Not forever in the commotion, by the preference of all secure to rely on.
得不到的永远在骚动，被偏爱的都有恃无恐。
METHANE-INDUCED SMOG kept the young Earth comfortably warm-but not forever.
甲烷引起的霾使年轻的地球温暖宜人，但好景不常。
And it's going to be quickest because you're not forever waiting to turn across the traffic.
而且这将是最快的，因为你不用永远等这穿过交通。
"Not forever," said Jerrodd, with a smile. "it will all stop someday, but not for billions of years." Many billions.
“不是永远，”贾诺德笑了一笑说，“有一天这一切都会停下来，但那是在几十亿年之后了，好几十亿年。”
Morin said he never called for a withdrawal date, but rather said NATO should stay in Afghanistan as long as necessary, although not forever.
莫兰表示，他从来没有要求确定一个撤军日期，而是说，只要有需要，北约就应当留在阿富汗，尽管不是永远留在那里。
First car, work, visit and go on a journey, the car certainly convenient, but can not forever family together, public transport system becomes important.
首先是车的问题，上班、拜访、出行，有车当然方便，但总不能永远全家一起行动，公交系统就显得重要。
Nothing Is free forever: in that same April 30 meeting, the team talked about licensing Tweets to partners: "we can give people stuff for free but not forever."
世上没有永远免费这回事：在4月30号同一个会议上，整个团队就Twitter上的内容如何向第3方的授权展开了讨论：“我们现在可以免费向人们提供内容，但绝不是永远免费。”
A century ago Octavia Hill launched the National Trust not to rescue stylish houses but to save "the beauty of natural places for everyone forever."
一个世纪之前，奥克塔维亚·希尔发起建立了国民信托组织，不是为了拯救时尚的楼房，而是“为公众永远保存自然场所之美”。
He felt a little better around the neighbourhood and liked it more, though not so much he would want to live in it forever.
他觉得周围的环境好了一点，也更喜欢这里了，尽管他并不想永远住在这里。
Arrows would continue to fly forward forever in a straight line were it not for gravity, which brings them down to earth.
要不是重力使箭掉落地上，它将会一直沿直线往前飞行。
Good friendships are not easy to develop, but a friendship can last forever if you are loyal and sincere.
好的友谊不容易发展，但如果你是忠诚和真诚的，友谊可以持续到永远。
I am not saying we should all be alone forever, although there's definitely nothing wrong with that.
我不是说我们应该永远独自一个人，尽管这样做肯定没什么错。
We could not happily have remained ignorant forever... the significance of our lives and our fragile planet is then determined only by our own wisdom and courage.
我们不可能甘心情愿永远保持无知。……因此我们生命和我们这个易碎的星球的意义只能由我们自身的智慧和勇气来决定。
Any stable strategic system in Asia must take account of the fact that Japan cannot and should not be expected to forswear forever the strategic rights and responsibilities of nationhood.
亚洲地区任何稳定的战略体系都必须考虑一个事实，就是不可能也不应该要求日本永远放弃作为一个国家应有的战略权利和责任。
One thing it means is that the high valuations startups are presently getting may not last forever.
它意味着的一件事是，创业公司们目前所得到的高估值可能并不会永远持续。
Focus on God's purposes for your life, not your plans, since that's what will last forever.
专注于神对你人生的目的，而不是你的计划，因为惟有他的目的会永远长存。
I take pictures of birthday and Christmas CARDS, to forever remember what was written inside of them, but not having to forever store them.
我拍下我的生日和圣诞卡，来永远的记下那上面写了什么，而不需要一直保存这些卡片。
It is wonderful, fabulous, incredibly important, and all those sorts of things, but it will not sustain a relationship forever.
它很美好，如同神话一般，并且异乎寻常的重要，和所有这些类似的事物一样，但是它却不能永远维持人们之间的关系。
He smiled at me. "Forgotten them forever, not just sometimes, the way I forget about you."
他冲我笑笑。“不是间或忽视，而是永远地给忽视了，就像我把你给忽视了一样。”
If Gell's story is true - and while we're inclined to believe it may be for now, it will likely not be forever - his wife is an exception on the woman spectrum, not the rule.
我们倾向于认为它可能适合现在，但它却不适合永远。如果Gell的故事是真的，那么他的妻子在女人这个范围内就是一个例外，而不是常态。
Should the gates of Eden be closed to me forever? I have not yet found their key.
伊甸园的大门会永远对我关闭吗？我还没有发现它的钥匙。
Economics is not a science like physics because humans are forever adapting their behaviour in the light of others' actions.
经济学不是物理学那样的科学学科，因为人们永远根据其它人的行动调整他们的行为。
Whether a change stays with you forever or not, making a change has value, in the momentary joy you get from doing it, and in what you learn from it.
不管一次改变会不会永久跟随你，做出一次改变总会有价值，可能是你从改变中得到的一时的快乐或者你从中获得的新的认识。
However, if the message is deleted from the queue before the expiration of the visibility timeout, it is gone forever and will not appear in the queue again.
但是，如果在可见性超时周期过期之前从队列中删除了消息，消息就永远消失了，不会再次出现在队列中。
This is because the runtime does not need to try for an endpoint database forever.
这是因为运行时不需要一直尝试访问端点数据库。
And, to say that the motion actually stays in that plane forever means that this guy will not change direction.
那么说运动将永远保持在平面上，这意味着它的方向不会改变。
"I realize I'm not going to have it forever," Jennifer says, brushing her blond, wavy hair off to one side.
“我知道我不会永远年轻漂亮，”珍妮弗边说边把她卷曲的金发拨到一边。
When I was buying defaulted loans in the '90s, I knew the opportunity would not last forever.
当我在90年代买下不能偿还的债时，我知道这个商机不会永远持续下去。
When I was buying defaulted loans in the '90s, I knew the opportunity would not last forever.
当我在90年代买下不能偿还的债时，我知道这个商机不会永远持续下去。
应用推荐