Not just for health reasons, but also because it plays a vital role in protecting the environment.
不仅是因为健康的原因,还因为它在保护环境中扮演着重要的角色。
In June 2012, the then minister for public health said the government was not scared of the food industry and had not ruled out legislation, because of the costs of obesity to the NHS.
2012年6月,当时的公共卫生部长表示,政府并不惧怕食品行业,也不排除立法的可能性,因为英国国民健康服务体系需要承担肥胖的成本。
If you are walking past a pizza restaurant at lunchtime, your emotions and feelings probably will be stronger than your knowledge that pizza may not be the best food for your health.
如果你在午餐时间路过一家披萨店,就健康而言,你也知道披萨可能不是最好的食物,但你的情绪和感觉也许会比你的这种认知更加强烈。
For example, doctors did not have devices allowing them to go inside the human body to detect health problems or to perform delicate surgery.
例如,医生没有能够进入人体内检测健康问题或进行精细外科手术的设备。
We think of this as an old person's migration, but it created many jobs for the young in construction and health care, not to mention tourism, retail and restaurants.
我们认为这是老年人的迁移,但它在建筑和医疗保健领域就为年轻人创造了许多就业机会,更不用说在旅游业、零售业和餐饮业中了。
They also do not have access to quality health care or other prerequisites for upward social mobility.
他们也无法获得高质量的医疗保健或其他社会向上流动的先决条件。
They also do not have access to quality health care, or other prerequisites for upward social mobility.
他们也无法获得优质的医疗保健或其他向上层社会流动的先决条件。
Smoking is not good for your health, so please give it up.
吸烟有害健康,所以请戒烟吧。
Like anything, it is possible to have too much of both, which is not good for the health.
像任何事情一样,两者都有可能过多,这对健康是不利的。
Not getting enough sleep is bad for health.
睡眠不足有害健康。
Most of them not only are good for health but also have high artistic value.
它们中的大多数不仅对健康有益,而且具有很高的艺术价值。
It can not only be good for our health, but also make it possible for us to get closer to nature.
它不仅对我们的健康有好处,而且可能使我们更加接近大自然。
My parents often tell me not to eat too much junk food because it's bad for my health.
我的父母经常告诉我不要吃太多垃圾食品,因为它对我的健康有害。
When it comes to heart health, there is speculation that it's not the style of music, but rather the tempo that makes it so good for your heart health.
说到心脏健康,有人推测不是音乐的风格,而是节奏对心脏健康有好处。
Old age for them, and many old Americans can mean not only the possible failure of one's health, but the loss of identity and self-worth.
对于他们,以及许多美国老年人来说,老年不仅意味着健康可能会衰退,还意味着身份和自我价值的丧失。
Because it's fun to practice and good for health, Five Animal Exercises are becoming more and more popular in recent years, not only in China, but also in many other places of the world.
练五禽戏很有趣,且对健康有好处,近年来,五禽戏变得越来越受欢迎,不仅在中国如此,而且在世界许多其他地方也是如此。
Most of the young women interviewed for this article said they did not blame the culture for their health problems and said they derived support from their religious faith.
这篇文章采访的大多数年轻女性说她们不因健康问题而怪罪这种文化,并表示她们从她们的宗教信仰中得到支持。
Desk-lunches are OK sometimes, but it's not good for your health to do it everyday.
偶尔吃一吃办公桌午餐是可以的,不过每天都这么吃就会对你的健康不利。
The panel recommended a general warning, such as "Alcohol is not good for your health", be placed on labels as part of a wider national public health campaign.
专家组建议使用通用警告语,如把“酒精对健康有害”写在标签上,并作为全国公共卫生宣传的一部分。
For decades not having universal health coverage has been an important (if ugly) aspect of American exceptionalism.
几十年来,美国都没有覆盖全民的医疗保障,这是美国式特立独行的一个重要(丑陋)方面。
"Considered in isolation, these perchlorate concentrations in formula are not concerning for child health," Sathyanarayana wrote in an E-mail to ABC News.
“孤立的考虑,配方奶中高氯酸盐的浓度不会影响儿童健康,”Sathyanarayana在写给ABC新闻的邮件中这样写道。
For example, not everyone likes to exercise, but exercise is good for our health and so we should all do it anyway.
例如,并非所有的人都喜欢运动,但运动有益健康,所以无论如何我们都应该做运动。
Carbon dioxide emissions may not be directly responsible for health problems at or near their point of release, but in aggregate they can cause lots of distress.
二氧化碳的排放可能不会对排放点附近的人们的健康产生直接影响,但整体来说,二氧化碳的排放能引发很多问题。
A visit to your doctor's office or a health clinic is a must - not just for your health, but to get more information and discuss the realities of your situation.
拜访你的医生办公室或诊所是必须的-不只是为了你的健康,也是为了得到更多的信息,并讨论你现实的处境。
And serious cost control would change everything, not just for health care, but for America's fiscal future.
严格的成本控制会改变一切,不仅对卫生保健而言,对美国财政预算的未来同样有效。
Decades of experience tell us that this world will not become a fair place for health all by itself.
几十年的经验告诉我们,这个世界不会自己创造出美好的卫生环境。
But not for the medical and public health professions. We are already wide awake, and with deep concerns.
但这并非针对医学和公共卫生方面的专业人士而言,我们早已倍加警醒,并深感担忧。
Fitness matters more than ever if you’re laid off, career counselors advise, not just for health, but to network and stay positive.
职业顾问们也建议:失业后,健身变得更加重要,不仅有利于健康,而且能促进与外界的联络,保持积极的心态。
Fitness matters more than ever if you’re laid off, career counselors advise, not just for health, but to network and stay positive.
职业顾问们也建议:失业后,健身变得更加重要,不仅有利于健康,而且能促进与外界的联络,保持积极的心态。
应用推荐