Increasingly, studies support the idea that drinking a small amount each day - no more than one to two servings - is better for you than not drinking.
越来越多的研究支持这样的观点:每天饮用少量的酒,不超过1到2份,比滴酒不沾要对健康更有好处。
The study doesn't prove that moderate drinking will lead to better health compared to not drinking, since it's possible that other factors could account for the difference.
由于其他不确定因素的影响,研究无法证明适度饮酒在保健方面就强于滴酒不沾。
Tanabe, recognized by the Guinness Book of World Records as the oldest living male last year, eats mostly vegetables and believes the key to longevity is not drinking alcohol.
去年,田锅老人被吉尼斯世界纪录大全列为在世的最长寿男性。 他几乎只吃素食,认为长寿的秘诀是不喝酒。
Many headaches and other health problems are caused by not drinking enough water.
很多头痛和其他健康问题就是由饮水不够引起的。
Drink water instead. Or mix juice and water, so you're not drinking something so heavily loaded with sugar.
喝饮用水,或者把果汁和水掺在一起喝,这样你就不会饮用含有大量糖分的东西。
Constipation can occur during travel because of differences in routine, diet, changes in lifestyle and not drinking enough water.
由于旅行中生活习惯、饮食、生活方式的改变和缺乏足够的水,便秘很容易发生。
Dry mouth or reduced saliva can be the result of not drinking enough liquids, mouth breathing, or medications like antihistamines.
口干或唾液减少是饮水不足、经口呼吸或抗组织胺药治疗的后果。
You should pay attention to regulating your life such as getting up and going to bed regularly and not drinking or smoking too much.
您要注意的是要过着有规律的生活,定时起床,定时睡觉,不要过多地饮酒和吸烟。
If you watch Nadal on the change over, he'll spend 90% of the time, not drinking water, but aligning his water bottles just perfectly.
你要是看纳达尔交换场地的话,会发现他百分之九十的时间不是用来喝水的,而是在那摆瓶子——一定要正正好摆到那个样子。
The event suggests citizens have 15 energy-saving habits, such as saving on water, using recyclable bags for shopping, and not drinking bottled drinks.
活动向公众提出了“家庭低碳计划十五件事”,包括节约用水、使用可循环使用的购物袋和不喝瓶装饮料等。
Drynuary is the practice of not drinking for the entire month of January — staying "dry" — usually in response to over-consumption during the holidays.
“戒酒的一月”是指整个一月都不喝酒,保持“滴酒不沾”的行为,这么做通常是因为假日期间饮酒过量。
Drynuary is the practice of not drinking for the entire month of January — staying "dry" — usually in response to over-consumption during the holidays.
“戒酒的一月”是指整个一月都不喝酒,保持“滴酒不沾”的行为,这么做通常是因为假日期间饮酒过量。
应用推荐