The amounts she borrowed were not excessive.
她借的数量没有超额。
Does not smoke, not excessive drinking.
不吸烟，不酗酒。
If they have a good life attitude, they would relax themselves in a proper way not excessive.
如果他们能保持良好的生活态度，他们就会正确的放松而不是过度。
Thus, where they did have rain, the rain was not excessive to the degree to explain the flooding.
因此，虽然该地区确实存在降雨，可降雨量没有多到足以解释洪水的地步。
Translation should turn out to be faithful the original but not rigid, flexible but not excessive.
翻译应该是忠实而不呆板，灵活而不过分。
Refrigerant charge, should be strictly regulated to charge the amount, not excessive overpressure!
充注制冷剂时，应严格按规定量充注，不得超量超压！
This overhead is not excessive, but WS response template is obviously not as effective in all cases.
此系统开销并不太大，但WS响应模板显然并不是在所有情况下都有效。
Five white, with both hands thumb to press knead 30 times, thumbs down output, but not excessive force.
五点四白，用双手拇指端先按后揉30次，拇指指腹向下出力，但不宜用力过大。
Provided workload is not excessive in amount, even the dullest work in this world is less painful than idleness.
假如工作不是过量的话，即使这个世界上最枯燥的工作，也比无所事事要强。
Provided workload is not excessive in amount, even the dullest work in this world is less painful than idleness.
假如工作不是过量的话，即使这个世界上最枯燥的工作，也比无所事事要 强。
That implies it is paying ten times that amount for its target-a multiple that is not excessive by Internet standards.
这暗示出他花费了为其目标花费的10倍的价格——这一数量对于网络标准不算过分。
The handle turning torque should become snug, but not excessive when the valve is properly adjusted for leak-free operation.
手柄的旋转扭矩应该变得舒适，而且当对阀门进行适当地调整使其实现无泄漏操作时感觉不会过紧。
I think, however, that provided work is not excessive in amount, even the dullest work is to most people less painful than idleness.
然而，我认为，所给的工作量不很大，对大多数人来说即使最单调的工作也总比无所事事好受。
These smaller cars are light enough that even with the lower ratio, the effort required to turn the steering wheel is not excessive.
而且，这些轻便型和小型车不必过多地考虑其转向轻便问题。
I think, however, that provided work if not excessive in amount, even the dullest work is to most people less painful than idleness.
当然我认为，如果工作分量不是过重的话，即使是最令大多数人感到无趣的工作也比失业带来的痛苦少。
I think, however, that, provided work is not excessive in amount, even the dullest work is to most people less painful than idleness.
然而我认为，只要不过量，对多数人来说即使是最枯燥的工作也比终日无所事事要好些。
In fact, the brand need not excessive care. A product is good or bad, mainly to consider the function, followed by styles, price, finally is the brand.
其实，品牌大可不必过度在乎。一款产品的好坏，主要要考虑功能，其次是款式、价格，最后才是品牌。
Now I will decode the god's admonition that engraved on the Apollo temple, namely "Know yourself and everything do not excessive", which is the source of allusion and philosophic theory.
现在我将解读阿波罗神庙上神赐予的箴言，即“认识你自己，凡事勿过度”，这也是那些典故和哲理的根源的之所在。
"Excessive Internet use should be defined not by the number of hours spent online but in terms of losses," said Maressa Orzack, a Harvard University professor.
哈佛大学教授马瑞莎·奥扎克说：“过度的互联网使用不应该用上网时长来定义，而应该用损失来定义。”
Last but not least, excessive use of mobile phones means much less chance of face-to-face interactions with the people who populate their real lives.
最后但并非最不重要的是，过度使用手机意味着与生活在现实生活中的人们面对面交流的机会大大减少。
Having more choices does not necessarily mean more freedom because our life can sometimes be complicated by excessive choices.
有更多的选择不一定意味着有更多的自由，因为过多的选择有时候会让我们的生活变得复杂。
Thus, although the winter sea-ice cover might decrease, the surface waters would remain cold enough so that the decrease would not be excessive.
因此，虽然冬季海冰覆盖面积可能减少，但表层水将足够冰冷，因此海冰覆盖面积不会减少太多。
While excessive optimism can promote bad investment patterns, resulting in a real-estate "bubble," the report's writers downplay that potential outcome in that it has not yet occurred.
过度乐观可能会助长不良投资模式，导致出现房地产“泡沫”，但这篇报告的作者对这种潜在后果只是一笔带过，认为这种后果尚未发生。
In 2007, the American Medical Association decided not to call excessive video-gaming an addiction, saying there was insufficient evidence to warrant the label of a diagnosable disorder.
2007年美国医学协会决定不把过度沉迷视频游戏作为一种上瘾症，原因是没有足够的证据证明沉迷游戏能引起疾病。
Excessive behaviour on its own does not mean someone is addicted.
行为过度本身并不能说明某人就上瘾了。
Excessive behaviour on its own does not mean someone is addicted.
行为过度本身并不能说明某人就上瘾了。
应用推荐