In many countries, part-time studying is not exceptional: on average across OECD countries, part-time students in 2016 represented 20 percent of enrolment in tertiary education.
在许多国家，半工读并不罕见。2016年经合组织（OECD）成员国半工读学生人数平均占高等教育入学人数的20%。
风筝也不例外。
印度并不是特例。
Aesthetic transformation is not exceptional.
美学的当代转变也不例外。
They are not exceptional, however, in any sense of moral innocence or purity.
然而，就道德上的无辜或纯洁而言，他们并没有什么与众不同之处。
Many researches aim at the family, and the researches on parasitic diseases are not exceptional.
很多研究均针对家庭展开，寄生虫病研究也不例外。
Obesity ought not to be a problem affecting children, but cases as young as 3 are not exceptional.
过度肥胖本来不应该是儿童所要面临的问题，但是年龄只有3岁的肥胖儿童却也并不罕见。
It's lovely, but it's not exceptional, though when you live in a city you may forget such things exists.
这是很美好的，但并不超常，即使你住在城市里忘记了它的存在。
The swallow is not exceptional also, panting flew in from the north, glorious added a lot of vitality for spring.
小燕子也不例外，气喘吁吁的从北方飞过来，为春天的光彩增添了许多生机。
Becomes the mainstream, is any is ambitious to the media lifetime pursue goal, the Net News media is not exceptional.
成为主流，是任何一个有志向的媒体毕生追求的目标，网络新闻媒体也不例外。
The international retail sales giant's already wove own retail sales network on the world each quoin, China is not exceptional.
国际零售巨头已经将自己的零售网络编织到世界的每一个角落，中国也不例外。
The figures from this test are shocking. But they are not exceptional. Design changes really do have a huge impact on conversion rates.
这个测试所表现出来事实是可怕的。他们并非特殊的案例。设计上的变化确实会给站点的成绩方面带来巨大的影响。
Nanjing is not exceptional also, power, energy saving is the imminent matter, but in the end the limit who Electric is a difficult problem to solve.
南京也不例外，限电、节电是迫在眉睫的事，但到底该限谁的电也是一个很难解决的问题。
It's not exceptional to use color in the realm of Architecture and Interior Design and it can influence the perception of space and form distinctly.
它在建筑与室内环境中的运用也不例外，可以显著的影响空间和形式的感知。
Criminal psychology tells us all illegal crimes are conducted under the domination of certain psychological factors, and the university students are not exceptional.
犯罪心理学告诉我们，任何人的违法犯罪活动都是在一定的心理因素支配下完成的，大学生也不例外。
In human culture's evolution process, all divine creative force activity revolves the humans 'need to launch, the Domestic porcelain's invention and the manufacture are not exceptional.
在人类文明的演进过程中，一切造物活动都是围绕着人的需要而展开的，日用瓷的发明和制造也不例外。
Is not exceptional in the communicating enterprise, along with competition fiercely, communicating product diversification extrusion, management demand also increasingly to set a higher request.
在通信企业也不例外，随着竞争的加剧烈，通信产品多样化的推出，管理需求的也在不断提出更高的要求。
For such people and many more perhaps not so exceptional, the proper formulation is, "Succeed at all costs but avoid appearing ambitious."
对于这样的人，以及更多或许不那么杰出的人来说，恰当的表述是：“不惜一切代价取得成功，但要避免显得雄心勃勃。”
These considerations are just part of an overall exception handling and error strategy that must describe how to handle all kinds of exceptional situations, not just timeouts.
这些考虑事项仅仅是整体异常处理和错误战略的一部分，此类战略必须详述如何处理所有类型的异常情况，而不仅仅是超时。
Dr Maklakov suggests that the specific ecological niches which support small-brained species are exceptional and not typical of true urban environments.
Maklakov博士认为这些维持小脑袋鸟类生存的特定小生境是例外而不是典型的真正的城市环境。
Dr Maklakov suggests that the specific ecological niches which support small-brained species are exceptional and not typical of true urban environments.
Maklakov博士认为这些维持小脑袋鸟类生存的特定小生境是例外而不是典型的真正的城市环境。
应用推荐