The words of his paintings are particular but not extreme, so the paintings show the skillful, generous and steady.
绘画语言特立独行却并未走偏锋,而呈现了技巧娴熟大气稳重的成熟风格。
However, if the patient is relatively healthy and young, and the damage is not extreme, they have found that cell therapy can work well.
然而如果病人本身相对健康和年轻,而且关节的损伤又不是特别严重,他们就会发现细胞疗法是一种有效的办法。
In fact, veganism is not extreme from the point of view of our innate nature, which longs for love, creativity, and spiritual evolution.
其实,从本性来讲,渴望爱、创造力和灵性提升的素食主义怎么会是极端之举呢?
The general view is that if it's not extreme the rise is not too extreme it's good for the health of the economy as long as we don't have inflation that's too high.
一般的观点是如果它不极端,价格提升不太严重的话,只要我们没有太高的通货膨胀,它就对经济有好处。
If you're moderately exercising for 150 minutes a week, as the Centers for Disease Control and Prevention recommends, or less than that, you're probably not an extreme athlete.
如果你像美国疾病控制与预防中心建议的那样,每周适度锻炼150分钟,或者少于150分钟,你可能就不是一个极限运动员。
We, of course, need to pay attention to youngsters who are filled with discontent and hostility, but we should not allow these extreme cases to distort our view of most young people.
当然,我们需要关注那些充满不满和敌意的年轻人,但我们不应该让这些极端的例子扭曲我们对大多数年轻人的看法。
It is not necessary to establish yourself as top dog or leader of the pack by using extreme measures.
没有必要用极端手段来确立自己领头羊或群体领导人的地位。
It is not necessary to establish yourself as top dog or leader of the pack by using extreme measure.
没有必要用极端手段来确立自己领头羊或群体领导人的身份。
You can see this trait in many parts of a person's life, not just in extreme sports.
你可以在一个人生活的很多方面看到这种特质,不仅仅是在极限运动中。
To worship someone or something is to venerate him, her, or it—not necessarily as you would revere a deity, but at least with extreme devotion or admiration.
崇拜某人或某物,就是崇敬他、她或它——不一定要你像敬畏一个神那样去做,但起码要发自极度的虔诚或赞美。
In short, people who live in extreme poverty do not have even the minimum resources to support themselves and their families.
简而言之,极度贫困的人甚至连养活自己和家人的最低限度的资源都没有。
It seems very unlikely that large portions of the nebula were heated to such extreme temperatures, and huge nebula areas could not possibly have lost heat so fast.
星云的大部分都被加热到如此极端的温度似乎是不太可能的,而巨大的星云区域不可能这么快就失去热量。
This is an extreme example again, but it shows that the scheduling overhead of contention is not trivial.
这又是一个极端的示例,但它表明争论的调度开销并不是微不足道的。
Boldness — a willingness to extend yourself to the extreme, is not one that can be acquired overnight.
勇敢就是愿意努力到极致,这不是一夜而就的。
Perhaps dinosaurs could not tolerate these extreme temperature changes and became extinct.
也许恐龙无法忍受这些极端的温度变化于是灭绝了。
Extreme high-performance sports may lead to optimal cardiovascular performance, but they quite certainly do not prolong life.
极限高强度运动可能会带来最佳的心血管功能,但这些运动肯定无法延长寿命。
Other countries may not have the extreme seasonal sunlight variations, but anyone can learn from the new research, she said.
其它国家也许不会有这样极其强烈的日照变化,但是任何人都可以从这个新的研究中学到点东西,她说。
It's not a reach to say these extreme and prolonged climate activities could have affected the trajectory of social evolution.
尚不能下结论说这些极端且漫长的气候活动影响了人类社会的进化轨迹。
Looking only at individual extreme events will not reveal their cause, just like watching a few scenes from a movie does not reveal the plot.
单看每个极端气候事件,我们看不出它们的起因,就好像只看电影的几个镜头看不出具体情节一样。
I had read books and articles on Extreme Programming (xp) but had not been exposed to anyone who used it.
我已经读了关于极限编程(XP)的许多书和文章,但是还没有接触过使用过XP的任何人。
Extreme privation did not prevent tens of thousands of defiant supporters in Gaza this week from celebrating Hamas's founding.
极端的穷困并没有阻止好几万反叛支持者本周在加沙庆祝哈马斯的建立。
Tastes may shift from the flashy to the practical; cashmere knitwear may still be acceptable whereas extreme fashion is not.
品味可能会从浮华转向实用;如果拿服装的话来说,即山羊绒的针织品或许依然能被接受,然而极度时髦的则不行。
For best performance results it is best not to cache distributed maps in eXtreme Scale.
想要达到最佳性能,最好不要在eXtremeScale中缓存分布式映射。
'the report on the survey said that is' possibly because they do not view their extreme wealth as defining their success.
调查报告中说,这可能是因为她们并不认为自己的极大财富就是成功的全部意义所在。
The report on the survey said that is' possibly because they do not view their extreme wealth as defining their success.
调查报告中说,这可能是因为她们并不认为自己的极大财富就是成功的全部意义所在。
They clearly felt that agility and XP were not as extreme as they had once thought.
他们清楚地感觉到,敏捷和XP不是他们曾经所认为的那么极端。
And when the ranges of climate are not too extreme, they can and they are adjusting.
当气候变化的幅度不是极端的,他们能适应并作调整。
That's not surprising, since these people represent the extreme limit of our species' life expectancy.
这并不令人感到惊奇,因为这些人体现了我们人类寿命的极限值。
That's not surprising, since these people represent the extreme limit of our species' life expectancy.
这并不令人感到惊奇,因为这些人体现了我们人类寿命的极限值。
应用推荐