In June 2012, the then minister for public health said the government was not scared of the food industry and had not ruled out legislation, because of the costs of obesity to the NHS.
2012年6月,当时的公共卫生部长表示,政府并不惧怕食品行业,也不排除立法的可能性,因为英国国民健康服务体系需要承担肥胖的成本。
If you are walking past a pizza restaurant at lunchtime, your emotions and feelings probably will be stronger than your knowledge that pizza may not be the best food for your health.
如果你在午餐时间路过一家披萨店,就健康而言,你也知道披萨可能不是最好的食物,但你的情绪和感觉也许会比你的这种认知更加强烈。
My parents often tell me not to eat too much junk food because it's bad for my health.
我的父母经常告诉我不要吃太多垃圾食品,因为它对我的健康有害。
Mangoes are also a great source of vitamin A. it's best to get this vitamin from food and not from supplements, though, since too much vitamin a can cause health problems [source: iV].
芒果也是一个维生素a的重要来源。我们最好是从食物中获取这种维生素而不要通过补脉,虽然由于太多的维生素a可能会造成健康方面的问题。
It's also possible that diet is not the cause; the research showed only an association between food choices and health factors, not cause-and-effect.
也有可能饮食不是原因;这项研究只是显示食物选择和健康因素之间的关联,而不是因果关系。
Health benefits come from eating the entire food, not just a single nutrient inside it, he said.
健康得益于吃整个食物,而不只是其中的单一营养,他说。
Not a month goes by that we do not hear about a natural or a man-made disaster and the subsequent food, security, health and education crises that inevitably follow.
没有一个月我们不听到自然或人为灾害,以及不可避免随之产生的粮食、安全、卫生和教育危机。
It does not help that Americans are bombarded with other health messages.Particularly confusing has been the proliferation of health ICONS that adorn food packaging.
这无助于受到其他健康信息轰炸的美国人,尤其是那些装饰食品包装的健康图标的增加令人困惑。
It does not help that Americans are bombarded with other health messages. Particularly confusing has been the proliferation of health ICONS that adorn food packaging.
这无助于受到其他健康信息轰炸的美国人,尤其是那些装饰食品包装的健康图标的增加令人困惑。
But not everything children eat contributes to their health, and choosing food that fulfills children's nutritional needs can be challenging.
但是并不是所有孩子们吃的食物都有益于他们的健康,为孩子选择符合他们的营养需要的食物是很有挑战性的。
Associate Attorney General Tom Perrelli told reporters that recommending drugs for USES not approved by the Food and drug Administration creates a situation where "public health may be at risk."
副总检察长Tom Perrelli告诉记者,把药物应用在没有被FDA批准的地方会造成“危害公共健康”的局面。
"Food and fuel, sustenance and energy, malnutrition and health, it does not get more basic than that," he said.
他说:“食品和燃料、生存和能源、营养不良和卫生保健,没有什么比这些问题更加基本的了。”
But most immunologists say that those in food products have not been sufficiently studied or standardized to draw scientific conclusions about what health benefits they provide.
但是大多数免疫学家说这些食品种的细菌还没有被充分研究,或者有科学结论表明他们对健康究竟有什么好处。
Even some certifiers say that while their job is not to assure that food is safe, taking account of health inspections will help consumers.
甚至一些认证人员也说尽管他们的工作并不是确保食品是安全的,但是通过健康监察一样能够帮助消费者。
Support services for health care, safe water, food, basic sanitation and hygiene for the displaced either do not exist or are very limited.
为流离失所者提供的卫生保健、安全水源、食品、基本卫生设施和清洁设施等支持服务不存在,或是非常有限。
The World Health Organization reconfirms that, when poultry products are safely handled and properly cooked, humans are not at risk of acquiring H5N1 infection through food.
世界卫生组织再次确认,当禽类产品得到安全处理和适当烹调时,人类没有通过食物罹患H5N1感染的危险。
Yet spoiled food not only creates health risks but also economic losses.
然而,食物变坏不仅会造成健康风险,也会导致经济损失。
A healthy eating pattern needs not only to promote health and help to decrease the risk of chronic diseases, but it also should prevent food borne illness.
健康的饮食模式应该不但可以促进身体健康,减少患慢性病的风险,而且还可以预防通过食物传播的疾病。
Even if eat a much red food again, physical endowment ill-health, having no vigorous words, metabolism and fat to burn all can not successfully carry on.
即便吃再多的红色食品,体质本身不健康,没有活力的话,新陈代谢和脂肪燃烧都不能顺利地进行。
While the goals they would set for food marketers are ambitious and would take time to put into place, the public health stakes could not be higher.
他们为食品经营者设定的目标很有野心,并花时间实行,所以公共卫生的风险就不会再增加了。
Experts from Food and Agriculture Organization of the UN and the World Health Organization said as long as the amount of flour brightener was limited, it will not harm people's health.
联合国粮农组织和世界卫生组织的专家评估,只要在一定限量范围之内,面粉增白剂不会对人体健康造成危害。
In societies that lack proper food, jobs, or health care, religious people are indeed happier than those who are not religious.
在缺乏足够食物、职位或医疗保障的社会,信徒却是比无信仰者更加乐观。
City dwellers worldwide enjoy several advantages over their rural compatriots, including, on average, better job prospects and better access to food and health care (not to mention nightlife).
全世界居住在城市里的人相对于居住在乡下的人有很多优势,包括更好的工作预期和更方便地获取食品和医疗(不要说更丰富的夜生活)。
But we have to pay the price: all the stuff that is used to allow fast food cooking is not good for our health.
但是我们也要付出代价:快餐里的东西对健康都没什么好处。
In the animal feed processing, these things may be hazardous to the health of animals, but because do not affect the safety of food, so in the HACCP plans do not belong to the important risk factors.
在动物饲料的加工过程中,这些东西可能会危害动物的健康,但由于不会影响人类食品的安全,所以在HACCP计划中不属于重要的危险因素。
Biological risk: refers to the food should not occur in any unexpected organism or add artificial biological organisms, can not harm human health.
生物性危险:指食品中不应该出现任何意外的生物有机体或人为添加的生物有机体,不能危害人类的健康。
Meals to concentrate, some students in a small meal to watch television or read newspaper, this is the bad habits, not health, affects digestion and absorption of food, but also damage eyesight.
吃饭时要精神集中,有些小同学在吃饭时看电视或看书报,这是不良的习惯,既不卫生,又影响食物的消化吸收,还会损伤视力。
Meals to concentrate, some students in a small meal to watch television or read newspaper, this is the bad habits, not health, affects digestion and absorption of food, but also damage eyesight.
吃饭时要精神集中,有些小同学在吃饭时看电视或看书报,这是不良的习惯,既不卫生,又影响食物的消化吸收,还会损伤视力。
应用推荐