Not each other - but rather, the forces that drive poverty.
既不是你，也不是我。而是造成贫困的那种势力。
Many times, let us not put, actually is not each other, but those who lost memories together.
许多时候，让我们放不下的，其实不是对方，而是那些逝去的共同回忆。
He can happily of life, find to look for that love in the actuality, not each other depending on of an unreal just a kind of language top!
他能快快乐乐的生活，去找寻那现实中的爱情，而不是一份虚无的只是一种语言上的彼此依赖！
It is noteworthy that the above two aspect's characteristic is not each other isolates, but mutually blends, seeps mutually, supplements mutually.
值得注意的是，以上两方面的特征不是彼此孤立的，而是相互交融、相互渗透、相互补充的。
They have made a pact with each other not to speak about their differences in public.
他们彼此达成协议，不公开谈论他们的歧见。
The proposition that democracies do not fight each other is based on a tiny historical sample.
民主国家间互不交战的观点是基于一个微不足道的历史实例。
Each drug you take not only acts on the body but may also alter the effect of any other drug you are taking.
你服用的每一种药物不仅对身体起作用，还可能改变你服用的任何其他药物的效果。
Fundevogel and Lina loved each other so dearly that when they did not see each other they were sad.
鸟弃儿和莉娜彼此深爱着对方，以致于当他们没有看到彼此时，他们都很难过。
The reach of art-science tie-ups needs to go beyond the necessary purpose of research communication, and participants must not fall into the trap of stereotyping each other.
艺术与科学合作的范围不应局限于科研传播的必要目的，且参与者们必须避免陷入刻板印象的陷阱中。
Something great is lost not just sounds and marks but the way that people understand the world and communicate with each other.
一些伟大且重要的事物已经消失了，它失去的不仅仅是声音和标记，还有人们理解世界和相互沟通的方式。
These three explanations of infantile amnesia are not mutually exclusive; indeed, they support each other.
对婴儿健忘症的这三种解释并不相斥；事实上，他们互相支持。
More surprising is the fact that the individual storeys of a Japanese pagoda, unlike their counterparts elsewhere, are not actually connected to each other.
更惊人的是这样一个事实：日本宝塔的楼层与其它地方的同类建筑不同，它们实际上并不相连。
This second chimpanzee is not a relative of the first chimpanzee, and they've never seen each other before.
第二只黑猩猩不是第一只黑猩猩的亲戚，它们以前也从来没见过面。
Rather, we would not have been likely to spend enough time getting to know each other, due to the lack of immediately visible mutual interests.
相反，由于缺乏即刻显而易见的共同兴趣爱好，我们不太可能花足够多的时间去了解对方。
When climbing the hill, we not only got relaxed by enjoying the beauty of nature but also learned how to smooth away difficulties and help each other.
爬山过程中，我们不仅享受了大自然的美丽、放松身心，还学会了克服困难、互相帮助。
They were not brother and sister; but they cared for each other as much as if they were.
他们不是兄妹；但他们彼此关心，就好像兄妹一样。
The harder rocks push against each other, the hotter they become; in other words, pressure itself, not only the rocks' properties, affects frictional heating.
岩石相互推挤得越厉害，它们就会变得越热；换句话说，不仅是岩石的性质，压力本身也影响摩擦加热。
Though we might not be in agreement with our parents after communication, this process would make us understand each other better.
尽管沟通之后，我们和父母可能仍然意见不一，但是这个过程可以让我们更了解彼此。
Last but not least, city-residents are not only separated from nature but also isolated from each other, even not knowing the name of their next-door neighbour.
最后但同样重要的，城市居民不仅与自然隔绝，而且彼此隔绝，他们甚至不知道隔壁邻居的名字。
Both were essential and neither was superior to the other; they were not in conflict but complementary, each with its own sphere of competence.
两者都是必不可少的，没有一个是优于另一个的；它们互不冲突反而相辅相成，各有其本身的职权范围。
Psychologist Michael Roy of Elizabethtown College studies whether or not dogs and their owners resemble each other.
伊丽莎白镇学院的心理学家迈克尔·罗伊研究狗和它们的主人是否相似。
Find students from different parts of the country, record them talking to each other in different combinations, report on how they accommodate their speech or not, that kind of thing.
找一些来自这个国家各个地方的学生，记录下他们说话的不同方式，写一个关于他们是如何根据不同的说话者调节自己口音的报告，诸如此类的事情。
Lovers should not only make each other feel relaxed or comfortable, but also educate and improve each other.
情侣不应该仅仅让对方感到放松或舒适，还应该互相教育和提高。
We're not very close friends although we've known each other for a long time.
虽然我们认识很长时间了，但我们不是很亲密的朋友。
We were not good friends when we saw each other, but gradually, we got along better and better.
一开始碰见对方时，我们还不是好朋友，但渐渐相处得越来越好。
Although they had not made love, they had secretly exchanged solemn vows and pledges, bearing their hearts to each other.
虽未成双，却也海誓山盟，私传表记，已有无限的风情了。
As chaos signals do not interfere with each other, many could operate in the same area.
因为混沌信号不会互相干扰，在同一地区能够进行更多的管理。
Mixed together, the stimulant and the depressant do not cancel each other out.
将两者混合，它们所具有的兴奋剂和镇静剂的效用并不会彼此抵消。
Mixed together, the stimulant and the depressant do not cancel each other out.
将两者混合，它们所具有的兴奋剂和镇静剂的效用并不会彼此抵消。
应用推荐