Gretel was not idle; she ran screaming to her master, and cried, "You have invited a fine guest!"
格雷特没有闲着;她尖叫着跑向她的主人,大声喊道:“你邀请了一位好客人!”
The little tailor, not idle, gathered two pocketsful of stones, and with these climbed up the tree.
小裁缝连忙拾了两口袋石头,带着它们爬上了树。
Do not idle about like this and do something useful.
别再这样闲混下去了,做些有益的事吧!
这些不是无根据的声称。
I don't know what this lovely elderly German woman is busy with now; at the least, I know she is not idle.
不知道这位可爱的德国老人现在在忙些什么,至少我知道她是闲不下来的。
Do not idle away the hours watching TV.
不把时间浪费在看电视上。
This "locker room talk" was not idle chatter, but a project that required time, effort and a certain kind of skill.
这种“更衣室谈话”不是随便闲聊,而是一个需要时间、精力和某种技能的项目。
This will testify for me that I was not idle, and that I spared no pains to bring to pass whatever appeared necessary for my comfortable support.
这可以证明我并没有偷懒,凡是可以使我生活舒适的事情,只要看来有必要,我都不辞劳瘁地把它完成。
Yet Veblen's leisure class was not idle. Rather they engaged in "exploit" : challenging and creative activities such as writing, philanthropy and debating.
同时Veblen指出他所称的休闲并不是无聊的休闲,而更倾向于探索:做有挑战性和有创造性的活动,比如写作,慈善和辩论。
In the afternoon, my parents particularly busy, busy making dumplings, ready to dinner, of course, I also not idle, cleaned the room of my own all, drag to clean, welcome the New Year.
下午,爸妈特别忙,忙着包饺子,准备年夜饭,当然我也不闲着,把自己的房间全打扫一遍,把地拖得干干净净,迎接新年的到来。
In the afternoon, my parents particularly busy, busy making dumplings, ready to dinner, of course, I also not idle, cleaned the room of my own all, drag to clean, welcome the New Year.
下午,爸妈特别忙,忙着包饺子,准备年夜饭,当然我也不闲着,把自己的房间全打扫一遍,把地拖得干干净净,迎接新年的到来。
应用推荐