But that their minds are not different from our own is demonstrated by the fact that the hard-won discoveries of scientists like Kepler or Einstein become the commonplace knowledge of schoolchildren.
但是，他们的头脑与我们的头脑并没有什么不同，这一点已被一个事实所证明，即像开普勒或爱因斯坦这样的科学家们的来之不易的发现，已成为小学生们的常识。
This is not different than the traditional waterfall approach to managing scope, though likely it will be a leaner process.
尽管它可能是一个更简洁的流程，实际上这种做法与传统的管理范围的瀑布方式并无不同。
Desktop publishing, for example, is fundamentally not different from computer typesetting, which dates back to the mid 1960's at least.
例如，至少可追溯到1960年中期的桌面印刷，在本质上并没有不同于计算机排版。
If it is merely an opposite then it is not different at all, because all opposites are mutually dependent, like hot and cold, high and low.
如果它只是对立面，那么它根本没有任何不同，因为所有的对立面都是相互依存的，像热和冷，高和低。
Adverse events were uncommon, and not different from placebo.
副作用很少，和安慰剂组是一样的。
Results The relapse rates of two groups are not different (P > 0.05).
结果治疗组和对照组复发率基本相同（P>0.05）。
Mean BP, heart rates, and BP loads were not different between daytime or nighttime.
平均血压、心率和血压负荷白天和夜间没有显著性差异。
Biomasses of potato were not different among three treatments of potassium fertilizers.
滴施不同钾肥对马铃薯植株生物量的积累差异不显著；
Learning to use science words correctly is not different from learning to do anything well.
学习正确使用科学词语与学好做其他事没有什么不同。
It's the fourth year in a row that poverty rates were not different from the previous year.
这是连续第四年贫困率和上一年度相同。
People with autism are not different from us. They just have their own way of expressing ideas.
自闭症其实跟我们没什麽不同，只是有他们自己的表达方式。
Substantially speaking, our Suggestions are not different. We have just adopted different diction.
本质上说，我们的建议没有什么两样，只是措辞不同。
Just so, the Truth is not different from any form of experience, any state of conscious awareness.
正如此，真理也不异于任何体验，或任何感知的状态。
The decision depends on whether or not different regions are going to need different functionality.
这个决定取决于不同地区是否需要不同的功能。
Mind we have in common, inasmuch as the laws of right reason are not different for different minds.
心智是我们所共有的，因为正确理性的规律对于不同的心智并没有什么不同。
But the adjustments are imprecise, and there is no guarantee that the groups are not different in some other unmeasured way.
但这些调整是不精确的，而且也没人能保证这样分组在其它某些未测量的方面一致。
There are significant differences in different directions for erect panicle type, while the curved panicle type is not different.
在不同行向直立穗型品种差异明显，弯曲穗型品种差异不大。
S10: The conventions of opera are more evident than those of poetry, painting, drama, or film, but they are not different in kind.
歌剧的惯用手法比诗歌、绘画、戏剧、或电影中的更明显，但本质上又没什么不同。
The characteristics of the evaluable participants were similar in the 2 groups, and not different from the initial enrollees overall.
这2组的评估参与者特征相似，从整体上看与初始参与者并没有不同。
From a portlet programming model point of view, this is not different than having the same portlet more than once on a page or on different pages.
从Portlet编程模型的角度来看，这与将相同的Portlet多次放在一个页面或不同页面上并无二致。
In OVX group the total tissue and periosteal perimeter also showed tendency to increase, but the two groups were not different significantly.
OVX组截面总面积和外径周长也有逐渐增加趋势，但差异无显著性。
Therefore, two parameters that differ only in that one uses a typedef and the other uses the type to which the typedef corresponds are not different.
所以，如果两个形参的差别只是一个使用typedef 定义的类型名，而另一个使用typedef对应的原类型名，则这两个形参并无不同。
In the early gastric cancer, the rate of lymph node metastasis caused by signet ring cell carcinoma was not different from that of other gastric cancer.
早期胃癌中，印戒细胞癌的淋巴结转移率与其他组织学类型的胃癌无差异。
GuanNing, China Xin altogether garden hoe dishes, insightful there is a slice of gold, tube flick hoe and tile stone not different, hua catch and throw to.
文言文：管宁，华韵共园中锄菜，见地有片金，管挥锄与瓦石不异，韵捉而掷去之。
Writing and translating are intellectual and purposeful activities. The intention of the translator is more often than not different from that of the writer.
创作与翻译都是有目的的心智活动，但译者的翻译意图往往有别于原作者。
The nymph developmental duration of these two colonies on the corresponding hosts was not different from that on TN1, but significantly shorter than that on RHT.
这两个种群若虫发育历期在其各自的选择寄主与TN1之间没有显著差异，且明显短于其在RHT上的发育历期。
The nymph developmental duration of these two colonies on the corresponding hosts was not different from that on TN1, but significantly shorter than that on RHT.
这两个种群若虫发育历期在其各自的选择寄主与TN1之间没有显著差异，且明显短于其在RHT上的发育历期。
应用推荐