He's only 17 and therefore not eligible to vote.
他只有17岁，因此没有投票选举的资格。
Ticket is NOT eligible for KrisFlyer mileage accrual.
机票不可累积飞行哩数。
Most young people are not eligible for jobseeker's allowance.
大多数年轻人都没有资格获得求职者的津贴。
I think that is his choice, outsiders are not eligible in this matter of the comments.
我觉得那是他的选择，外人是没有资格在这件事上来下评论的。
Instances of the same service in different server groups are not eligible for load balancing.
不同服务器组中的同一个服务的不同实例不适用负载平衡。
If the film is primarily composed of documentary material, then it is not eligible for grants.
如果影片是纪录片的主要组成物质，那么它是没有资格申请资助。
A company that has not been a member of AmCham Shanghai is not eligible to apply for the program.
还未成为上海美国商会会员的公司没有资格申请该项目。
If your occupation is on this list, you are not eligible to apply to the AINP under this category.
如果你申请的职业在此表内，你将没有资格申请这一类别的AINP。
Employees of Associated Newspapers and their families, households or agents are not eligible to enter.
相关报纸的雇员和他们的家庭，家庭或代理人没有资格参加。
There has been a very worrying rise in unemployment amongst the young and they are not eligible for benefits.
失业率在年轻人中间出现了令人十分担忧上升，他们得不到任何的好处。
Ticket Validity: 7days. Not eligible for KrisFlyer mileage accrual. Ticket is valid on flight date shown only.
机票有效期：7天。不可累积飞行哩数。出票后不能更改或取消。
Employees of Sun Hung Kai Real Estate Agency Limited and SHKP Club Limited are not eligible to this competition.
新鸿基地产代理有限公司及新地会有限公司之员工，均不可参加是次活动，以示公允。
If you are not eligible for access at present, you may sample a selection of articles without logging in or registering.
如果你目前不适合进入，你可以取一种文章的选择样没有请求线上或者记录。
Do you think that it is a promising alternative for ischemic stroke patients who are not eligible for rt-PA thrombolysis?
对于不适于接受静脉rt - PA溶栓的急性缺血性脑血管病患者，您认为取栓器会是一种很有前途的替代治疗方法吗？
Because members do not individually own the land on the reservation, they are not eligible for mortgages or building loans.
因为部落成员不单独拥有保留土地，他们没有资格获得抵押贷款或建设贷款。
Commercial web sites, personal web pages, web pages which contain only links to other URLs are not eligible for ISSN assignments.
商业网站，个人网页，网页上不仅包含链接到其他网址是没有资格刊号转让。
This special offer is only available to new advertisers. Current and past advertisers on hktdc. com are not eligible to take part.
此试用服务仅适用于新的广告客户，现有及旧有的「贸发网」（） 广告客户均不可享有此免费试用服务。
If an associate transfers within the Company to a role that is not eligible for a corporate card, the associate must return the card.
如果当事人在公司内转岗到一个无权使用公司卡的岗位，则该员工应归还公司卡。
In addition, Associate members are not eligible to receive any of the benefits, including IAHI membership CARDS, offered by the Corporation.
此外，准会员没有资格获得任何利益，包括由公司提供的IAHI会员卡。
Project leads on both sides must be permanent or fixed-term academic staff of Monash University or Sichuan University. Honorary staff are not eligible.
双方的项目带头人必须是蒙纳士或者四川大学永久或固定的学术人员。名誉人士不符合申请资格。
We are sorry, the Priority Club Member is not eligible for this promotion. Please contact your nearest Priority Club Rewards Service Center for assistance.
对不起，优悦会会员不能晋身为精英会员。请与最近的优悦会服务中心联系以获得帮助。
Examination to get the certificate is recognized by the state qualification certificate, that you are qualified to engage in this industry, if there is no certificate is not eligible.
考试拿到的证书是国家承认的从业资格证书，也就是你有资格从事这一行业，如果没有证书就没有资格。
If you are not eligible to adjust your status inside the United States to a permanent resident, the immigrant petition will be sent to the U.S. consulate abroad to complete the visa process.
如果你的身份调整不符合永久性居民的资格，移民申请被送到美国驻外领事馆完成签证。
The anti-hotlinking protection system used on files which are not eligible for hotlinking to uses links which expire after 6 hours or a certain number of connections (whichever comes first).
反链接系统机制在不适合外链的文件上运转，同一文件将在6小时或者一个准确的链接（先到的那个）上失效。
If you are not eligible to adjust your status inside the United States to a permanent resident, the immigrant petition will be sent to the U. s. consulate abroad to complete the visa process.
如果你的身份调整不符合永久性居民的资格，移民申请被送到美国驻外领事馆完成签证。
If you are not eligible to adjust your status inside the United States to a permanent resident, the immigrant petition will be sent to the U. s. consulate abroad to complete the visa process.
如果你的身份调整不符合永久性居民的资格，移民申请被送到美国驻外领事馆完成签证。
应用推荐