Prosecutor's indictment discretion is not exactly same as the abuse of public prosecution and discretion may be abused.
检察官的公诉裁量权和公诉权滥用不完全相同，公诉裁量权也可能被滥用。
But most of the indicators is the evaluator's subjective data rate, so choose a different evaluators comprehensive evaluation of the results generated may be not exactly same.
但由于大多数指标数据是评价者的主观打分，所以选择不同的评价者所产生的综合评价结果可能会不完全相同。
Exactly why animals play is still a matter debated in the research literature, and the reasons may not be the same for every species that plays.
动物到底为什么要玩耍，这个问题仍然在文献中存在争议，并且每个物种玩耍的原因也不尽相同。
She is not intimidated at all, and she criticises me in exactly the same way she did when I was first unpublished and I was starting.
她完全没有被吓到，她批评我的方式和我刚开始创作且从没发表过作品的时候一模一样。
She's not intimidated at all and she criticizes me in exactly the same way she did when I was first unpublished and I was starting.
她一点也不害怕，她批评我的方式和我刚出书的时候一模一样。
Although I probably should mention that technically a hare is not exactly the same as a rabbit, even though it is very similar .
但是我可能应该提一下，尽管野兔与（我们一般的）兔子很相似，但严格地说，它们是有区别的。
Congress would not do a better job dictating interest rates or money supply growth than the Federal Reserve does for exactly the same reason: Congress is not the free market.
国会在主宰银行利率或货币供应增长方面不会比联邦储备银行做的更好，原因完全相同：国会并不是自由市场。
You will see something similar to Listing 9, although it will not be exactly the same.
会看到与清单9相似的代码，但是不完全一样。
The two IMS network defined by two organizations are fairly similar but not exactly the same.
两个组织定义的IMS网络相当类似，但并非完全相同。
If these adjustments are made, the model-based tests can be executed from Rational Quality Manager in exactly the same way as before, but not to test the real implementation.
如果您做出了这些调整操作，那么就可以按照与之前相同的方法使用Rational QualityManager执行基于模型的测试，但是不是测试真实的实施。
It seems fair to say that myth is not the same as scientific fact, but what exactly does even that mean?
这似乎可以公平地说，神话是与科学事实不太一样，但它究竟是什么，甚至意味着什么？
Note: the procedure is exactly the same whether or not you are exploiting dual node high availability.
注意：不管您是否使用双节点高可用性，这个过程都是完全相同的。
He says he would bring down the deficit faster than Mr Brown (though not exactly how fast), yet at the same time gives reason to doubt he would be single-minded enough to do so.
他承诺将比布朗更快地削减赤字(虽然并没有提及究竟会有多快)，但同时又让人怀疑他会不会一心一意地这么做。
Theoretically, different people thinking of the same word or image would have the same activity in their brains, but since no one really knows exactly how the brain works, this is not certain.
理论上来说，不同的人在想一个相同的词语或者是图片时会在大脑里有相同的活动，但是因为没有人真正明白大脑是怎样工作的，这个理论具有不确定性。
This is especially important if the sender and the receiver of a message do not support exactly the same message format.
如果消息的发送端和接收端支持的消息格式不完全相同，这将会很重要。
For example, CLNR specified as CHAR (16) is not something that every developer would interpret in exactly the same way.
例如，CLNR中的CHAR(16)并不是会被每一个开发人员使用相同的方式解释。
Not well-we didn't exactly travel in the same circles-but he was the kind of person everyone knew.
不是很熟——我们根本不是一个生活圈里的人——但他是那种人人都晓得的人。
While it may be common to hear the phrase ODBC driver, it is not exactly the same as the term ODBC API (and shouldn't be construed as such).
虽然我们经常听到ODBC驱动程序这种说法，但这不完全等同于术语odbcAPI(而且也不应该那样去解释)。
In fact, it's not clear that crying and other emotional displays mean exactly the same thing to all humans.
事实上，对人类来说，哭和其他的情感宣泄方式所表达的内容也不尽相同。
It is not realistic to assume that each instance of the same template is supposed to behave exactly the same.
假定同一模板的每个实例的行为都一模一样是不符合现实的。
Like it's not strange enough to be a grown up addicted to Nintendo games, here comes a park ready to let you experience exactly the same games live.
就像你对任天堂的游戏上瘾没什么好值得奇怪一样，任天堂游乐园让你在这里真是的经历一下相同的游戏。
The next two lorries were not driven by Rain Gods, but they did exactly the same thing.
接下来的两辆卡车并非雨神驾驶，不过他们也做了相同的事情。
Sure, the feature that's easy to make might not be exactly the same as the feature you originally had in mind but so what?
当然，那个容易实现的功能也许和你当初想的不完全一样，但那又如何？
But the thing is, I'm in exactly the same position I was in a few months ago: I still have the same job and have not managed to get a position in the fashion industry.
但问题是，我现在仍然处在和几个月前一模一样的位置上：和以前一样的工作，同样没有找到时尚界的工作。
Of course, whoever is providing your D.N.S. lookups now (not to mention your bank, phone company and grocery store) could be doing exactly the same thing right now.
当然，无论是哪个提供给你的D.N.S .搜索商(更不用提你的银行，电话公司和杂货店)完全可能做那样的事情。
Listing 2 has exactly the same structure as Listing 1, so it does not need any explanation.
清单2和清单1有一模一样的结构，因此无需多解释。
The reason I chose to map to the CMIS object type's display name and not the ID is that the ID does not have to be exactly the same as the display name.
之所以选择映射到CM IS对象类型的显示名而不是ID，其原因是ID不必与显示名完全相同。
I'm going to rotate it in exactly the same direction, but now I'm not going to torque like this, in the Z direction, or like this, in the minus-Z direction.
将其以同样的方向转动，我不会这样使力，朝z的方向，或像这样，朝- Z的，方向。
I'm going to rotate it in exactly the same direction, but now I'm not going to torque like this, in the Z direction, or like this, in the minus-Z direction.
将其以同样的方向转动，我不会这样使力，朝z的方向，或像这样，朝- Z的，方向。
应用推荐