Choo and other Sun Cruises officials could not immediately be reached for further comment, as they were away in Indonesia.
无法立即联系到Choo和SunCruises 的其他官员以获得进一步的评论,因为他们都远在印尼。
The energy absorbed by the chlorophyll molecules of the unstable autumn leaf is not immediately channelled into useful products and processes, as it would be in an intact summer leaf.
不稳定的秋叶叶绿素分子吸收的能量,不会像在完好的夏叶中吸收的能量那样立即传输到有用的产品和工艺流程中去。
They received a notice threatening them with eviction if they did not immediately pay the back monthly rent of $1, 025.
当他们接到通知威胁他们说,如果不能立即支付1025美元的月租,他们将被驱逐。
POSCO did not immediately comment on the recommendation.
浦项制铁公司并没有立即发表对此建议的评论。
Carrefour could not immediately be reached for comment.
截至发稿,家乐福并未就此事发表任何评论。
You are not a CEO. No disasters will occur if your incoming messages are not immediately read.
你不是总裁,即使没有立刻阅读即时短讯也不会招致灾祸。
"Oh!" said she, "I heard you before; but I could not immediately determine what to say in reply."
“噢,”她说,“我早就听见了;可是我一下子拿不准应该怎样回答你。”
A spokesman for Japan's Ministry of Defense said he was not immediately able to comment on the reports.
日本防务省的发言人表示他无法就此报道马上做出评论。
Note:Note: In some situations, the UI does not immediately refresh with the new column information.
注意:注意:在有些情况下,UI并不会即时刷新新的字段信息。
That means the result of the remote method call is not immediately available to the executing thread.
这意味着远端方法调用的结果并不能立即对执行线程可用。
Your advisers all say that this will give you a heart attack: not immediately, but in the next decade or so.
你的顾问都表示,这会使你心脏病发作:不会马上发作,但是会在今后十余年内发作。
The prime minister told reporters he was "not well informed" and could not immediately discuss the downgrade.
首相对记者们说,他“不很了解情况”,因此无法对降级做出立即评论。
You can't suggest -- not immediately, at least -- that your clients need to profoundly change the way they work.
您不能建议 ——至少不是立即 ——您的客户需要完全地变更他们工作的方式。
Disney, which released the famous animated Snow White feature in 1937, was not immediately available for comment.
迪斯尼公司于1937年正式发布了白雪公司的形象,目前该公司未对此事做出评论。
Advocates of technical analysis believe that information is not immediately reflected in the market prices of stocks.
技术分析的支持者认为,影响股价的消息没有立即反映在股价上。
If bubbles do not immediately coalesce, the liquid can drain down and produce a structure like that shown in figure 1.
如果泡泡们没有立即融合,液体会流走并产生出如图1所示的一种结构。
The reason for the delay was not immediately clear, but the new date falls immediately after an important anniversary.
尽管推迟原因不详,但是新日期定在了一场重要的纪念日之后。
Guinness World Records has no offices in Australia, and the organization could not immediately be reached for comment.
由于吉尼斯世界纪录组织在澳大利亚未设有办公室,从而未能及时给予斯波尔丁的申请予以回应。
It was not immediately clear what had caused the fire but the city had been filled with fireworks for the annual festival.
虽然目前还不清楚火灾发生的原因,不过毫无疑问的是全市的居民当时都在放烟火庆祝春节。
A Navy official was not immediately available for comment, but the service rarely comments on the location of submarines at sea.
美国海军官员并未对此事件马上发表看法。而且,他们也很少会透露潜水艇在水中的位置。
Burger King, which could not immediately be reached for comment, settled with the physicians group and agreed to post signs.
汉堡王没有立即就此事发表评论,而是与医师组解决处理此事并同意张贴告示。
Burger King, which could not immediately be reached for comment, settled with the physicians group and agreed to post signs.
汉堡王没有立即就此事发表评论,而是与医师组解决处理此事并同意张贴告示。
应用推荐