Since that day, I have not consumed any meat, eggs, dairy or honey.
从那天起，我没有吃过任何肉、蛋、牛奶或蜂蜜。
The Camera Beards are not consumed, but the blueprint is discovered.
相机络腮胡并不会消失，而会发现一个隐藏蓝图。
Energy is not consumed but recharged, to be focused outwards into the world.
两人的精力不是在耗费而是在重新蓄满，以继续朝着自己的目标与理想前行。
Discounts and usage often expire if the resources are not consumed within a certain amount of time.
如果在某段时间内资源未使用，折扣和使用都会过期。
At this point, you probably wish you had read that last article, or perhaps you read it, but had not consumed enough coffee to remember the details.
您可能此时尚未读过上一篇文章，或者已经读过了，但却记不清所有细节。
This point in the source file is usually marked by a lexeme that is not consumed as a token by the preprocessor, meaning one that is not a preprocessor directive.
源文件中的这个点通常由一个词素进行标记，而预处理程序不会使用该词素作为一个语言符号，这表示它并不是一项预处理程序指令。
Glyph of Death Strike - Your Death Strike's damage and healing increase by 2% for every 5 runic power you currently have. The runic power is not consumed by this effect.
死亡打击铭文-你的死亡打击造成的伤害和治疗效果提高每5点符文能量2%，你的符文能量不会因为这个铭文被吞噬掉。
More than ever, the free thinkers of the world need us and need books to deliver their message and tell their stories in such a way that they can be absorbed, not consumed.
更重要的是，世上的那些思想者需要我们，需要书将他们的想法他们的故事传递出去，让公众能够吸收它们，而非消费它们。
We have our problem definition, the defect being the cost of food not consumed by the customer that spoiled per week; and we have our business metric: wasted money on inventory.
我们有问题的定义，那就是食物的成本不是消费者每周消耗的；同时我们有商业制度；浪费金钱在存货清单上。
But even so, he says, the animal's life is to be treated with reverence, and the blood which is the life essence must be poured out on the ground, returned to God, not consumed.
即便如此，上帝仍认为，动物的生命应当被尊重，而作为生命重要元素的血，应当倒在地上，不应当引用，而是应该归还上帝。
It's likely that your weight in the morning, and especially after you've used the bathroom, is at its lowest since you have probably not consumed any food or water for the past 12 or so hours.
早上尤其是刚洗完澡后，体重是最低的，因为你可能已经12个小时没有进食或喝水。
Glyph of Flame Shock - Increases the duration of your Flame Shock ability by 6 SEC and it is not consumed by casting Lava Burst. (Old - 3 seconds, didn't prevent Lava Burst from consuming it).
烈焰震击铭文：增加你“烈焰震击”技能的持续时间6秒，使用“熔岩冲击”不会消耗烈焰震击。(之前增加持续时间3秒，使用“熔岩冲击”会消耗它)。
There were glasses of iced champagne and cigars. Unfortunately not many of either were consumed.
有很多杯冰镇香槟和雪茄。可惜两样东西中哪一样都没被受用多少。
A country's standard of living does not only depend upon the wealth that is produced and consumed within its own borders, but also upon what is indirectly produced through international trade.
一个国家的生活水平不仅取决于国内生产和消费的财富，还取决于通过国际贸易间接生产的财富。
In weighing the evidence, we can now say with some confidence that pasta does not have an adverse effect on body weight outcomes when it is consumed as part of a healthy dietary pattern.
在权衡这些证据时，我们现在可以有把握地说，当把意大利面当作健康饮食模式的一部分来食用时，它不会对体重产生不利影响。
Teachers are not people who are great at and consumed by research and happen to appear in a classroom.
教师不是那些善于研究、热衷于研究并偶尔出现在教室里教书的人。
The resources created by production that are not immediately consumed — labor, steel, autos, computers, whatever — is what saving ultimately represents.
生产出来但不被马上消费掉的资源——劳动力、钢铁、自动化设备、计算机等——就是储蓄的最终化身。
Once processed, and assuming the message is not redirected or consumed, the message is placed on the post-mediated part.
一旦被处理，假设消息没有改变方向或被消费，消息被放置在调解之后部分。
If -a is a Boolean switch, then hello will not be consumed.
如果- a是一个布尔开关，那么hello将不会被消费。
Little as they like fighting fires, Germans do not want their own economy consumed in the flames.
正如他们不喜欢救火一样，德国人不希望本国的经济在危机中受损。
"The Idea of Justice" is a feast, though perhaps not one to be consumed at a single sitting.
“公正的思想”是一场学术盛筵，尽管没有人可能一次就席就能消化所有美食。
Synutra, the company that makes the baby formula consumed by these babies, says it's not their fault.
圣元，这些婴儿所食用的婴幼儿配方奶粉的生产公司，说这不是他们的错。
They had almost consumed me upon earth; but I forsook not thy precepts.
他们几乎把我从世上灭绝，但我没有离弃你的训词。
Without the binding, the alert will not be consumed as expected.
如果没有绑定，则不会按预期使用警报。
Not good at sports, he feared failure and ridicule and was consumed by feelings of inadequacy.
不善于体育，他恐惧失败和嘲笑和由不适当的感觉消耗。
Also strawberry should not be over-consumed by patients with lithangiuria or kidney disease as it may increase their illness.
另外，患尿路结石、肾功能不好的病人不宜多吃草莓，因为它含草酸钙较多，过食会加重病情。
Operational events: Event messages consumed by one desktop client are not visible to other desktop clients.
操作事件：桌面客户机使用的事件消息对其他桌面客户机不可见。
Operational events: Event messages consumed by one desktop client are not visible to other desktop clients.
操作事件：桌面客户机使用的事件消息对其他桌面客户机不可见。
应用推荐