"You may be right," answered Pinocchio, "but I will not eat the pears if they are not peeled."
“也许你说得对,”皮诺乔回答说,“但是我不吃没削皮的梨。”
The priests shall not eat of anything that is dead of itself, or torn, whether it be fowl or beast.
无论是鸟是兽,凡是它自己死的,或是撕裂的,祭司都不应吃。
If you want to keep your teeth healthy, you'd better not eat anything sweet a lot.
如果你想保持牙齿健康,你最好不要吃太多甜食。
During the pupa stage, they do not eat foods but do sit at the surface and breathe air through two small tubes.
在蛹阶段,它们不吃食物,但在水面游动时会靠两个细小的管道呼吸空气。
Later people used dogs for hunting other animals, and dogs did not eat what they got until their masters agreed.
后来人们用狗来狩猎其他动物,并且直到主人同意,狗才吃它们得到的东西。
During the fast, they could not eat any food at all, and they could only drink water, tea and clear fruit juice.
在斋戒期间,他们不能吃任何食物,只能喝水、茶和无渣果汁。
Vegans can benefit from protein supplements since they do not eat animal-based protein sources like meat, dairy, or eggs.
素食者可以从蛋白质补充剂中获益,因为他们不吃肉类、奶制品或蛋类等动物蛋白。
Do not eat shark, swordfish, king mackerel, or tilefish (also called white snapper), because they contain high levels of mercury.
不要吃鲨鱼、旗鱼、青花鱼或方头鱼(也称白鲑鱼),因为它们含有大量的水银。
The study also showed that eating breakfast keeps teenagers feeling full for longer, so they will not eat too many snacks later in the day.
研究还表明,吃早餐会让青少年的饱腹感持续更长时间,所以他们不会在一天的晚些时候吃太多零食。
Imagine a person who is about the right weight, but does not eat very nutritious foods, who feels OK but exercises only occasionally, who goes to work every day.
想象一个体重正常但不吃很有营养的食物的人,他感觉良好,只是偶尔锻炼,每天去上班。
不要食用发霉的食物。
A vegan is a vegetarian who does not eat eggs or dairy products.
一个极端的素食主义者不吃鸡蛋或者乳制品。
He does not eat with us every day, but he does eat with us sometimes.
他不是每天都和我们一起吃饭,但是他偶尔还是会的。
She says the family does not eat at restaurants as much as they used to.
她说,她们家不能和以前那样经常到饭店吃饭了。
That may dent their expected profits for 2011 but will not eat into capital.
这将使得他们在2011年的收益缩水,但不会侵蚀他们的资本。
I did not eat them at restaurants. And I certainly was not about to eat them now.
在家我不会吃,在餐馆我也不会吃,当时我也不准备吃。
Therefore, our food spoiled if we did not eat it on the day it was purchased.
因此,我们的食物如果在买来的当天没有被吃完就会腐烂。
She watches over the affairs of her household and does not eat the bread of idleness.
她观察家务,并不吃闲饭。
But children who do not eat well in their first two years will face learning difficulties.
但是那些在1、2岁时吃不好的孩子将面临着学习上的困难。
Known as fugu when eaten as a meal, many in Asian countries refuse to not eat the fish.
许多亚洲人对于河豚这一危险的美味还是难以拒绝。
That is called thirst, and, when one does not eat at the same time, it is called fever.
这叫做口渴,如果不同时进餐,这就叫发烧。
But anything that does not have fins and scales you may not eat; for you it is unclean.
凡无翅无鳞的都不可吃,是与你们不洁净。
Also, do not eat fresh produce from the garden if it has come in contact with floodwater.
同样地,不要吃那些院子里的新鲜产品如果那里曾经遇到洪水。
They were able to remember more words and pictures than the group that did not eat chocolate.
他们比另外一组没吃巧克力的实验对象记得更多的字和图画。
Do not eat dairy products, spicy foods (with the exception of garlic), high fat or Fried food.
不要食用乳制品、辛辣食物(大蒜除外)、高脂肪食物和油炸食品。
“Lincoln could not eat or sleep, ” Daniel Mark Epstein writes in his new book, “The Lincolns.”
“林肯总是寝食不安,”丹尼尔·马克·爱普斯坦(Daniel Mark Epstein)在他的新书《林肯家族》中写道。
“Lincoln could not eat or sleep, ” Daniel Mark Epstein writes in his new book, “The Lincolns.”
“林肯总是寝食不安,”丹尼尔·马克·爱普斯坦(Daniel Mark Epstein)在他的新书《林肯家族》中写道。
应用推荐