The rocks here are igneous and do not fracture along predictable lines.
这儿的石头都是火成岩，石头的裂缝极不规则。
The pelvic bolster is designed to bend but not fracture under load, thus maintaining a continuous loading curve.
骨盆目的是加强而不是弯曲载荷下断裂，从而保持持续的负荷曲线。
The fracture mode of dry samples is all brittle fracture; Wet samples are not fracture only at high temperature.
干态试样的断裂形式都为脆性断裂，湿态试样只有在高温下未发生断裂。
Materials engineers create high-impact plastics, ceramics that do not crack, and metals that do not fracture under repeated stress.
材料工程师们已成功研制出了耐冲击塑胶、不易破裂的陶瓷和耐折的金属材料等。
According to a study in the British medical Journal, scientists found that some people who had more milk in fact had more fracture bones, not less.
根据英国医学杂志的一项研究，科学家们发现，事实上喝牛奶越多，越容易骨折。
On a battlefield, even their invention would not be of much use without a way to check the fracture and to decide where to make the injection.
在战场上，如果没有检查骨折并确定注射点的途径，即使采用他们的发明也无济于事。
Whatever you do, do not try to run through the pain. You will only make your injury worse and could wind up with a stress fracture.
不过你做什么，都不要在还在疼的时候跑步，这样只会让你更糟，也许会惹上疲劳骨折。
It was a statement, not a hope; there had been a minor fracture, but Aziraphale couldn't resist an opportunity to do good.
这是个祝福，而不是什么希望；本来有个小小的骨裂的，但是，亚茨拉斐尔实在抵挡不住任何行善的机会。
The qualitative analysis and quantitative study show that the difference of the fracture development causes the major reservoirs not absorb water.
从定性分析和定量研究可以看出，裂缝发育程度差异是主力油层不吸水的主要原因。
Multislice ct provides a reliable and rapid diagnosis even in the haemodynamically unstable patient and should not be delayed for management of the fracture.
即使对于血流动力学不稳的患者，多层螺旋CT亦能够做出可靠和快速的诊断，不应因处置骨折而延误检查。
We do not know a great deal about acupuncture, which seems to have value as an anesthetic alternative for surgery, but there is no data which show that it can help heal a fracture.
Neviaser说，“我们不太了解针灸，这似乎是一种另类的手术麻醉法，但没有任何数据表明它对骨折有好处。”
It must not be over-displaced otherwise the critical near-wellbore area of the fracture will not be propped.
它绝对不能过度驱替，否则裂缝的关键周边区域(靠近井筒)将得不到支撑。
Measures of outcome commonly used by orthopaedic surgeons, such as fracture union, do not predict patient satisfaction.
骨科医师常用的疗效评定，如骨折愈合情况，并不能代表患者的满意程度。
In the case that spacial continuity can be proved, but not clearly enough to provide fracture information, post stack processing based on the wavelet theory will be necessary.
如果这种现象在空间具有连续性，但还不能清楚反映断点信息，则只能依据小波理论对资料进行叠后的进一步处理。
The young child bone fracture should the first choice non-operative treatment, the tubular bone fracture many not need the surgery to reposition particularly.
小儿骨折应首选非手术疗法，尤其是管状骨折多不需要手术复位。
Although great advances have been made in fracture care, treatment failures are not uncommon.
尽管骨折的治疗已经取得了伟大的进步，但治疗的失败却并不罕见。
Although Webber fell from first to third in the championship during the races following the incident, he was adamant that the fracture had not been a factor in his performances.
即使在此后的比赛中他在积分榜上从榜首掉至第三，他任然倔强地认为这次骨折没有对他的发挥造成影响。
Mr Chirac in 1995 also won a robust majority (52.6%), but campaigned to "mend the social fracture", not to change France.
1995年，希拉克先生也赢得了绝对多数（52.6%），但他从事“抚平社会创伤”的工作，而不是改变法国。
Not unsurprisingly locked plating of these two fracture types has been studied most thoroughly among upper extremity fractures.
因此有关肱骨近端和桡骨远端骨折采用锁定钢板治疗的研究占上肢骨折的大多数也就好不奇怪了。
Whether the posture is affected or not, the primary risk of osteoporosis is spinal fracture.
不管姿势是否发生改变，骨质疏松症最主要的风险是脊柱骨折。
It's not yet known how the drugs affect women's fracture risk, or how significant the findings are for typical diabetes patients.
目前还不知道这类药物如何增加女性骨折风险，也不知道这个发现对糖尿病患者有多大意义。
The interface layer of metallurgical bonding will not induce brittle fracture and will share the ductile SEM fractographs of the substrate.
这种界面冶金结合层并不会引起脆性断裂，具有与基材相同的韧性断口形貌。
Odontoid fracture could not be shown with CT if without atlantoaxial dislocation.
CT对无移位的齿状突骨折和轻度环枢椎脱位不敏感。
Any further increase or decrease in plane of the X-ray beam could not identify the fracture.
但假如在进一步地加大或减少成角，骨折就难以区别了。
Do not water when the unit so that power cable, power cord so as to avoid fracture.
机组下水时切勿使电缆受力，以免引起电源线断裂。
The water-flow in fracture is not directly proportional to the waterhead.
裂缝水流量与水位不呈正比关系。
Results 5 cases double optic canal fracture, 7 case single optic canal fracture, 3 cases not found any fracture sign.
结果有5例为双侧视神经管骨折，7例为单侧视神经管骨折，3例未发现骨折。
Results 5 cases double optic canal fracture, 7 case single optic canal fracture, 3 cases not found any fracture sign.
结果有5例为双侧视神经管骨折，7例为单侧视神经管骨折，3例未发现骨折。
应用推荐