Difficulties did not damp down his enthusiasm for study, and he would try his best to realize his dream.
困难没有熄灭他的学习热情，他会尽力实现自己的梦想。
Diffculties and failures did not damp down his enthusiasm.
困难和失败都没有挫折他的热情。
Difficulties and failures did not damp down his enthusiasm.
困难和失败都没有挫伤他的积极性。
Twenty million years ago, Idaho was not the arid place it is now. Rather, it was warm and damp, populated by dense primordial forest.
2000万年前，爱达荷州不像现在这样干旱。确切地说，它那时温暖潮湿，生长着茂密的原始森林。
Spiders do not like dampness in the air, either. A spiderweb will not stick to a damp surface.
蜘蛛也不喜欢潮湿的空气，蛛网表面如果潮湿的话，根本粘不到猎物。
Spray liberally until the stain is saturated with hairspray, then blot with a damp cloth (do not rub).
剂量要充足，让发胶浸透污渍，然后用湿布轻轻沾几下(不是用力擦)。
Add to that the dishcloth you dry every dish with, which hangs semi-damp over the lip of the sink when not in use, and you've got a real kitchen nightmare (as opposed to the Gordon Ramsey kind).
还有就是你的擦碗布，不用时半干着被你搭在洗碗池边沿上，这时它已成了真正的厨房噩梦(可不是戈登·拉姆齐的那种“厨房噩梦”)。
Maura was grinning at him, pulling sections of his hair through her fingers, her face damp with sweat but not at all sleepy.
莫雅咧嘴向他笑，手指拨弄他的头发。她的脸上汗水淋淋，但是没有丝毫的睡意。
Despite their name, slime molds are not related to bread mold or the black mold that grows in damp houses.
尽管有着霉菌一样的名字，黏菌可跟面包的霉点或者长在阴暗潮湿的房子里的黑色霉菌没关系。
This property is characteristic of waxes, putty, damp clay, plasters, and some metals, but not of many materials that are generally known as plastics.
这种性质是蜡、油灰、湿泥土、灰泥和一些金属的特性，但不是一般称为塑料的许多材料的特性。
Oh, we couldn't think of putting you there,said Brown, with a last effort; it's not fixed up; you wouldn't be comfortable, and besides, it's damp, and you'd catch your death of cold.
“唉，我们可没有想过让你住那儿，”布朗说，他在做最后的努力：“屋子没修好；你住那儿不舒服，而且那儿又潮湿，你在那儿会得要命的感冒的。
While strengthening the floor substrate because of its high hardness, even the Meiyu season will not lead to the expansion of damp wet.
而强化地板因其基材的硬度高，即使是霉雨季节的潮湿也不会导致其受潮膨胀。
For wet and damp use, LED-based fixture itself shall be sealed, rated, and tested for appropriate environmental conditions, not accomplished by using an additional housing or enclosure.
由于需要在潮湿的环境中使用，LED灯具本身须密封，并在适当的环境中进行检测，而不是依靠附加的外壳达到这样的效果。
Damp-proof, endurable, not affected by time, temperature, humidity and etc.
防潮，耐磨，不受时间、温度、湿度等影响防尘。
We opened the Windows, and whether it was the sweet, damp air that filled the car, or the antibiotics already at work (not likely), Finn was smiling and laughing for the first time that day.
我们打开车窗，也不知是因为车内充满了带着甜味的潮湿空气，还是抗生素开始生效了(不太可能)，芬恩在这一天第一次露出了盈盈笑意，甚至开怀大笑。
But he did not head for home. Instead he turned north, towards the Shivalik Hills and the damp, mosquito-prickling forest.
但不是朝着回家的方向，而是向北去了什瓦里克山和山上那片潮湿的、满是蚊子的树林。
Is like dry walnut seedlings, not very fond of damp heat.
是喜爱干冷的，不是很喜爱湿热的。
In China, you sometimes get a hot, damp cloth to clean your face and hands, which, however, is not the custom in Western countries.
在中国，有时你会拿到一条热乎乎的湿毛巾用来擦手、洗脸，而这在西方国家是没有的。
In China, you sometimes get a hot, damp cloth to clean your face and hands, which, however, is not the customs in western countries.
在中国，你有时得到一块热的湿巾用来擦脸和手，然而，这不是西方。
Not fond of damp surroundings, shaaks avoid the numerous swamps of their home planet.
在潮湿的环境找不到夏克兽，它们避开家乡为数众多的沼泽。
The result also shows that there are no remarkableaffecttion whether the hormone was been used or not in the course of treatment of damp-heatHSPN.
激素在湿热伤络型紫癜性肾炎的治疗中，既不能缩短病程，又不能减少住院天数，对治疗结果亦无显著影响。
Dormant plants should be kept damp but not wet.
冬眠的时候保持土壤潮湿但不淹水。
Because of power systems being more and more complicated, besides low frequency oscillation by minus damp, there is also chaos oscillation that can not be dispelled by PSS in power systems.
由于电力系统的日趋复杂和庞大，电力系统除了因负阻尼引起的低频振荡外，还存在PSS不能消除的混沌振荡的危机。
Please do not install the instrument to a damp or dusty place.
切勿将本机安装在潮湿或多尘处。
If I wanted to lead a comfortable life I would not come to a Camp or live in a damp country!
如果我想过舒服的生活，我就不会到营地来，就不会住在这个潮湿的国家！
In warmer weather, it pays to have the medium be a little damp for all plants, as the cooling effect of evaporation can be a benefit. Do not pack a plant that is in very wet medium.
在温暖的时候，让介质略湿对所有的品种都有好处，因为在水分蒸发时，可以起到降温的效果。
Although in practice the damp force dose not act on a point but on a section, the discussion of force action point is still significant.
虽然实际的阻尼力并非只作用于一个点，而是作用于一个区域，但作用点的讨论仍有十分重要的指导作用。
Leonardo did not allow for the damp in the wall and painted on the plaster which failed to dry.
列奥纳多没有考虑到墙壁的潮湿，而在没有干透的灰浆上作画。
For easy cleanup, wipe outside of unit with a damp, soapy cloth but do not use steel wool, scouring pads, abrasive cleansers or sharp or pointed objects on any part of the unit.
清洗时，请用带清洁剂的湿布擦洗机器外部。 请勿使用钢丝球、百洁布、磨蚀清洁剂或锋利带尖的物体擦拭清洗。
For easy cleanup, wipe outside of unit with a damp, soapy cloth but do not use steel wool, scouring pads, abrasive cleansers or sharp or pointed objects on any part of the unit.
清洗时，请用带清洁剂的湿布擦洗机器外部。 请勿使用钢丝球、百洁布、磨蚀清洁剂或锋利带尖的物体擦拭清洗。
应用推荐