My sister has gone to work in Beijing, not for money, but to improve herself.
我姐姐去北京工作了，不是为了赚钱，而是为了提高自己。
He's selling lamps, but not for money.
他在卖油灯，但不要钱。
He writes not for money, but purely a Labour of love.
他写作不是为了钱，纯粹是为了兴趣。
It is usually not for money, but rather that these older men have jobs, homes, cars, etc.
通常并不是为了钱，而是因为这些年长她们许多的男性有稳定的工作、住房、汽车等等。
There are a lot of people in the industry, not for money or anything else, but because they love movies.
许多人投身到这个行业不是为了钱或者其他东西，而是因为他们热爱电影。
Results of his work, even if not for money, it is the success of his career, you have to celebrate with him.
他工作的成绩，就算换不来金钱，那也是他事业的成功，你要和他一起庆祝。
I don't care. I am working not for money at this moment, I am working for society, I am working for my employees.
“每一年，他们给我一张纸片，然后说，这是多少多少，但是对我来说，我对我拥有多少数字不感兴趣，我也不会去关心那些，任何时候我都不会为钱工作，我为社会工作，我为我的员工工作”。
I liked Meg, like her willingness to love, not for money poverty seduced by the character like her fair maiden wind.
我爱梅格，爱她为爱情甘于贫困，不为金钱所诱惑的性格爱她淑女风范。
I liked Meg, like her willingness to love, not for money poverty seduced by the character, like her fair maiden wind.
我喜欢梅格，喜欢她为爱情甘于贫困，不为金钱所诱惑的性格，喜欢她淑女风范。
At a tiny college in Maine, we followed their lead, in our own small way, not for money but for love, and won a lot along the way.
就在缅因州的一个不大的学院，我们以我们自己并不显赫的方式追随着他们，不是为了金钱而是出自热爱，从而获益非浅。
I am talking of those who have dedicated themselves to teaching, not for money, but because it is their vocation, it is their love.
我所说的是决计献身于教育的人，他们所作并非为了金钱，而是出自天性和热爱。
For a long time, people will find that happiness is the soul of the property, in order to pleasure by love, not for money than people love more enjoyable.
时间一长，人们就会发现，欢娱是灵魂的财产，为了欢娱受人爱恋，也并不比为了金钱受人爱恋更令人愉快。
The corporate governance structure, Buffett said that he likes the family enterprise, the enterprise because they are more emotional, a lot of time to work not for money.
对于公司治理结构方面，巴菲特说他喜欢家族企业，因为他们对企业更有感情，很多时候不是为了钱而工作。
Markin’s suit asked not for money but for an injunction against Match.com to prevent it from signing up any new members until it institutes a system for background checks.
马金的诉讼不要求金钱赔偿，但是要求一个对"默契网"的禁令，要求禁止其注册新会员直到建立一套背景核查系统。
Because people live is not for money, to luxury, to the so-called unscrupulous superior, but for justice, for dignity, for better illumination of the soul happy personality.
因为，人活着绝不是为了金钱，为了奢侈，为了所谓的不择手段的高人一等，而是为了正义，为了尊严，为了美好的人格光照的心灵快乐。
Their sleepless nights, working around the clock, they are not for money and risk their lives to do these moves, they are not for the sake of personal interests, then they are in the end Why?
他们废寝忘食，不分昼夜地工作着，他们不是为了金钱而做这些冒着生命危险的举动，他们也不是为了个人的利益，那么，他们到底是为什么呢？
They are certainly not junk, and for some people, they may be the best computers money can buy.
它们肯定不是垃圾，而且对有些人而言，它们可能是金钱可以买到的最佳电脑。
Though this is very convenient for both buyer and seller, it should not be forgotten that cheques are not real money: they are quite valueless in themselves.
尽管这对买卖双方都很方便，但不应忘记，支票不是真正的钱：它们本身毫无价值。
"Wealth" in this sense is not money, for we do not live on money but on things that money can buy: "goods" such as food and clothing, and "services" such as transport and entertainment.
在这个意义上，“财富”并不是钱，因为我们不是靠钱生活，而是靠钱能买到的东西生活：对于“商品”，比如食物和衣服，对于“服务”，比如交通和娱乐。
For one, they use a crowdfunding platform that specializes in raising money for science, and not just any kind of project.
例如，他们使用的是专门为科学项目而非任意类型的项目筹集资金的众筹平台。
Why not buy a second-hand car first if you don't have enough money for a new one?
如果你没有足够的钱买一辆新车的话，为什么不先买一辆二手车呢？
Defence lawyers have still not agreed to terms for payment of blood money to the victims' families.
辩方律师尚未同意向被害人亲属支付抚恤金的条款。
There is not enough money to build adequate houses for the people that live there, let alone the new arrivals.
现在没有足够的资金为已经住在那里的人建房子，更不用说新来的居民了。
While the money was not much to Caitlin, it meant more food for Martin's family and enabled him to pay his school fees.
虽然这笔钱对凯特琳来说并不多，但它给马丁一家带来了更多的食物，使他有能力支付学费。
Americans were initially 14 for they had not raised the money to pay for the erection of the base.
美国人最初是14岁，因为他们没有筹集到建造基地的资金。
The mother left for the market, feeling very sad, because she did not have enough money to buy a drum.
母亲去了集市，心里很难过，因为她没有足够的钱买鼓。
I have to pay for food, rent, a playgroup for my daughter things like that — so it's not really that much money.
我要为我女儿付伙食费、场租、游艺团之类的费用——所以钱还是不算多。
Green, a dentist from England, left most of his money to the nurse who worked for him if in 5 years she would not wear any kind of make-up or jewel or go out with men.
来自英国的牙医格林，把大部分钱留给为他工作的护士，如果5年内她不化妆、不戴首饰、不和男人交往，他就把钱留给她。
Green, a dentist from England, left most of his money to the nurse who worked for him if in 5 years she would not wear any kind of make-up or jewel or go out with men.
来自英国的牙医格林，把大部分钱留给为他工作的护士，如果5年内她不化妆、不戴首饰、不和男人交往，他就把钱留给她。
应用推荐