It's not enough to get rid of raw sewage by pumping it out to sea.
仅用水泵将未经处理的污水排入海中是不够的。
It is not enough to say that the algorithms DeepMind develops will benefit patients and save lives.
仅仅说深度思维公司开发的算法将有益于病人并拯救生命是不够的。
The shattering of an illusion, or the grip of prejudice, is not enough to give someone standing in court.
一种幻觉的破碎,或者一个偏见的把握,是不足以给一些人站在法庭上的身份的。
It's not enough to get good grades in school.
在学校里取得好成绩是不够的。
Being culturally sensitive is important. And it is not enough to just know, "People from that country are like this."
对文化敏感是很重要的。仅仅知道“那个国家的人是这样的”是不够的。
"It's not enough to just sit up straight if your core muscles are weak," said Dr. Praveen Mummaneni.
普拉文·莫曼奈尼博士说:“如果你的核心肌群比较虚弱,那么仅仅坐直是不够的。”
The shattering of an illusion, or the grip of a prejudice, is not enough to give someone standing in court.
一种幻觉的破碎,或者一个偏见的把握,是不足以给一些人站在法庭上的身份的。
But it is not enough to simply have sufficient financing; knowledge and planning are required to manage it well.
但仅仅拥有足够的资金也是不够的;你需要知识和计划来管理它才行。
It is not enough to get your group together off site and have a few icebreaker games.
仅仅是让你的队员都聚到一起,玩几次打破僵局的游戏是远远不够的。
This is not enough to build the application, because the fragments generated from each pattern are still disconnected.
对于构建应用程序来说这是不够的,因为由每个模式生成的片段仍旧是不连接的。
It's not enough to explore the joys of drawing. We have to implement a drawing program.
仅仅描绘这些探索时的喜悦是不够的,我们必须制订一张蓝图。
It's not enough to just excel in one area, you must have balance in what you offer the relationship.
仅在一方面有优势是不够的,你必须在给予这段恋情的各方面达到均衡。
To excel at estimation it is not enough to master methodologies and tools.
为了进行优秀的评估,仅仅掌握方法和工具是不够的。
They also need to remember that it's not enough to finance development organizations. They need to protect them, too.
他们也应谨记,仅向这些机构提供资金是远远不够的,还需要向他们提供保护。
Their networks of contacts did throw up a few warnings, but not enough to prompt timely action.
他们的关系网的确给出了一些警告信号,但并不足以使他们曲突徙薪。
"There was contact, but not enough to make a 13st bloke fall on the floor," he said.
“的确存在身体接触,但并不足以使那个13号家伙倒在地上”,他说。
In some cases, a simple user identity is not enough to build a proper security context.
在有些情况下,一个简单的用户标识不足以构建适当的安全上下文。
Moreover, workers are being propelled into struggle precisely because current wages are simply not enough to live on.
此外,工人们眼下不断被迫卷入斗争,因为恰恰是因为当下的工资简直不足以维持生计。
It is not enough to be supremely sure that he is right if no one else agrees with him.
如果没有别人与他保持一致,这并不能够完全确定他是正确的。
When one of your children hurts the feelings of a sibling, it's not enough to apologize.
当其中一个孩子伤了其他兄弟(或姐妹)的感情时,抱歉是不够的。
One belief, even one very unusual belief's not enough to make somebody Napoleon, according to the personality theory.
仅仅一个信念,即使与众不同,也不足以使某人为拿破仑,人格理论是这么说的。
A handful of countries are still increasing production, but not enough to offset even bigger declines elsewhere.
只有一小部分国家还在增加产量,但不够抵消其他地方的消减。
And if that's not enough to motivate you, remember that your health is really your greatest wealth.
如果以上所言还不足以激励你,记住你的健康是你最大的财富。
If you find a curve where the work is zero, that's not enough to say it's conservative.
如果你找到一条曲线,沿之做功为零的话,还不足以说明这是一个保守场。
That was far more than had previously been pledged but it was not enough to settle investors’ nerves.
这比之前承诺的金额要多很多,但要让投资者们宽下心来,还远远不够。
It's not enough to be trustworthy only on Tuesdays and Thursdays.
仅仅做到每周二、周三是“值得信任的”还不够。
To be a true cloud app, it's not enough to have a web portal that users access.
真正的云计算应用程序,光有网页门户给用户浏览是不够的。
That is good, as far as it goes, but it is not enough to make freedom secure.
就现状来说这是不错的,但它对保证自由的安全还不够。
That is good, as far as it goes, but it is not enough to make freedom secure.
就现状来说这是不错的,但它对保证自由的安全还不够。
应用推荐