The Wind kissed the Tree, and the Dew wept tears over him; but the Fir understood it not.
风吻着树，露珠在它身上滴着眼泪；可是枞树不明白。
It was not long, till the roaring fir-trees tempted her again.
没过多久，呼啸的枞树又吸引了她。
When she woke up in the morning and could not hear the fir-trees roar, she would wonder where she was.
当她早上醒来，听不到枞树的轰鸣声时，她会想知道自己在哪里。
Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the brier shall come up the myrtle tree: and it shall be to the LORD for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off.
番石榴长出代替蒺藜。这要为耶和华留名，作为永远的证据，不能剪除。
Every year, the Fir tree grew bigger. But he was still not happy. He looked at other trees around him.
小枞树一年年地长大，但他还是不开心。他看着自己周围的树。
They can also radiate far infrared ray (FIR) energy of varying frequencies, which is something ordinary people can not do.
它们还可以辐射远红外线不同频率(区)的能源，这点是一般人做不到的。
In summary, FIR not only makes the human body warm, but also can activate bodily functions.
总之，区不仅使人体的温暖，而且还可以激活身体机能。
Douglas fir showed that its four biomass indexes were significantly effected by heat stress treatment but not by water stress treatments.
水分胁迫处理对杉苗的生物量指标影响不大，但热胁迫对杉苗生物量所有三个指标均有显著影响。
Some houses are decorated with evergreens (plants which do not lose their leaves in winter); a wreath of Holly on the front door and garlands of Holly, ivy and fir indoors.
有些家庭用常青树(冬天不落叶的植物)装饰房子，前们挂上冬青树花环，室内摆上冬青树、常春藤、和枞树花环。
"But the bramble replied," Ah, that's all very well: but you wait till they come with axes and saws to cut you down, and then you'll wish you were a bramble and not a fir.
那确是很好，不过，等他们拿着斧头把你砍到时候，你就会希望自己是荆棘，而不是冷杉树了。
In addition the device offers programmable decimation rates and the digital FIR filter can be adjusted if the default characteristics are not appropriate to the application.
此外，该器件提供可编程抽取率，而且如果数字FIR滤波器的默认特征不适合应用要求，还可对其进行调整。
In addition, the device offers programmable decimation rates, and the digital FIR filter can be adjusted if the default characteristics are not appropriate for the application.
此外，该器件提供可编程抽取率，而且如果数字FIR滤波器的默认特征不适合应用要求，还可对其进行调整。
The results showed that stand volume of the mixed plantation was higher than that of the pure Chinese fir plantation, but the difference is not significant(P>0.05).
结果表明，杉木桤木混交林林分蓄积量大于杉木纯林，但差异未达显著水平（P>0.05）；
Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the brier shall come up the myrtle tree: and it shall be to the LORD for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off.
松树长出代替荆棘。番石榴长出代替蒺藜。这要为耶和华留名，作为永远的证据，不能剪除。
This is NOT like the huge FIR instruments you may have seen elsewhere.
这是不喜欢巨大的冷杉你可能已经看到在其他地方的工具。
This is NOT like the huge FIR instruments you may have seen elsewhere.
这是不喜欢巨大的冷杉你可能已经看到在其他地方的工具。
应用推荐