Be not deceived by forms the "something" takes.
不要被“那些东西”的外形所蒙蔽了。
No, no, no, "she exclaimed, you are not deceived."
“不，不，不，”她大声说道，你没有自己骗自己。
He has given in all his debts; I hope at least he has not deceived us.
他把全部债务都讲了出来；我希望他至少没有欺骗我们。
And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression.
14且不是亚当被引诱，乃是女人被引诱，陷在罪里。
Her presentiment at the time had not deceived her, that such a time of freedom and readiness for every enjoyment would never come again.
预感没有欺骗她，无拘无束、随时都拥有所有快乐的生活已经一去不复返了。
We love flattery, even though we are not deceived by it, because it shows that we are of importance enough to be courted. -ralph Waldo Emerson, writer and philosopher (1803-1882).
我们喜欢奉承，即使我们不会被它欺骗，他显示出我们足够重要所以才会被献殷勤。-爱默生，作家和哲学家(1803年至1882年)。
People hate being deceived; so if anything, the honesty in this article will build my relationship, not undermine it.
人们讨厌被欺骗。因此，做任何事情，本文中的诚实将建立起我的关系网，而不是欺骗。
We should not let ourselves be deceived or confused on this point by the effects of monetary inflation in raising prices or “national income” in monetary terms.
在这一点上，我们不应该被在货币形式上抬高价格或”国家收入“的的通胀效应所欺骗或被弄迷糊了。
Knowing this might make it easier to abide the hysteria of a 13-year-old deceived by a friend or the gloom of a 15-year-old not invited to a party.
明白这一点就更容易接受一个13岁的孩子被朋友欺骗后表现出的歇斯底里或者是一个15岁的孩子没接到聚会邀请时表现出的闷闷不乐。
She had left me, deceived me, was not the person I had taken her for or imagined her to be.
她离开了我，欺骗了我，她不是我所认为或想象的那种人了。
They complained of being "deceived" to their handlers who told them bluntly the propaganda was designed to impress enemies and potential recruits and did not reflect reality.
他们抱怨自己被骗，那些介绍人所说的景象是被设计用来恐吓敌人或者招募新成员用的，而不是真实情况的反应。
I do not at all comprehend her reason for wishing to be intimate with me, but if the same circumstances were to happen again, I am sure I should be deceived again.
我到现在还不明白她从前为什么要跟我要好；如果再有同样的情况发生，我相信我还会受到欺骗。
Do not be deceived, my dear friends!
我亲爱的弟兄姊妹们，不要被愚弄了。
Moreover, Jacob deceived Laban the Aramean by not telling him he was running away.
雅各背着亚兰人拉班偷走了，并不告诉他
The Dutch have not been deceived by the ease of their progress to the finals and there are serious question marks over the solidity of their defence.
荷兰队并没有被进入决赛圈的轻松而迷惑。后防稳定性方面存在严重的问题。
Palmer is upset that she did not tell him about this, and alludes to a time when she deceived him seven years ago.
帕默对他老婆没有把这事告诉他感到不爽，并暗指她在7年前也骗了他。
Do not let yourself be deceived by appearances.
不要让自己被表面现象所欺骗。 。
Do not let yourself be deceived by appearances.
所有这些来到表面以被整合。不要让自己被表面现象所欺骗。
But she warned him not to be deceived by appearances, for beauty is found within. -narrator.
不过，她告诫过他，不要被外表迷惑，因为内在美才是真正的美丽。——旁白。
"But she warned him not to be deceived by appearances, for beauty is found within." -narrator.
但她告诫过他的，不要被外表所迷惑，唯有内在美才是真正的美。——旁白。
Do not be deceived by its simplicity. This Attunement is a potent transformer of consciousness.
要被它的简单所欺骗。这个调音是一个有力的意识转换器。
Even deceived the eye, is also not fool my heart, as I obviously can not relax that burden, but filled with an indifferent look.
就算骗得了眼睛，也骗不了我的心，正如我分明是放不开那个包袱，却装着一副无所谓的样子。
He seems a mild and pleasant man, I know, but do not be deceived.
他看起来是个温和快乐的人，我知道，但是别被骗了。
Her peace did not please him, her marriage pleased him less, and he had been furious at being deceived by the Dornishmen.
她的和平没有取悦他，她的婚姻就更别说了，而他更为多恩人的欺骗而狂怒。
Until that day, let's not be deceived but rather live godly lives that reflect the image of Christ, for He is a man of truth; there is nothing false about Him.
直到那一天，让我们都不要被欺骗了，而应过能体现出基督形象的敬虔的生活，因为基督是真理的化身，关于他，没有一样是错误的。
Please do not trust your eyes, sometimes, you may be deceived by them. you may not see the real faces (true picture?) as what they are supposed to be.
请不要总是相信自己的眼睛，也许你已被看到的东西欺骗了。我们可能从来都没有看到过事物的真实面貌。
Please do not trust your eyes, sometimes, you may be deceived by them. you may not see the real faces (true picture?) as what they are supposed to be.
请不要总是相信自己的眼睛，也许你已被看到的东西欺骗了。我们可能从来都没有看到过事物的真实面貌。
应用推荐