A defender of Burke called Wollstonecraft's book an incoherent mass of treacherous candor, interested generosity, and, if not false, at least unnecessary accusation.
伯克的一位辩护者称沃斯通克拉夫特的书是一堆语无伦次的文字,充斥着背信弃义的坦率、兴趣盎然的慷慨,以及即使不是虚假的,至少也是不必要的指责。
And yet he says: "I crush out defilement." Though he speaks thus, this is not false.
因此他说我消灭了污染尽管他这样说,这也不是错误。
For example, if majorTick is not false, your chart will show the tick marks along the axis.
例如,如果majortick不为false,您的图表将沿着轴显示刻度标记。
This is my personal experience over the past three years, not false, you care only in reference.
本文是笔者三年来的亲身体验,仅供各位在护理中参考。
Apart from this proposition, there exist "not true proposition" and "not false proposition" of semi-semantic paradox.
除了具有悖论性质的“不真不假命题”,还存在着具有半悖论性质的“不真命题”和“不假命题”。
Life is like a play, by acting, not false, every minute of every little thing, you can deduce The imprint is engraved on my heart.
人生如戏,全靠演技,一点儿不假,每一分每一秒每一件小事,你都可以演绎得刻骨铭心。
Once again one must make sure one is reaching Earth's temples and not false temples associated with dark forces that remain in the human dream.
再一次,你必须确保你正在接通到真正的地球疗愈圣殿,而不是属于留在人类梦想中那些黑暗力量的虚假圣殿中。
But its prerequisite is that listed company must be honest and creditable, the accounting information disclosed is true and believable, but not false.
但其前提是上市公司必须诚信,披露的会计信息是真实可信的,而非虚假的。
Naturally calm, when we do anything with the natural course of things, all in the attitude taken by the dialogue, not force, not artificial, not false.
自然是平静的,当我们在做任何与自然地事物的时候,都该采取对话的态度,不强迫,不造作,不虚假。
Results The coincident rate for positive of reexamination methods was 100% and for negative was 100%. There was not false positive result and false negative result.
结果此复检方案的阳性符合率和阴性符合率均为100%,未出现假阳性和假阴性。
But this time, and it is an opposite concept has become the Savior, just think of each one of us is specific and accidental, not false, I think everyone can do something.
可这时候,与它相对的一个概念就成了救星,只要想想我们每一个人都具体而偶然,并非虚妄,我就又觉得大家都还是可以做些什么。
People are not adversely affected in the workplace by false self-perception of body weight.
人们在职场不会因对自身体重有错误的认知而受到负面影响。
When the blocks of masonry with which they built were not in scale with the projected scheme, the real joints were concealed and false ones introduced.
当他们所建造的石方与规划方案不成比例的时候,他们会将真正的接合处隐藏起来,引入假的接合处。
Many climbers, lulled into a false sense of security, use the new equipment to attempt climbing feats of which they are not capable.
许多登山者被一种虚假的安全感所迷惑,他们使用新装备尝试攀登他们不擅长的山峰。
False beliefs can be useful in a social sense even if they are not useful in a factual sense.
错误的信念虽然在事实意义上没有用,但从社会意义的角度来讲是有用的。
What were his plays if not a mix of false bravado, mortal dread and the struggle for human connection?
他的戏剧假如没有了虚假的虚张声势、不免一死的恐惧和争取人际关系的组合会怎样呢?
Basic cancer science, Mukherjee believes, has revealed not another false dawn but a light at the end of the historical tunnel.
慕克吉坚信,基本的癌症科学揭示出的不再是一个虚假的黎明而是历史隧道出口的光芒。
On the earth's surface the artificial divisions that we have made between living and non-living, biotic and abiotic, organic and inorganic, are not only false but mischievous.
在地球表面,我们对生物和非生物、生命体和非生命体、有机物和无机物所作的人为划分不光是错误而且是有害的。
A point she's trying to make where I would agree is not cultivating a false sense of self-esteem.
我比较认同她试图强调的一点,就是不要培养一种错误的自尊感。
So Luke's using that false prophet material but not in this context.
所以路加也用了这个错误预言的素材,但是是在不同语境下。
Another advantage of a genuine inheritance tax (not a false friend like Britain's) is that the tax authorities can set different rates according to how close heirs are to the donor.
真诚的继承税(不是像英国那样虚假的伙伴)另一好处在于税率制定者可以根据受益人和捐赠者之间不同的关系程度而确定不同的税率。
"While this could result in a false exclusion, more importantly it could not result in a false inclusion, which is the appropriately conservative legal stance," Dr. Melton said.
“虽然这种比较可能会导致虚假的排除结论,但更重要的是,它也无法得出联系存在的虚假结论,这种保守的法律立场是恰如其分的,”梅尔顿博士说。
A truthful witness does not deceive, but a false witness pours out lies.
诚实见证人,不说谎话;假见证人,吐出谎言。
Provided the speculators do not spread false rumors about the assets they're hoping to see fall in price, or engage in other fraud, their activity is socially beneficial.
只要投机者没有对他们看空的资产造谣,或以其他方式欺诈,他们的投机活动就是对社会有益的。
The challenge, he admits, is to explain why it is that mathematical statements can be definitively true or false, not subject to taste or whim.
他承认,挑战在于如何解释数学陈述的真假与口味或者一时兴起无关。
Article 19 a business operator shall provide consumers with true information concerning commodities and shall not conduct false advertising.
第十九条经营者应当向消费者提供有关商品或者服务的真实信息,不得作引人误解的虚假宣传。
The product description for any food or food additive shall not contain exaggerated or false advertising.
食品、食品添加剂的产品说明书,不得有夸大或者虚假的宣传内容。
The product description for any food or food additive shall not contain exaggerated or false advertising.
食品、食品添加剂的产品说明书,不得有夸大或者虚假的宣传内容。
应用推荐