You are not entitled to unemployment benefit if you have never worked.
从未参加过工作，就没有资格领取失业救济金。
We poles, when the country was under slavery, is not entitled to leave his homeland.
我们波兰人，当国家遭到奴役的时候，是无权离开自己祖国的。——居里夫人。
But they are not entitled to hold Israel to a standard they do not observe themselves.
但是他们无权以自身都不恪守的标准来衡量以色列。
The Purchaser is not entitled to use the Works or any part thereof before taking-over.
买方无权在验收之前使用工程或工程的任何部分。
Treat your adversary with respect is give him an advantage to which he is not entitled.
以尊敬之礼对待敌手，等于与之以无资格承受的(不相称)好处。
Your Attorney is not a party to these Terms and is not entitled to enforce or vary them.
贵方代理人并非本合约条款一方，并无权执行或更改本合约条款。
If you have received benefit to which you are not entitled, you may be liable to repay it.
如果您领取了不该领取的补助金，那么您有义务将其归还。
At cancellation client is not entitled for the refund of premium as policy currently reads.
按照通常保单所示，对解除保单的客户不再返还保险费。
The judge said the deceased worker's parents were not entitled to "unjustified enrichment".
法官说，去世的工人的父母无权通过这种方式致富。
For example, in many countries, women are not entitled to own property, inherit land or other assets.
例如，在许多国家，妇女无权拥有财产、继承土地或其它资产。
Although she is not entitled to attend the dinner, I think she should be invited as a matter of form.
尽管她没有资格参加这次晚宴，我认为出于礼节还是应该邀请她。
Ex. : Chairman of the Board of Directors has the final say in this matter. We're not entitled to decide.
例：这事情还是得董事长拍板，我们还没有这个权利。
Mentor's representatives are not entitled to collect monies due unless they are explicitly authorized to do so.
在未经授权的情况下，门拓的代表无权收集应付款项。
But he is not entitled to enforce payment of the bill against any intervening party to whom be was previously liable.
但对于其先前有付款责任之任何中间当事人，则前述当事人无权要其就汇票付款。
The judge stated the actor is not entitled to any deductions and must pay the child support owed, in full, immediately.
法官宣布，梅尔-吉普森不享受任何的免除权，必须立即全额的支付所拖欠的抚养费。
For example, a particular user may be entitled to create and edit a business process, but not entitled to deploy the process.
例如，一个特定的用户可能有资格创建和编辑业务流程，但是没有资格部署该流程。
But even if practice is sometimes useful, we're not entitled to conclude that homework of this type works for most students.
即使练习有时候是有用的，我们也并没有权利下结论说，这种类型的作业对每个学生都有用。
The supplier is not entitled to assign a claim against us to a third party or to have such claim collected by a third party.
供应商无权将针对我们的主张向第三方进行转让，亦无权让第三方收取该等主张的款项。
In the same vein, if you built an application that ran on Windows, Microsoft is not entitled to royalties on your application.
同理，如果你创建了一个运行在Windows上的应用程序，微软也无法强求你的授权。
Article95where a collision is caused by force majeure the injured party is not entitled to claim for damages arising therefor.
第95条碰撞系因不可抗力而发生者，被害人不得请求损害赔偿。
"It is absolutely horrible for anyone to wear or have the Purple Heart medal who is not entitled to it," Bircher told CBS News.
他对哥伦比亚广播公司新闻节目说：“任何人佩戴或拥有不属于他的紫心勋章都是极其恶劣的事情。”
If you obtain a new job that totally suspends the unemployment you are not entitled to benefit from the unemployment insurance.
如果您找到了新的工作，彻底终止了失业状态，那您就不再有资格领取失业保险补助金了。
Unless you sign a contract with the insurance company for your goods, you are not entitled to a repayment for the goods damaged in delivery.
如果不为货物与保险公司签订合同，你就无法因运输过程中货物受损而得到赔偿。
Therefore, the new club is not entitled to transfer the player to a third clubwithout the written authorisation of the club that lent him out.
因此，在未取得出租方俱乐部书面同意的情况下，新俱乐部无权将球员转会至第三方俱乐部。
Generally a policeman is not entitled to arrest someone without a warrant if the person do not know or be not tell the reason for his arrest.
一般说来，警察在没有逮捕令的情况下无权拘捕一个人，如果那个被捕的人不知道或没被告知为什么要逮捕他理由的话。
Generally a policeman is not entitled to arrest someone without a warrant if the person do not know or is not tell the reason for his arrest.
一般说来，警察在没有逮捕令的情况下无权拘捕一个人，如果那个被捕的人不知道或没被告知为什么要逮捕他理由的话。
Generally a policeman is not entitled to arrest someone without a warrant if the person do not know or is not tell the reason for his arrest.
一般说来，警察在没有逮捕令的情况下无权拘捕一个人，如果那个被捕的人不知道或没被告知为什么要逮捕他理由的话。
应用推荐