"I think we would do well not to underestimate the difficulties" involved in any exploitation of the high north's natural resources, Stubholt told Thomson Financial News in a telephone interview.
“我想我们能做得很好，不会低估困难。”斯塔·豪特就北极自然资源开发在汤姆森财经新闻的电话采访中说了这样一番话。
So when put into context, appreciating the continued importance and wide scale exploitation of black and white portraiture today, it's clear that the art is not lost and has survived the test of time.
因此在一定背景下来评估如今黑白画像的重要性和广泛开发程度，显然，这门艺术并没被遗弃，反而经受住了时间考验。
In this way, this pattern represents not so much a deployment of new technology as the exploitation of technology and applications that already exist.
通过这样，此模式并不会要求部署太多的新技术，而是要对已经存在的技术和应用程序加以充分利用。
The most successful companies enforce fair and beneficial Labour practices, do not tolerate exploitation of workers, and enrich the community in which they operate.
最成功的企业推行的是公平和使员工受益的劳工协议，不允许剥削工人，并能为其所在的社区做出贡献。
Mr Correa says he is seeking justice, not money, and that he will donate the funds to a troubled environmental scheme aimed at preventing the exploitation of an oil field.
科雷亚称，他是在寻求正义，而不是金钱。
Moreover, critics worry that the move could lead to the exploitation of women, especially poor women, who tend not to be in demand for infertility donation.
此外，批评者还担忧该举措可能带来对女性的剥削，尤其是不受不孕捐助青睐的贫穷女性。
Along with the advent of electronic government, the traditional platform does not content with the requirement of enterprise applying exploitation.
随着电子政务时代的到来，传统的开发平台已不能满足企业级应用开发的需要。
But it is not enough to have the cognition only, the person's exploitation, education, usage, also demand to establish a reasonable scientific and valid system and mechanism.
但是，仅有这种认识是不够的，报业人才的开发、培养、使用，还需要建立起一套合理、科学、行之有效的制度和机制。
The second exploitation serfs suffered was corvee labor - a broad term covering not only corvee, but taxes and levies, and rents for land and livestock.
农奴遭受的第二重剥削是乌拉差。乌拉差是一种包括徭役、赋税、地(畜)租在内的含义十分广泛的差税总称。
West areas have rich historic and cultural resources but the value of the cultural resources has not been fully embodied because of extensive exploitation.
西部地区拥有丰富的历史文化资源，但过去的粗放式开发未能充分体现出文化资源应有的价值。
Some even regard income not through working as exploitation connected.
甚至把一切非劳动收入与剥削连在一起。
If the valid duration of the patent right expires or the patent right is declared invalid, the patentee may not conclude a patent exploitation license contract relating to that patent with others.
专利权有效期限届满或者专利权被宣布无效的，专利权人不得就该专利与他人订立专利实施许可合同。
Private ownership of elements is the indispensable but not the mere condition of exploitation.
要素私有权是剥削的必要条件，但并不是剥削的充分条件。
The permeability loss is not reversible since the reservoir pressure decreases gradually as gas exploitation is conducted in abnormal pressure gas reservoirs.
随着异常高压气田开发过程的进行，地层压力逐渐下降，进而诱发岩石渗透率损失是不可逆的。
Oil and natural gas are both important energy and precious chemical resources, so it is not surprised that all the countries pay special attentions to their oil exploitation.
石油和天然气是重要的能源，也是十分宝贵的化工原料，因此世界各国对油气的勘探与开发都特别重视。
To meet the need of the present generation but not to violate that of the successive generations is the exclusive principle to follow in the protection and exploitation of cultural resources.
既满足当代人的需求，又不对满足后代的需要产生危害，是文化资源的保护与开发必须遵循的惟一原则。
But the advantages of great exploitation potentialities of minerals resources are not given full play to due to a series of the problems existing in exploiting mineral resources.
由于矿产资源开发利用中存在一系列问题，矿产资源开发潜力巨大的优势并没有体现出来。
Therefore, lowered pressure should not be used in the exploitation of low permeation oil reservoirs.
因此在低渗透油气藏的开采中，不宜采用降压开采。
The results show that the annual variation of water level in Ma 17th Well is not caused by the water exploitation in Ma 16th Well, but by air pressure interference.
结果表明马17井的动水位年变化是气压干扰所致，与马16井采水无明显关系。马16井冬季开采热水对马17井动水位观测无明显影响。
However, these abilities have not in all cases been used in harmony with the environment. In fact, man's continuous exploitation of the earth's resources is degrading our environment and ecosystem.
然而，人类的许多行为非但未能与环境和谐共存，更恣意的对地球开发并蹂躏自然环境和生态系统。
In exploitation of talents' resources and talents 'construction Shanxi faces a special problem that talents' amount is not enough and structure of talents is not reasonable.
山西在开发人才资源，建设人才高地中面临的一个突出问题是人才总量不足，人才结构不合理。
In Liulin spring-field, there are abundant Karst ground water resources, but not yet exploitation and application of large-scale at present.
柳林泉域内赋存丰富的岩溶地下水资源，目前还没有大规模的开发利用。
The exploitation and utilization of natural gas does not depart from the transportation of pipeline system.
天然气的开发和利用离不开管道系统的输送。
Unconsolidated sand reservoir always be buried not deep, because of it's low cementation and high content of clay and sundry, the unconsolidated rock is easy to sanding during exploitation.
疏松砂岩气藏由于埋藏较浅、岩石胶结性差，并且粘土和杂基含量高，使得这类气藏在开采过程中容易出砂。
The water resource of towns in Qianjiang was rich but its exploitation was backward, the system of greenbelt was not fully developed and the street landscape was inartistic.
潜江小城镇的水资源丰富但开发落后，绿地系统不完善，街景缺乏艺术性。
Wu Han City sprawls in recent years, while the exploitation intensity of part area is not high, following irrational structure of land use.
武汉市近年来城镇建设用地不断外延扩展，局部地段土地开发强度不高，用地结构不尽合理。
The exploitation of curriculum resources should not ignore its subject.
以教师为主体的生物学课程资源的开发不能忽略开发主体。
Theory that is limited to the concept, function and problems of red tourism lags the fast tempo and the research on exploitation of red tourism is still not systemic.
相对于红色旅游的迅猛发展，红色旅游的理论研究比较滞后，目前的研究还主要局限于红色旅游的概念、作用、存在的问题等方面，对红色旅游开发研究尚缺乏系统的研究。
Theory that is limited to the concept, function and problems of red tourism lags the fast tempo and the research on exploitation of red tourism is still not systemic.
相对于红色旅游的迅猛发展，红色旅游的理论研究比较滞后，目前的研究还主要局限于红色旅游的概念、作用、存在的问题等方面，对红色旅游开发研究尚缺乏系统的研究。
应用推荐