So I'm not complaining; I'm asking.
所以，我并不是抱怨，我是在请求。
These may be small programmes, and somewhat labour-intensive; but the newly hired workers are not complaining.
或许这只是小项目，还有几分劳动密集型；但是这些新员工不会抱怨。
I'm not complaining, but why would you pay all that money for a fancy alarm system and leave your house without setting it?
我不是向你抱怨，但为什么你花大笔钱买了个高级报警系统，但在离开家的时候不把它设置好呢？
Germany is brimming with cycle paths, and I'm not complaining, but there are almost too many of them. At every corner you're having to check the signs to see that you're still following the right one.
德国到处是自行车道，这一点我没有怨言，但是也实在太多了，在每个拐角都要核对指路牌，保证自己的方向正确。
I moved to this country with my eyes open; so I'm not complaining.
我迁居到这个国家是心中有数的，所以我并无怨言。
As a Singaporean, I am not complaining.
作为一个新加坡人，我没有抱怨。
But with a wide array of ongoing projects, Emily's not complaining too much!
可手头不断接到许多演出的业务，她也没有太多的抱怨。
My friend is not complaining. Neither of us longs to return to those wonderful yesterdays. The nests that once felt empty now feel roomy.
我的朋友并没有抱怨。我们谁都无意退回到那美好的往昔。一度显得空落落的老巢如今显得宽宽敞敞。
I'm not complaining about security arrangements or questioning their rationale, but the fact is that they add greatly to the hassle factor for frequent travelers.
我并非要抱怨安保措施或质疑它存在的理由，但这些措施的确给经常旅行的乘客增添了不少麻烦。
I'm not complaining about security arrangements or questioning their rationale, but the fact is that they add greatly to the hassle factor for frequent travelers.
我并非要抱怨安保措施或质疑它存在的理由，但这些措施的确给经常旅行的乘客增添了不少麻烦。
应用推荐