It was not known, however, whether central fatigue might also affect motor systems not directly involved in the exercise itself, such as those that move the eyes.
然而，目前人们还不清楚，中枢疲劳是否会影响与运动本身没有直接关系的运动系统，比如控制眼动的系统。
Segment 0: AIX kernel data (not directly accessible by a user program).
分段0：aix内核数据(用户程序不能直接访问)。
The controller, though, does not directly communicate with the view class.
但是，控制器并不直接与视图类通信。
"Peter, Max, and I are not directly aligned philosophically," he says.
“彼得，麦克斯和我，我们三个在观念上并不是一路的。”他说。
In fact, in RPC and SOAP, a remote object is not directly operated on at all!
事实上，在RPC和SOAP中，根本不直接操作远程对象！
Toilets should not directly communicate with production or storage areas.
卫生间不能与生产区或贮存区直接相连。
In an operational database, the user does not directly interact with the database.
在数据库操作中，用户不直接与数据库进行交互。
Even if the oil spill did not directly cause these deaths, it still could be a factor.
即使石油泄漏不是海豚致死的直接原因，它也很有可能是其中一个因素。
It is generally agreed that a panic attack does not directly endanger a person's life.
总体上说，恐慌症不会直接影响人的生命。
Metadata is always maintained "under the covers" by DB2, not directly by the user or DBA.
元数据总是被DB 2隐藏在“幕后”，用户和DBA都不会直接接触它。
The binary data is not directly accessible, making it harder to use best-of-breed editors.
二进制数据不能直接访问，因此很难使用最适合的编辑器。
Most people will probably not directly use the various features defined in WS-C and WS-AT.
大多数人可能不会直接使用定义在Web服务协调和Web服务原子事务中的各种功能。
XDIME does not provide a dir attribute, so bidi is not directly supported in Mobile Portal.
XDIME并不提供dir属性，因此mobilePortal中并不直接支持bidi。
Even the continuing investigation of Intel is not directly comparable to the Microsoft case.
甚至对英特尔的持续调查也无法直接同微软这一案件相比。
Notice that the test automation does not directly simulate user actions at a very low level.
请注意，测试自动化并不直接模拟极低水平的用户操作。
Password authentication is not directly comparable to SSL authentication in terms of security.
就安全性来说，密码身份验证无法与SSL 身份验证进行直接的比较。
While not directly related to using lsof, a brief diversion to the /proc directory is in order.
尽管与使用lsof 没有什么直接的关系，但对 /proc目录进行简要的介绍是有必要的。
This is also not directly possible using the mapping editor, and an XPath function cannot help us here.
这也不能直接使用映射编辑器，XPath功能在这里无法帮助我们。
The problem you now have is that the results returned by the RegexGroups function are not directly usable.
您现在面临的问题是，RegexGroups函数返回的结果不能直接使用。
Unlike spending on things like road construction or healthcare, a tax cut does not directly generate demand.
不像在道路建设或医疗这些事上的支出，减税不直接创造需求。
I think that's important, although not directly connected to her presentation of herself as a Catholic person.
我认为这很重要，虽然这和她天主教徒的形象，没有直接联系。
The type of access that is not directly from the application itself presents problems that must be controlled.
如果访问类型并不是直接来自于应用程序本身，那么就会产生问题，必须对这类问题进行控制。
What is important to keep in mind here is that the business level requirement did not directly ask for an ESB.
这里务必谨记的是，业务级需求并不直接要求具有ESB。
First, you must understand that the action code is not directly tied to any particular view or view instance.
首先，必须了解操作代码并未直接绑定到任何具体的视图或视图实例。
Other stacks, some architectures (ARM) can have other stacks but the OS does not directly use any of them.
其他堆栈，某些体系(ARM)可以拥有其他的堆栈，但是OS不会直接使用它们。
Carrie imagined that he would marry her at once, though he had not directly said so, and her spirits rose.
尽管他没有这么说，可是嘉莉以为他打算马上和她结婚，因此情绪非常兴奋。
BlazeDS is mainly a subset of LCDS and does not directly provide any data management features (see this picture).
BlazeDS主要是LCDS的一个子集，它不直接提供任何数据管理功能(参见这张图片)。
Negative Externalities: Sometimes markets impose costs on others who are not directly participating in the market.
负外部性：有时候，市场强加成本于其他不直接参与到这个市场的人之上。
Negative Externalities: Sometimes markets impose costs on others who are not directly participating in the market.
负外部性：有时候，市场强加成本于其他不直接参与到这个市场的人之上。
应用推荐