Although I probably should mention that technically a hare is not exactly the same as a rabbit, even though it is very similar .
但是我可能应该提一下，尽管野兔与（我们一般的）兔子很相似，但严格地说，它们是有区别的。
It's not exactly the same as Wake Forest, but we do a lot of pick-and-rolls.
虽然跟威克森林不完全一样，但是我们有很多挡拆战术。
The two IMS network defined by two organizations are fairly similar but not exactly the same.
两个组织定义的IMS网络相当类似，但并非完全相同。
The microstructure of two kinds of metal loss in process of wear and tear is not exactly the same.
两种磨损的金属流失过程的微观形态是不完全相同的。
That is not exactly the same as what the preprocessor does by default, but it is often satisfactory.
这与预处理器的缺省行为不完全一样，不过通常也够了。
However, education funding they received is not exactly the same owing to their geograpfic location etc.
然而，由于多种原因，它们所获得的办学经费并非完全相同。
Both English and Chinese have swearwords, but their semantic meaning and pragmatic functions are not exactly the same.
英汉两种语言中都存在“诅咒语”，但它们之间的语义与语用功能并不完全相同。
However, what we see from a computer screen is, after all, not exactly the same as what we see and feel with our own eyes on site.
然而，我们从电脑屏幕上看到的与我们现场亲眼看到和感受到的毕竟是不完全一样的。
At different safety culture state organization evolves their mandatory construction methods and the focus is not exactly the same.
处于不同安全文化状态的企业，其强制演进方式和建设企业安全文化的重点也不尽相同。
Presentation Error (PE): Your output format is not exactly the same as the judge's output, although your answer to the problem is correct.
尽管您的输出是对的，但是您输出的格式和我们提供的结果并不一致。
While it may be common to hear the phrase ODBC driver, it is not exactly the same as the term ODBC API (and shouldn't be construed as such).
虽然我们经常听到ODBC驱动程序这种说法，但这不完全等同于术语odbcAPI(而且也不应该那样去解释)。
You think that the game is not won and it breaks your flow a little bit and you come out in the second half and you are not exactly the same.
你会觉得比赛还没有拿下，这会有点打断比赛的流畅性，下半场登场比赛的时候你和上半场不是完全一样。
You'll see that you are now getting some output, but it is not exactly the same as the output you were getting before. Now you should see in the console.
您将看到，您正在获取一些输出，但它们与您之前获取的输出并不完全相同。
There are scouring abrasion and impact wear two basic types. The microstructure of two kinds of metal loss in process of wear and tear is not exactly the same.
有冲刷磨损和撞击磨损两种基本类型。两种磨损的金属流失过程的微观形态是不完全相同的。
The results were not exactly the same, but very similar, researchers said, and those apologies that contained more of the elements were rated higher than others.
两组的结果没有完全一致，但非常接近，都表明道歉中包含的关键因素越多，分数就越高。
But I must say the last time we played at Shakhtar we were already qualified and of course the focus was not exactly the same than if you have to play for qualification.
但是我必须说上次我们在顿涅斯克踢的比赛时，我们已经晋级，当然这种比赛的专注度肯定不如你还没有晋级时。
In most applications the pre-set threshold temperature of probes with predetermined threshold levels and the temperature of the hot surface (of the medium) are not exactly the same.
在大多数预先设定的阈值与预定的临界水平和热表面(中期)温度探测器温度应用程序不完全相同。
Folk opera paintings usually depict the moments of a certain figure's movement or conversation with relatively complicated backgrounds, not exactly the same as the real stage performance.
一般民间的戏曲图像通常是摘取戏曲中某一人物动作、对话的瞬间，然后加上较为繁复的背景空间，与真实的舞台表演并不相同。
Throughout our experienced test, we can get that the performance characteristics of momentum effect of Chinese stock market and that of foreign mature stock markets are not exactly the same.
通过我们的经验检验得出，中国股票市场存在与国外成熟股票市场不完全相同的动量效应的表现特征。
She is not intimidated at all, and she criticises me in exactly the same way she did when I was first unpublished and I was starting.
她完全没有被吓到，她批评我的方式和我刚开始创作且从没发表过作品的时候一模一样。
She's not intimidated at all and she criticizes me in exactly the same way she did when I was first unpublished and I was starting.
她一点也不害怕，她批评我的方式和我刚出书的时候一模一样。
Exactly why animals play is still a matter debated in the research literature, and the reasons may not be the same for every species that plays.
动物到底为什么要玩耍，这个问题仍然在文献中存在争议，并且每个物种玩耍的原因也不尽相同。
This is especially important if the sender and the receiver of a message do not support exactly the same message format.
如果消息的发送端和接收端支持的消息格式不完全相同，这将会很重要。
You will see something similar to Listing 9, although it will not be exactly the same.
会看到与清单9相似的代码，但是不完全一样。
It is not realistic to assume that each instance of the same template is supposed to behave exactly the same.
假定同一模板的每个实例的行为都一模一样是不符合现实的。
You can also use this article with RPT version 6.1.2, although some screen shots and procedures may not be exactly the same.
虽然有些截图和程序可能并不完全相同，但是您还是可以利用RPTversion6.1.2来完成这篇文章。
You can also use this article with RPT version 6.1.2, although some screen shots and procedures may not be exactly the same.
虽然有些截图和程序可能并不完全相同，但是您还是可以利用RPTversion6.1.2来完成这篇文章。
应用推荐