His life seemed stuck in limbo ; he could not go forward and he could not go back.
他的生活好像陷入了不知所措的境地，进退两难。
Instrumental records do not go back far enough to provide us with reliable measurements of global climatic variability on timescales longer than a century.
仪器上记录的年代不够久远，因而无法可靠地提供一个世纪以前全球气候变化的测量值。
Anyhow, you may rest assured that we'll not go back on our words.
不过请您放心，我们不会失信的。
When you truly want to do, and often a lot of things can not go back.
当你真正去做些什么的时候，往往也是很多事都无法回头的时候。
Did you see a bluish green color? (If not go back and do the test over).
有没有看到蓝绿颜色呢？
If you have lied to your spouse recently, why not go back and tell the truth today.
如果你最近曾向你的配偶撒谎，为什么不今天就去把真相告诉他呢。
I knew that I could not go back now, also knew that these have not wasted diligently.
我知道我现在已回不去了，也知道那些努力没有白费。
Harry Potter must not go back to Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry this year.
哈利·波特今年绝对不能回到霍格·华兹魔法巫师学校去。
In spite of all these problems we will not go back to lead the life our forefather led.
尽管有这些问题，我们也决不会再去过我们的祖先所过的生活。
I was worried so much that I couldn't wait even one second. But I just could not go back.
仓里满：“所以我很着急，但是没有办法，因为我不能赶回去。” …
Harry Potter must not go back to Hogwart's School of 9 Witchcraft and 10 Wizardry this year.
哈利·波特今年不能再回霍格·沃茨魔法学校去。
But I've been woken up at half past four every morning. And then I can not go back to sleep again.
但是每天早上4：30就醒来，然后就再也睡不着了。
Unfilial that, due to reasons of work, I could not go back and accompany him through this last time.
不孝的是，由于工作原因，我没能回去陪护他度过这段最后的时间。
This is very terrible, 'said the little Country Mouse;' let us not go back to the cupboard again. '.
“太可怕了，”乡下老鼠说；“我们别再去食品柜了。”
No, we will not go back to an economy weakened by outsourcing, bad debt, and phony financial profits.
不，我们不能重蹈复撤，听任外包、坏账和虚假的金融利润削弱我国经济。
Consumers may not go back to spending like it's 2007, but they will spend like it's 2006 or 2005 or...
消费者可能不会再像2007年那样大手大脚，但是他们会像2006,2005或者……年那样消费。
Lizette could not go back to sleep, so she got up and continued climbing the mountain in the moonlight.
莉莎特再也无法入睡了。于是她起来在月光下继续爬山。
Call it honesty, integrity, wholeness; you must not go back, undo, uproot, abandon the conquered ground.
且称之为诚意、一贯、完整吧；你不该回首、弥补、根绝、或放弃战绩。
Because I have chosen this path, I can not go back, we must move forward, we must overcome the obstacles.
因为我选择了这条路，我不能回头，一定要前进，一定要克服阻碍。
If registering successfully, and during the valid period one does not go back the ticket will be cancelled.
如在大学注册成功，有效期内不返回则机票自动作废。
In sorrow he learned this truth that one may return to the place of his birth. He can not go back to his youth.
一个人在悲哀中悟出了一个道理——他可以回到他出生的地方，但他再也无法回到他的青年时代。
I think time is like the water flows to the sea, like a stream does not go back, so we should cherish the time.
我想时光就像流入大海里的水一样，是流不回去，所以我们要珍惜时间。
He would not go back tonight till he had come to her, even if it cost him his life. He staked his all on this throw.
他今晚要不是想起她就不回去了。即使他付出生命的代价，他也要去。他要孤注一掷。
Although it also means that Specific Version is not used, I am wondering why it does not go back to format in point 1.
但这也意味着特定的版本是没有用的，我想知道为什么它不会回到1点格式。
Carlos Tevez has said he will not go back to Manchester even for a holiday when he leaves City at the end of his contract.
特维斯说，当他与曼城的合同到期后，他将不会回到曼彻斯特，即使是度假也不可能。
After that, I did not go back there. But I had some great Chinese breakfasts and Thai and Italian dinners out on the street!
之后，我没有回到那里，而是在街上吃了一些伟大的中国早餐，泰国和意大利晚餐！
After that, I did not go back there. But I had some great Chinese breakfasts and Thai and Italian dinners out on the street!
之后，我没有回到那里，而是在街上吃了一些伟大的中国早餐，泰国和意大利晚餐！
应用推荐