The taxi driver reeled off a list of historic edifices they must not fail to visit.
出租车司机一口气说出了一串他们不应错过参观的历史建筑。
I had made it as plain as I could so that he could not fail to take my meaning.
我已经尽我所能地说明白，所以他不会不理解我的意思。
So much of what we learn in society is about how you should not fail and not make mistakes.
我们在社会中学习最多的是我们如何避免失败和错误。
There was hope that this year the rains would not fail, and that somehow they would come through.
人们希望今年的雨会如期而至，他们就能顺利渡过困难。
Databases and database servers do not fail that often compared to everything else that can go wrong.
与别的组件相比，数据库和数据库服务器不容易崩溃。
The reader could not fail to be stimulated by the ideas presented.
表述的观点一定会激发读者的兴趣。
You can trust me as you can trust you own eyes. I will not fail you.
你可以相信我就如同相信你自己的眼睛。我不会让你失望的。
Rio Ferdinand did not fail a drugs test. He missed a scheduled drugs test.
里奥·费迪南德不是没通过药检，他错过了药检的时间。
So long as they obeyed His word, and worked in connection with Him, they could not fail.
只要他们听他的话并同他密切配合，他们就不会失败。
In faith, I give it all over to You and now praise You, knowing Your love will not fail.
因着信，我把一切都交于你并且来赞美你，因为我知道你的爱永不止息。
Banking supervision cannot, and should not, provide an assurance that Banks will not fail.
银行监管不能也不应该确保所有的银行都不倒闭。
Juliet: I will not fail: 'tis twenty years till then. I have forgot why I did call thee back.
朱丽叶：我一定准时，等那么久才能再见面，好像有二十年那么长。哦，我都忘了为什么叫你回来了。
Otherwise, if it did not fail one of the checks, the solution continues to the final set of checks.
否则，如果解决方案通过所有这些检查，则会继续进行最后一组检查。
As soon as the goods shipped by s. s. "Fengqing" reach us, we shall not fail to communicate with you.
装在“丰庆“轮上的货物一到我处，我们一定与你方联系。
Toussaint did not fail in her duty, and Cosette was well aware of the fact, but she could not refrain from adding.
杜桑在这些方面从不大意，珂赛特也完全知道，但是她无法控制自己不加上这么一句。
He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth: and the isles shall wait for his law.
他不灰心，也不丧胆，直到他在地上设立公理。海岛都等候他的训诲。
And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and thy years shall not fail.
你要将天地卷起来，像一件外衣，天地都改变了。惟有你永不改变，你的年数没有穷尽。
Why then does it not fail me in a difficult piece of mathematical reasoning where most chess-players would lose themselves?
为什么令大多数象棋选手感到吃力的数学题，却不会难倒我呢？
Sometimes the build may not fail, but something has changed in such a way that corrective action may need to be taken sooner rather than later.
有时，构建可能并没有失败，但是有些事的变化要求早些而不是晚些采取纠正行动。
She has shown herself industrious, dutiful conscientious, intelligent and reliable. You will not fail to find her amiable and cooperative.
她工作刻苦，认真负责，勤勤恳恳，精明能干，忠实可靠，待人和蔼，富有合作精神。
Note that the tuned procedure does not fail if the precondition is not checked outside, since the check is repeated in the body of the procedure.
注意，已调优的过程就不会因为没有在外部检查先决条件而失败，因为过程体中会重复这个检查。
At the present time, we must not fail to take the strength of these sections into account and must be circumspect in our relations with them.
目前我们决不能不顾到这些阶层的力量，我们必须谨慎地对待他们。
Projects that do not employ those three things might not fail but they certainly won't have predictable release timing or steadily improving quality.
没有采用这三项实践的项目不见得会失败，但它们肯定不会有可以预测的发布时间或稳定的质量改进。
OPTIONAL - if the peer SSL client sends a certificate, the certificate is processed as normal but authentication does not fail if no certificate is sent.
OPTIONAL——如果对等ssl客户端发送一个证书，则该证书被正常处理；如果该客户端不发送任何证书，验证并不失败。
But it is Jehovah who is going before you. He will be with you; he will not fail you nor forsake you. Do not fear, neither be dismayed. (Deuteronomy31:8).
“耶和华必亲自在你前面行；祂必与你同在，必不撇下你，也不丢弃你；不要惧怕，也不要惊惶。”(申31：8)。
But it is Jehovah who is going before you. He will be with you; he will not fail you nor forsake you. Do not fear, neither be dismayed. (Deuteronomy31:8).
“耶和华必亲自在你前面行；祂必与你同在，必不撇下你，也不丢弃你；不要惧怕，也不要惊惶。”(申31：8)。
应用推荐