Why not take the high-speed railway!
为什么不坐高铁呢！
Why not take the high-speed railway? It's fast and comfortable.
为什么不坐高铁呢？又快又舒服。
CPU speed will be very important in the context of voice recognition, but the maximum CPU speed is not yet high enough to enable most voice recognition applications to work well.
在语音识别环境中，CPU的速度非常重要，但是即使CPU的速度达到最大，仍然不能使大多数的语音识别软件正常运行。
Because workloads with high Symmetrix cache read-hit rates are serviced at memory access speed, storing the data needed on EFDs may not result in a significant increase in performance.
因为具有高symmetrix缓存读中率的工作负载都是以内存访问速度实现的，所以在EFD中存储所需要的数据可能不会对性能有大的改进。
If you take a pebble with a radius of about one centimeter and you throw it off a high building, it will reach a speed which will not exceed 75 miles per hour because of the air drag.
如果拿一个半径是，1厘米的小卵石，从高楼上扔下去，它的速度因为空气阻力，不过超过每小时75英里。
No fast track success and happiness is not the success of all high-speed road, all from the tireless efforts; all happiness, all from the extraordinary struggle and perseverance!
成功没有快车道，幸福没有高速路。所有的成功，都来自不倦的努力和奔跑；所有幸福，都来自平凡的奋斗和坚持。
Using high-speed adapters to connect the disk drives are extremely important, but you must make certain that the bus itself does not become a bottleneck.
使用高速适配器连接磁盘驱动器，这一点是非常重要的，但是您必须确保该总线本身不会成为一个瓶颈。
"I am keen to engage closely with international experts on high-speed rail, not least those from France and Japan who have the longest experience," he said.
“我很希望和来自各国的高铁专家交流，而不仅仅是拥有最丰富经验的法国和日本的专家”，他说。
Crashes caused by drivers falling asleep at the wheel tend to be high-speed ones, as they do not brake before crashing, increasing the risk of death or serious injury.
由于司机在方向盘上打盹往往会造成高速行驶引发车祸，因为在发生碰撞之前司机们还来不及踩刹车，这也增加了车祸死亡或者严重伤害的几率。
It is not surprising then that high-speed Internet penetration rate is below 1 percent in Africa, compared to close to 30 percent in some high-income countries.
因此，与高收入国家高达30%的高速互联网使用率相比，非洲高速互联网的使用率低于1%就不足为奇了。
This is a unique feature of positive-leader development - not seen optically, Warner notes, until the advent of high-speed cameras.
这是一次特有的正极先导发生过程，人类视觉是看不到的。直到用了高速摄像机沃纳才注意到它。
Additionally, by looking at low - and high-passenger occupancy scenarios, we show that high-speed rail is not universally better or worse than the other modes.
而且，在观察了不同的载客情况后，我们认为，高速列车相比其他交通方式的好坏不能一概而论。
Critics of the high-speed railways expansion say ticket costs are too high and the services do not really meet the needs of average travelers in many areas.
对高铁建设持批评意见者解释说，高铁票价太高，很多方面的服务也不能真正满足普通乘客的要求。
There are too many places where it’s just not financially profitable to deploy high speed access — and probably never will be.
由于财务利润的因素，有太多的地方不适合于高速接入 —甚至永远都无法实现。
Now a days its not hard to find a free file hosting at all but to find a high speed website that can help you to upload, send or receive your large files in an easier way is not that easy.
现在要找个免费的文件存放空间不难，难的是找个高速上传，可存放大文件，用起来又很方便的网站。
Li won the bet with the German engineer, whose involvement in the "home-grown" high speed train project is not explained.
李东晓打赌赢了那位德国工程师，而至于“国产”高速列车项目为什么会有德国工程师参与，相关报道中没有进行解释。
That mission could be the “21st century infrastructure, ” that Mr. Obama mentioned on a multi-city trip this month, “not just roads and bridges, but faster Internet access and high-speed rail.”
这个大使命可以是本月奥巴马在做多个城市访问时所提到的“21世纪构架”，“不单单局限于公路和桥梁，还包括快速网络接入和高速铁路”。
This article does not cover all of lxml but instead demonstrates techniques to efficiently process very large XML files, optimizing for high speed and low memory usage.
本文并没有介绍 lxml的所有部分，但是演示了一些可以有效处理大型XML文件、进行优化以提高处理速度并减少内存使用的技术。
One reason might be that the smallest cars are not driven as many miles on high-speed roadways, Mr. Lund said.
究其原因，可能是体型最小的车辆的高速公路行驶里程不如小型车，Lund先生如是说。
CICS TG on z/OS makes use of the EXCI to provide high speed cross memory access to CICS, a mechanism not available on other platforms as it is an MRO-based communications mechanism.
z/OS上的CICSTG使用EXCI提供对 CICS 的高速交叉存储访问，这是其他平台无法提供的机制，因为它是基于MRO 的通信机制。
The listener can be a bottleneck if it is single threaded, and if InterChange Server is not running on a high speed disk subsystem.
如果侦听器是单线程的，而InterChangeServer也并未在高速磁盘子系统上运行，则侦听器可能会成为瓶颈。
The Recovery Act dedicated $8 billion for high-speed trains, a sizeable sum but not enough for any train that is actually high-speed.
复兴法划拨80亿美元专项资金投入高铁建设，虽然数额巨大，但还不足以开发出真正意义上的高铁。
Remote media streaming 'facilitates remote access of PCs on the' eee SLATE 'using only a high-speed Internet connection, so that documents need not be stored on the tablet itself.
云媒体有助于e平板像pc一样高速连接互联网，便于下载储存在电脑里的文件。
Early microprocessor speed and functionality while still not high enough, but can be adopted to solve the multi-processor architecture.
早期的微处理器速度和功能虽还不够高，但可以通过多处理器结构来解决。
Early microprocessor speed and functionality while still not high enough, but can be adopted to solve the multi-processor architecture.
早期的微处理器速度和功能虽还不够高，但可以通过多处理器结构来解决。
应用推荐