The antithesis of love is not hatred but indifference.
爱的反面不是恨，却是漠然。
Preach love and not hatred as we have already got plenty of issues in the world to deal with.
我们该宣讲爱而不是恨，要不这世上就会是像现在这样各种搞不定。
She did not yet know that Tink hated her with the fierce hatred of a very woman.
她还不知道婷咔正用成年女人恶毒的恨意记恨着她。
Not only was I stuck in my inauthentic hatred, but the feelings underneath were hurting me too!
不仅是我深陷其中的虚假憎恨在伤害我，连隐藏的真实感觉也在刺痛着我。
It is a curious subject of observation and inquiry, whether hatred and love be not the same thing at bottom.
一个值得探讨的、引人人胜的课题是：恨和爱，归根结底是不是同一的东西。
Mr. Obama spoke strongly in favor of religious freedom, saying Americans will not give in to the hatred and prejudice the 9-11 hijackers had sought to spread.
奥巴马在讲话中大力支持宗教自由。他说，美国人民将不会屈服于9/11劫机者试图传播的憎恨和偏见。
Different thinking ways should not result in hatred and discrimination instead we should learn form each other and get a better understanding.
思考方法之歧异，不应导致仇恨和排斥，而是应该学习和努力理解。
But from that, it does not follow that God's attitude toward those He did not elect must be unmitigated hatred.
但那并不是说上帝对那些他没有选择的人是绝对的憎恶。
At least, I did not detect any note of rejection or hatred, she was just playing hard to get.
至少，我没有从中听出任何拒绝或者憎恨的意思。她只是让我觉得很难做到。
She did not let racial hatred affect her music. Yet she knew she would never be completely successful until she could sing for all people.
她没有让种族仇恨影响到她的音乐，然而她知道，如果她不能面对所有的人演唱，那么她就永远不可能取得成功。
But searing hatred for ovulating women will not be thwarted so easily!
但是对于排卵期的妇女的憎恨不会轻易挫败！
This initial study, however, does not have everyone convinced that researchers have uncovered the neurological root of hatred.
然而，这项初期的研究并不能使所有人信服研究者已经找到了恨的神经根源。
He asked blacks not to be filled with hatred of whites and reminded them that his brother, too, had been killed by a white man.
他期望黑人心中不要充满对白人的仇恨，并提醒他们，他的兄弟也是被一名白人杀死的。
He was not, Teacher Fei replied; it was just that he found the girl's hatred extraordinary.
他没有心烦意乱，范老师回答说，他只是感到女孩的仇恨非同寻常。
Not to hide behind the hatred of a herd, the roar of the crowd, but to aim, hard as it might be, towards the "good" life.
不要躲在愤怒的、咆哮的兽群之后，这也许会很困难，但也要找准目标，向“美好”的生活前进。
The causes of racial hatred are not readily definable.
种族仇恨的起因没有现成的答案。
Looking back, I feel incredible guilt — not just for having had so much hatred and anger, but for how selfish I'd been.
回首，我心里那个内疚啊，不仅因为我曾经有过如此强烈的憎恶和愤怒，还因为我曾经是那么的自私。
But there are millions of Americans who do not like the cut of his jib-and a few whose dislike boils over into white-hot hatred.
然而，有数百万美国人不喜欢他的长相，还有少数人不喜欢将愤怒升级至狂热的憎恶程度。
I saw that I could not change what was in their hearts and that I would change nothing by competing with them in hatred.
我认识我改变不了他们的内心，竞相仇恨对方将无济于事。
Let us not seek to satisfy our thirst for freedom by drinking from the cup of bitterness and hatred.
让了我们不借由从悲痛和憎恨的杯子喝为自由使我们的口渴满意的找寻。
Let us not seek to satisfy our thirst for freedom by drinking from the cup of bitterness and hatred.
让我们不寻求满足我们的非常想望自由由喝从这杯苦味和敌意。
Our textbooks celebrate war, and cover up the horrors of war. They instill hatred in children. I will teach them peace, not war, love them, and not hate them.
我们的教科书颂扬战争，而又掩饰战争的恐怖。它们把仇恨灌输给孩子们。我却要教他们和平而不教他们战争，向他们灌输爱而不灌输恨。
Xi told survivors that to deny a crime was to repeat it, but he insisted that the ceremony was to promote peace, not prolong hatred.
他对幸存者说，否认罪责就意味着重犯，但是他坚持纪念仪式是为了促进和平，而不是要延续仇恨。
Love, friendship, respect, do not unite people as much as a common hatred for something. — Chekhov.
爱情，友谊和尊敬都不如对某事物的共同的恨那样能把人们团结起来。
Being God's anointed king did not make him immune to injustice and hatred from others.
作为上帝膏立的君王，他也无法避免被人恨恶和不公正的对待。
In addition, Gray Wolf have not mind too accustomed hatred, facing the wife of beaten and abuse, he was not a bit resentment, things past is gone, straight when did not happen as well.
另外，灰太狼还不记仇恨，面对老婆习以为常的毒打和谩骂，他一点也不怨恨，事情过去就过去了，直当没有发生一样。
In addition, Gray Wolf have not mind too accustomed hatred, facing the wife of beaten and abuse, he was not a bit resentment, things past is gone, straight when did not happen as well.
另外，灰太狼还不记仇恨，面对老婆习以为常的毒打和谩骂，他一点也不怨恨，事情过去就过去了，直当没有发生一样。
应用推荐