An unintended boundary condition arises when the scan circuitry is not disabled.
当扫描电路未被关闭的时候会出现预期之外的边界条件。
The film, Silent Heroes, is based on the story of 13 real deaf children who through mountaineering want to prove that they are different but not disabled.
这部影片，无声的英雄，是基于13个真正的聋哑孩子谁通过登山想证明他们是不同的故事，但没有残疾的故事。
As long as these items are configured for harvesting in the Default Configuration document and the user has not disabled detail harvesting, that data is returned to them.
只要已经在DefaultConfiguration文档中配置这些项来提取它们，并且用户没有禁用detailharvesting，那些数据就会返回给那些程序。
If the administrative security option was not disabled during installation then you would have provided the admin user name and password during installation, as shown in Figure 2.
如果在安装过程中没有禁用管理安全性选项，则需要在安装过程中提供管理用户名和密码，如图2所示。
If the user whose busytime you are looking at is running Lotus Notes 6 and has not disabled the harvesting feature, then you get a dialog box with the particulars of the entry you selected.
如果当前busytime的用户运行的是LotusNotes6，并且没有禁用harvesting特性，那么您可以看到一个对话框，其中给出了关于您所选条目的详细信息。
Recent court decisions have confirmed the right of all children—disabled or not—to an appropriate education, and have ordered that public schools take the necessary steps to provide that education.
最近的法院判决确认了所有儿童，无论残疾与否，都有接受适当教育的权利，并命令公立学校采取必要的步骤来证明这种教育。
She did not perceive herself as disabled.
她没有把自己看成残疾人。
If you hover over the icon or space to the right of the label, you will not see the disabled cursor style.
如果将鼠标悬浮于图标或该标签右侧的空白处，将看不到这个禁用了的光标样式。
I ran not only for disabled people, but for everyone.
我不仅为残疾人跑步，还为所有人跑步。
DELAY_APPLY may be active, though it is recommended that it be disabled as you might not have been able to get a timely archive checkpoint to accomplish the archive.
DELAY_APPLY可以是活动的，但建议禁用它，因为您可能无法获得及时的存档检查点来完成存档。
Because WebSockets can send and receive at any time, are directly controlled by the programmer, and are not subject to proxy interference, the pipelining ability is safe and should not be disabled.
由于WebSockets可以在任何时间发送与接收，可以由程序员直接控制，因此它并不会遇到代理干扰(proxy interference)的问题，管道功能是安全的，不应该禁用。
While in Oracle 10g, triggers and constraints can be enabled and disabled, it is not possible in DB2 z/OS 9.1.
在Oracle10g 中，可以启用和禁用触发器和约束，但是在DB2z/OS 9.1 中不能这么做。
Disabled (default) - Domino does not expand lists and groups.
Disabled(默认值)—Domino不扩展列表和组。
So if you hover over the icon or the space to the right of the label, you will not see the disabled cursor style.
所以如果将鼠标悬浮于图标或该标签右侧的空白处，将看不到这个禁用了的光标样式。
This encryption is applied to all IP packets and is not enabled or disabled on a per application or per service invocation basis.
这种加密应用到所有的IP数据包，而不会根据应用程序或服务调用情况进行启用或禁用。
Since most designers are not familiar with disabled people or their capabilities, this type of error is common.
由于大多数设计人员不熟悉残疾人或他们的能力，所以这种类型的错误很普遍。
For instance, one of her patients not only is developmentally disabled, but also suffers from posttraumatic stress disorder due to several tragedies in her life.
比如，她的一个病人不仅有发展性残疾，而且在生命中遭受一些悲剧导致的创伤后压力失调。
There is a misconception that any autistic person who advocates for support and acceptance instead of cure must be "high functioning" (see Controversy 5.) and not actually be disabled by their autism.
有人认为，呼吁支持和接纳而不是‘治愈’的孤独症人士一定是‘高功能’的（见第5点），他们自己的孤独症一定不很严重。
Ms Vescovo, who argues that California's payment cuts would eviscerate her clients' access to services, worries that under managed care the disabled might not be able to see the specialists they need.
凡斯科夫女士认为说加州的支付削减计划会让她的客户失去得到服务的机会，她还担心，在管理关怀之下，那些残障人士可能不能见到那些他们需要的专家。
So you might be thinking that Henry got the job becausehe had an edge over the other candidate, Marcia. Wrong. He did not get the jobbecause he was disabled.
那你认为亨利会因为这个胜于马西娅的优势而得到经理的职位，你错了，他没有得到，因为他是残疾人。
Finally, verify that the trusted context object on the federation server has not been disabled, dropped, or altered since your connection was established.
最后，验证联合服务器上的可信连接对象从建立连接之时起没有被禁用、放弃或改变。
If your application server is not a deployment manager, you should ensure that these are disabled.
如果应用服务器没有部署管理器，应该确保禁用这些端口。
The health and wellbeing of disabled people is not simply as a direct result of their impairment. It's a result of the way that people with impairments are treated by society.
残疾人的健康和幸福并不仅仅是他们缺陷的直接结果，而是社会对待有缺陷的人的方式造成的结果。
The health and wellbeing of disabled people is not simply as a direct result of their impairment. It's a result of the way that people with impairments are treated by society.
残疾人的健康和幸福并不仅仅是他们缺陷的直接结果，而是社会对待有缺陷的人的方式造成的结果。
应用推荐