Contrary to some media reports, Missy is not dead.
与一些媒体报道相反，米茜并没有死。
In fact, "strategic" mergers and acquisitions are not dead.
实际上，“战略”兼并收购未消失。
But today Chongqing is not dead, and it is no longer the end of the world.
但是，今天的重庆并不呆滞，它不再是世界的尽头。
In other words, quantitative easing is not dead; it may just be slumbering.
换言之，定量宽松没有死，它可能只是在蛰伏。
Today, roads and towns cover much of the area. But the past is not dead and gone.
今天，新建的道路和房屋已遍布该地区，但过去的景况仍历历在目，一点都没有消失。
He tried to settle more comfortably to steer and from his pain he knew he was not dead.
他竭力坐得舒服些，好好掌舵，因为感到疼痛，知道自己并没有死。
The PC is not dead, but its importance henceforth is going to be significantly diminished.
个人电脑没死，但其重要性从今往后将明显减弱。
Wang insisted that he was not dead drunk at all even though he had difficulty walking straight.
王先生力争自己虽然走路摇摇晃晃，但是绝对没有醉到不省人事。
Members of search-and-rescue teams have a saying that victims are not dead until they are warm and dead.
搜救队的人员有一个说法，受害人回暖之后死亡才是真正死亡。
"God is not dead" tells the story of a young man named Josh Wheaton to defend his belief in God's story.
《上帝未死》讲述的是一位名叫乔什什·惠顿的年轻人捍卫其对上帝的信仰的故事。
Wikipedia lists only 22 defunct international outfits, and many of those are not dead but renamed or merged.
维基列出了22个销声匿迹的国际组织，其中多数借换名或合并重生。
We might say, well, it's not true now Death isn't bad for me now I'm not dead now ? Maybe death is bad for me when I'm dead?
我们可能会说，反正现在不是真的,死亡现在对我来说没有坏处,我现在又没死,也许当我死的时候死亡对我有坏处？
They had never so much as looked at their fallen comrade, though he was not dead, and I could see him trying to crawl away.
尽管倒下去的他们的那个同伙并没有死，我还能看到他在竭力地往旁边爬哩，可是他们对他看都不看一眼。
Chivalry may be on life support, but it is not dead yet. Be one of the few to keep this flame burning for many years to come.
骑士品质需要一生支撑，但它没有过时，它仍然是今后照亮我们前进道路的数个火炬之一。
His sculptures are not dead imitation of life. He paid much attention to the relation of volume and rhythm between sculptures.
他的雕塑并非现实的生搬硬套，而是注重雕塑的相互间的体积关系，节奏与均衡。
The postoperative symptoms were significantly improved in 13 cases, unchanged in 3 and deteriorated in 2. There was not dead case.
术后症状较术前明显改善13例，无变化3例，加重2例，无手术死亡。
As always, be careful, yet quick when applying your marker so that the sketch feels fresh and lively and not dead and deliberated.
像往常一样，小心，但是要干脆的上色，这样画面才能感觉鲜亮生动，不是死板拘束的。
But when her stepmother that Snow White is not dead and then again and again to be the old woman framed her, finally put Snow White.
可是当继母得知白雪公主还没死后又三番五次地扮成老太婆陷害她，终于把白雪公主害死。
Now the English words with feminine suffixes are decreasing, though they are clearly not dead and declaring their demise is premature.
目前英语中带有女性后缀的词汇正在减少，但并没有绝迹，宣布其死亡的时机还不成熟。
We can regard abnormal worlds as dead points but on the other hand we can use a constructive way to prove that they're not dead points.
而且对于非正规世界，我们一方面可以把它们理解成死点，但另一方面我们也可以通过构造性的方法证明其不是死点。
When he went back home to attend his mothers funeral, he learned that she was actually not dead, but had gone to Mozambique with a boyfriend.
当他参加妈妈的葬礼时，他才知道，事实上，他的妈妈并没有死，而是和新一起去了莫桑比克。
Anyway, if there's some kind of water activity, it may change our view of the planet once again to something it's not dead, not even a fossil.
不管怎么说，如果那里有水活动，一定会改变我们对火星是死物甚至是化石的看法。
Yet these nations remain aware that conventional warfare is not dead but only dormant, and seek to maintain their fleets' traditional capabilities as well.
然而，这些国家仍然意识到传统的战争并没有死只是处于休眠状态，并寻求维持他们机群的传统打击能力。
It's not dead yet, but it's gasping for breath, while all copyright business follows nervously in its wake, wondering who's going to be the next to keel over.
金丝雀还没有死，但她在不断地喘息，而其他的所有版权行业都焦虑地跟在她的身后，急切地想知道下一个该轮到谁。
From nineteen they were already reduced to fifteen, two others were wounded, and one at least — the man shot beside the gun — severely wounded, if he were not dead.
他们已从十九人减少到十五人，其中有两个受了伤，还有一个至少是重伤——在火炮旁边被打中的——要是还没死的话。
From nineteen they were already reduced to fifteen, two others were wounded, and one at least — the man shot beside the gun — severely wounded, if he were not dead.
他们已从十九人减少到十五人，其中有两个受了伤，还有一个至少是重伤——在火炮旁边被打中的——要是还没死的话。
应用推荐