Art is not expression of feelings; however, art can be imaginative creation of expression of feelings.
艺术不是感情的表现；然而，艺术可以是关于感情表现的想象性创造。
This expression is used mainly in speech, not in writing.
这种表达主要用于口语，而不是书面语。
If she were not so sallow and had a nicer expression, her features are rather good.
如果她脸色不这么灰黄，表情好一点，那她的五官会很好看。
They may not have been actually weak but they were poor in expression, with lacy lids that furled down at the corners.
他的双眼可能不是真的视力差，但他眼角的眼睑像花边一样卷起，眼睛很难表达出情绪。
In it, a mother is asked to interact with her child in a normal way before putting on a blank expression and not giving them any visual social feedback.
实验中，一位母亲被要求以正常的方式与她的孩子互动，然后面无表情，不给他们任何视觉上的社交反馈。
Note: This regular expression should not be used in production environments as it is not secure against XSS attacks.
注意：这个正则表达式不应该使用在生产环境中，因为它对于XSS攻击不安全。
If you could not pop two operators, the syntax of the postfix expression was not correct.
如果您不能够弹出两个操作数，后缀表达式的语法就不正确。
Note that the brace expansion of the file path, not the full remote path expression, has been enclosed in double quotes.
请注意，文件路径中展开的大括号（不是完整的远程路径表达式）已用双引号括上。
The latter expression will naturally retrieve nodes in document order, whereas the former might not.
后一个表达式将自然地按文档顺序检索节点，而前一个则不是这样。
It is an expression that results in a value, not a modification to the value itself.
表达式产生了一个值，而不是对值本身进行了修改。
Not a move. Even her expression hadn't changed.
她仍然一动不动，甚至连表情都没有任何变化。
All we've done so far is validate the syntax, not the logic, of the expression.
我们到目前为止所进行的全部工作都是对表达式的语法进行验证，而不是验证逻辑。
But such gene expression is "not always the case-there are exceptions," Scherer says.
但是，这样的基因表达“并非总是如此，也有例外，”谢勒说。
Let us not restrict our freedom of expression just because he or she is not responding the way we want them to.
当别人没有象我们期待的那样回应，我们也不要失去表达感情的自由。
These chemical changes are now thought to include gene expression, not just suppression, as had been previously hypothesized.
这些化学变化如今被认为包括基因表达，而不是像过去假设的那样仅仅包括基因抑制。
A second, more subtle reason is that the model, not the diagrams, becomes the expression of record for the structure, semantics, and behavior of the system.
其次，更细微的原因是模型，不是图，成为系统的结构、语义和行为的记录的表示。
The latter might or might not be an expression of the first, and the latter is surely not a must for love to be there.
性可能是也可能不是爱的表达方式，但性绝对不是爱存在的必须条件。
If a FunctionName in a FunctionCall expression is not an NCName (i.e. if it contains a colon), then it is treated as a call to an extension function.
如果FunctionCall表达式中的FunctionName不是NCName(也就是说，如果它包含了一个冒号)，那么就将它当作是对扩展函数的调用。
Tough luck: in Perl 5, you can't ignore an alternation without the somewhat esoteric and not always available regular expression? : modifier.
实在不幸：在Perl5中，如果不使用某些深奥而且不是永远可用的正则表达式？：修饰符，您就不能忽略选择。
Note, however, that the expression may not execute successfully if the author made a mistake and, for example, there is no property called name on the nameBean.
不过请注意，如果创建者犯了错误（例如 nameBean上没有name属性），表达式可能会无法成功执行。
XPath expressions use dynamic typing (the type of an expression or of a variable is not necessarily known until the expression or variable is evaluated).
XPath表达式使用动态定类型(在对表达式或变量求值之前，不必知道表达式或变量的类型)。
When generating SQL expressions for measures that reference other measures, the aggregation function might not be used to form the SQL expression for the nested measures.
如果一个度量引用其他度量，那么在为它产生SQL表达式时，不能使用聚合函数来为嵌套的度量产生SQL表达式。
However, unlike the Big Six emotions, it does not have an obvious characteristic facial expression, which may explain why it has slipped under the research radar for so long.
然而它与六大基本情绪不同，它不具备明显特征化的面部表情，这也解释了它之所以长久潜伏未经研究发现的原因。
First, they imply that genuine, heartfelt expression of our deepest emotions does not require spontaneity.
首先，他们意指的最深邃的情感的真正的由衷表达无需自发性。
Unlike the right to life, freedom from torture and free expression, 'personal lifestyle choices are not fundamental rights'.
不像生活权利，免受折磨和压迫的自由生活，选择个人生活方式不是一项基本的权利。
However, the exact syntax of the regular expression is not that important; regular expressions can be written in many ways.
然而，正则表达式的确切语法并不重要；正则表达式可以采用很多方法来编写。
It would not be easy, indeed, to catch their expression, but their colour and shape, and the eye-lashes, so remarkably fine, might be copied.
那双眼睛的神气确不容易描画；可是眼睛的形状和颜色，以及她的睫毛，都非常美妙，也许描画得出来。
It would not be easy, indeed, to catch their expression, but their colour and shape, and the eye-lashes, so remarkably fine, might be copied.
那双眼睛的神气确不容易描画；可是眼睛的形状和颜色，以及她的睫毛，都非常美妙，也许描画得出来。
应用推荐