The company has not fulfilled certain contractual obligations.
这家公司还没有履行合同上的某些义务。
But Mr Kibaki has not fulfilled his dream of turning Kenya into an industrialised country.
但是,齐贝吉并没有实现他的梦想——将肯尼亚转型为一个工业化国家。
A judge ruled on Friday April 3rd that the adoption of Chifundo could not go ahead because Madonna had not fulfilled residency requirements.
法官于四月三日星期五宣判不能进行对Chifundo的收养,因为麦当娜不满足居留要求。
We may claim many things for why we have formed a relationship, but if those needs and expectations are not fulfilled, relationships will go bad.
我们可能会对一段感情要求很多东西,可是当这些需求和期望无法实现的时候,感情就会变质。
But at the sametime, Deuteronomy really does not bring closure to this narrative, because at the end of Deuteronomy, the promises still are not fulfilled.
但是同时,《申命记》并不是叙述的终结篇,因为在《申命记》结束的时候,承诺还没有兑现。
With an associates degree she is pleased but not fulfilled.
取得大专学位,她很高兴,但不满足。
However, the US and the EU have not fulfilled this obligation yet.
然而,美国和欧盟却尚未履行这一义务。
The old prophecy that the world would come to an end after a thousand years was not fulfilled.
世界会在一千年后毁灭的古老预言并未应验。
If any guarantee figures are not fulfilled due to the Buyer's reason, the Seller shall assist the Buyer in solution.
如果是由于买方的原因未能满足任何保证数字,卖方应协助买方解决。
Where the principal agreement is not fulfilled due to force majeure or any accident, the deposit penalty rule shall not apply.
因不可抗力、意外事件致使主合同不能履行的,不适用定金罚则。
WIRTGEN CHINA may refuse to honour its warranty obligations as long as the Buyer has not fulfilled its contractual obligations.
在买方完全履行其合同义务前,WIRTGEN CHINA可以拒绝履行其保修承诺义务。
We have achieved most of the targets we laid out in the Fifteen-Year Plan, but, frankly, we have not fulfilled our environmental targets.
“十五”计划我们大多数的指标都基本完成了,但是坦率地告诉大家,环境指标没有完成。
Where the principal agreement is not fulfilled due to the conduct of a third party outside the contractual relationship, the deposit penalty rule shall apply.
因合同关系以外第三人的过错,致使主合同不能履行的,适用定金罚则。
People anticipated that vertical flight transports would carry millions of passengers as do the airliners of today. Such fantastic expectations were not fulfilled.
有人预言直升飞行运输会像今天的班机一样运送上千万的乘客,然而,这样的奇思妙想并没有得以实现。
People anticipated that vertical flight transports would carry millions of passengers as do the airliners of today. Such fantastic expectations were not fulfilled.
有人预言直升飞行运输会像今天的班机一样运送上千万的乘客,然而,这样的奇思妙想并没有得以实现。
应用推荐