Not having done his homework, he played basket-ball.
还没做完作业，他开始打篮球。
Not having done any multithreaded programs, I'm a bit of a newbie in this regard.
没有做任何的多线程程序，我在这方面有点新手。
Is there anything you regret not having done or would like to have done differently at college.
你有没有什么你后悔大学时没有做的，或是想作的跟原来不一样的事？
Is there anything you regret not having done or would like to have done differently at college?
你对大学时有没有什么后悔没有做的，或是想做却做得不一样的事？
Is there anything you re GREt not having done or would like to have done differently at college?
你对大学时有没有什么后悔没有做的，或是想做却做得不一样的事？
As an excuse for not having done so, she added, "But it probably would be too cold for him here, anyway."
为了给没有这样做找一个借口，她补充到：“但不管怎么说，这儿对他来说恐怕太冷了。”
You don't usually regret having done that early on but you often times regret not having done it if you don't.
做得早的话你一般不会后悔，相反你可能经常会因为没有这么做而后悔。
The shame works the other way: I'm so actively embarrassed about not having done more with the site, that I don't like to think about it too much.
因为他人的看法会以一种负面方式影响我：当我没有为网站做更多的事情时我会感到十分的窘迫，但事实上我并不想为这种事情操心太多。
Only, our country distinguishes average common legal action from necessary common legal action, but subdivides to certainly needing common legal action not having done again to common legal action.
我国对共同诉讼，仅仅区分普通共同诉讼和必要共同诉讼，而对必要共同诉讼未再作细分。
And yes, having a manager who is not good at explaining what needs to be done makes life difficult.
是的，拥有一位不擅长解释该干什么事情的经理的确令生活困难。
You should always be learning, always improving - not because you're not satisfied with what you've done, but because if you stop learning, you'll stop having fun.
你应该不断学习，不断进步——不是因为你满足于此就怎么样，而是如果你停止学习，你将不会再得到快乐。
For its part, CTNH has been ridiculously obdurate: having said it would not let the name issue stop CTCBN's integration into Euroatlantic organisations, it has done exactly that.
在这一点上，希腊真是过于固执，它曾放言道，不会让名称纠纷阻碍马其顿参与欧洲大西洋一带的组织，但事实它言行不一。
This way one saves not only the time one would have wasted waiting, but the time in having the meeting too, leaving one free to get some work done instead.
这样做，人们不仅可以省掉本来要浪费在等其人上的时间，还节省了开会的时间，人们有时间来完成一些工作。
For example, I find that having a maximum of five tabs open in your web browser is more than enough to get the job done but not feel bombarded.
比如，我发现，要想完成工作，最多只要在网页浏览器中打开五个标签页，这样也不会让自己感觉被各种信息狂轰滥炸。
Mum gambled on him not having the courage to kick her out, saying she’d given up her life for him; she could have done great things; most women these days do.
母亲敢打赌他没有勇气将她扫地出门，她说她想放弃与父亲的生活，就像现在大部分女人那样，她想她也可以做大事。
The study found that binge drinkers do not think of themselves as having a poor memory - suggesting teenagers do not appreciate the damage that is being done.
研究表明过度酗酒的人不会考虑到记忆力减退的问题，青少年也没意识到记忆力的损害。
I would rather see you give it to charity because then you're actually doing some good, not taking credit for having done something that you didn't.
我宁愿看到你把它们捐给慈善机构，这确实是在做好事，别怕会受到表扬而不去做。
First of all, the checking for a NOT FOUND warning can be done explicitly, if so desired, without having to save away the SQLCODE and SQLSTATE into local variables.
首先，可以显式地检查NOTFOUND警告(如果想这样做的话)，而不必在局部变量中保存SQLCODE和SQLSTATE。
Yet having done such a good job of knocking down his opponents' arguments, it is a pity he does not have more concrete proposals to offer in their place.
尽管已经很好地击垮对手的观点，但很遗憾Mr Morozov没能够在他们的立场上提供更多具体的建议。
Pride is sometimes a sense of having done it and not being sure if we can do it again.
自尊自傲是一种偶然间做成了某事但不确定下次会不会同样好运的感觉。
I use moral criteria instinctively; later, when I reconsider, I do not find any justifications for having done so.
我用的是本能的道德标准；后来，当我重新思考后发现，我这么干是没有理由的。
Having a tight schedule allows me to live out my day with definitive purpose, while getting more done, having more fun, and not wasting precious moments of my life.
一份合适的计划，能让你一整天都有明确的目标，工作效率更高，玩的更开心，不必浪费宝贵的时间。
For he had despised the oath, breaking his covenant, and behold he hath given his hand: and having done all these things, he shall not escape.
他既然不尊重誓言，破坏了盟约，举手宣誓之后，而又行了这一切，他决不会逃脱。
So as not to have to listen to their parents on vacation, having done so all year round.
道理是一样的，全是为了不用在度假的时候听父母唠叨，毕竟已经听了一整年了。
But my praise is not meant to reward or elicit future achievements, but rather to express my genuine delight in the satisfaction he feels at having done his best.
但我的表扬并不意味着我奖励或者促使他取得今后的成就，而是对他因自己尽了最大努力感到的满意，表达出我真正的喜悦而已。
The emphasis is on business results, and not on just having done "20 programmes this year," as one training manager responded to a question on his achievements for the year.
重点是商业绩效，而不仅仅是完成“今年的20个培训计划”—某培训经理在谈及他本年度的成就时这样回答。
The emphasis is on business results, and not on just having done "20 programmes this year," as one training manager responded to a question on his achievements for the year.
重点是商业绩效，而不仅仅是完成“今年的20个培训计划”—某培训经理在谈及他本年度的成就时这样回答。
应用推荐