so that I'm not communicating to everyone again some of that fuzzy message.
对我个人来说,有时十分重要的一点,就是停下来,重组一下团队,这样我不会再向人们传递,一些模糊不清的信息。
Which brings me back around to the point that the choice of a particular technology is not as important as resulting user benefit.
这又回到了另一个问题,即选择一个特定的技术并没有最终产生的用户利益重要。
Being able to observe my thoughts and emotions - the cause of much sadness and suffering - and knowing that it is not me, has been the important first step in being free of sadness and suffering.
能够观察自己的想法和情感——伤心和痛苦的原因——并且知道那不是我,已经成为我摆脱伤心和痛苦的重要的第一步。
This is effective, because not only am I setting boundaries, but also, prioritizing and making sure that tasks important to me always gets completed first.
这样做很有效,因为我不仅仅是在设定边界,而且在划分待办事项的优先级别,同时还在提醒自己先做完最重要的事。
It is very important to me, as I am not interested in restoring the realistic world. It is only the unknown image obtained through art practices that can excite me.
当然我呈现的通常是一些介于可辨认又陌生的图形,这对我来说很重要,因为我对还原现实世界毫无兴趣,而通过艺术实践所得到的未知形象才能使我兴奋。
Although they are not as well known as the other masters I mentioned, these people are every bit as important to me.
尽管他们不像我提到的那些大师那么出名,但他们对我的影响很大。
To do this I had to convince them it was not merely a machine on which to play games but an important tool that would teach me computer programming and aid my schoolwork.
我向他们保证这不是一部仅仅用来玩游戏的机器,而是一个教我电脑编程和指导我作业的重要工具。
When it comes to work, I too would like to someday do "not much" -saving my time and energy instead for activities and causes that are important to me.
而谈及工作,我也希望有一天我能够“所为甚少”,能够腾出时间和精力,去做一些真正重要的事情。
I don't scrapbook them, and the reason why is because something I decide to keep today might not be so important to me later.
我不做卡片剪贴簿,是因为今天我想留下的东西明天对我不一定那么重要。
Partly this is because I have not consciously acknowledged how important playing a musical instrument is to me and committed myself to learning.
部分原因是在我的潜意识里认为,演奏乐器对我很重要,我可以自学。
For me, music is incredibly important, yet I've always tended to take it for granted and have not focused my time and efforts towards it in the way I might have.
对于我,音乐是非常重要的,但我一直顺其自然,并没有集中时间取得时效性的进步。
For me, music is incredibly important, yet I've always tended to take it for granted and have not focused my time and efforts towards it in the way I might have.
对于我,音乐是非常重要的,但我一直顺其自然,并没有集中时间取得时效性的进步。
应用推荐