This newspaper is not afraid of calling for elections or constitutional change, but in this particular situation the emphasis, especially now, should be on the last set of proposals.
本刊并不惮于呼吁选举或是人员构成上的改变,但是在现在的特定情况下,尤其是当下,重点还是应该放在第三种提议上。
But as Thomas Crocker, an associate professor of constitutional law at the University of South Carolina, reminds us, doing a good job, or not doing it, is very much a moral question.
但是正如南加州大学副教授托马斯·克罗克提醒我们的那样:做好一项工作,还是不做,是个道德问题。
The pain and increased surface heat may be severe, and it is not rare to have some constitutional reaction if the involved area is large.
疼痛和表面灼热可能很重,如果累及的面积很大,也可出现全身反应。
In this paper, I have tried to point out a new weighting method, and it notices not only the constitutional difference, but also the specific rates of the two samples.
本文提出一种新的加权方法,它既反映人口构成的差异,也反映了率的构成差异。
But the nation is not about to have a constitutional convention, and we don't need one.
但是美国不会召开制宪会议,而且也确实不需要召开制宪会议。
As a basically constitutional right, the right to education of rural girls has not been fulfilled by law because of poverty and difficulties in learning and teaching.
贫困、学困、校困和师困诸因素阻碍了农村女童受教育权的真正实现。
As a basically constitutional right, the right to education of rural girls has not been fulfilled by law because of poverty and difficulties in learning and teaching.
贫困、学困、校困和师困诸因素阻碍了农村女童受教育权的真正实现。
应用推荐