A new plant will spring up wherever a seed falls on a suitable soil surface, but because they do not build big bodies, they cannot compete with other plants for space, water, or sunlight.
当种子落在合适的土壤表面时，一株新的植物就会在那里生长，但由于它们体型不大，它们无法与其他植物竞争空间、水分或阳光。
These do not compete for moisture with the longer lived growth.
它们并不与长期生长的树木竞争水份。
Trains could not compete with planes in terms of luxury and convenience.
在奢华和便利方面，火车无法与飞机比。
Because we are more cautious about money flow, we do not compete for the highest bid.
由于我们更谨慎的关注资金流向，我们不争最高的价格。
In the event, he did not qualify for the South African team and did not compete in Beijing.
不管怎样，他还是没有获得加入南非队的资格并无缘北京。
The activity of nevirapine does not compete with template or nucleoside triphosphates.
奈韦拉平不与底物或三磷酸核苷产生竞争。
My experience is that an XML client complements but does not compete with integration servers.
我的经验是，XML客户机是对集成服务器的补充，而不构成竞争。
It simply could not compete with the new models being produced elsewhere, especially in Japan.
它已经完全不能和其他地方，尤其是日本，生产的新车型竞争了。
I could not compete with other girls on the way of making boyfriends, as I have been used to be alone.
别的女孩子那种交男朋友的办法，我也没法跟她们赛，我是孤独成性的人。
The hand looms of Jili could not compete with the machines introduced into factories in the 20th century.
辑里的手工织机敌不过20世纪引进工厂的机器。
These are experimental fuels made from woody crops that typically do not compete with conventional agriculture.
这是一种从木质作物中炼取的试验性燃料，而木质作物不会与传统农业争夺用地。
Because of its limited network, which could not compete with the highly organized interest groups for the game.
而这种网络由于自身的局限，无法与高度科层化的利益集团进行博弈。
Before deregulation, bank could not compete by offering savers a higher return, so they competed with convenience.
面对违规，银行不能以提供储蓄者较高的回报率抗衡，故在便利方面竞争。
These and other configuration characteristics violate the constraint that applications should not compete for local resources.
这些配置特征和其他配置特征违反了“应用程序不应该参与本地资源的竞争”的约束。
We might try to tap biofuels, but only in forms that do not compete with food supplies or with precious environmental assets.
我们也许会尝试利用生物燃料，但绝不会以粮食和珍贵的环境资产为代价。
Moreover, algae might be grown on arid land and brackish water, so that fuel production would not compete with food production.
此外，藻类还可以生长在贫瘠的地方或者咸水中，因此生产生物燃料不会影响粮食生产。
We used subtle, graphite colors with orange accents which do not compete with materials and intense brick color of the interior.
我们巧妙地使用了石墨色，并在局部点缀橘黄色。这与室内原有的材料及砖块的色彩相得益彰。
Kobe Bryant announced Saturday that he will not compete for Team USA in the 2016 Summer Olympics in Rio DE Janiero later this year.
科比·布莱恩特于周六宣布他将不再随美国男篮队征战2016年里约奥运会。
She attributed the drop to competition with the World Cup, even though the show did not compete directly with live soccer broadcasts.
她将下降的原因归结于世界杯，尽管如此，真人秀实际上并不会直接与足球现场直播相冲突。
By nature these creatives are masters of balance, amplifying a designer's vision to convey, but not compete with the true essence of a piece.
从本质上讲，这些创意是平衡大师，放大设计师的视觉传达，但是又不和真正的本质竞争。
Previously humans were to be vegetarian: Genesis 1, the portrait was one in which humans and animals did not compete for food, or consume one another.
在《创世纪》1中，早期的人类是素食主义者，描绘了一幅人类和动物，不用争夺食物，不用互相残杀的景象。
Liu will not compete again this year so that he can get proper treatment for his injury, but he will "definitely come back to the track, " according to Feng.
为了能够治好伤病，刘翔今年不会再参加比赛了，但是据冯树勇称他将“肯定回到赛场上来”。
Brothers did not compete within the family for the favor of the parents as in Europe, but strove for success in the outer world, along paths of their own choosing.
他们的兄弟之间不象欧洲人那样为获得父母的欢心而相互较劲，他们都为了在外面的世界获得成功而奋力拚搏，都照着各自选择的道路奋斗。
Sanyuan, a Beijing-based dairy producer, has announced that it would not compete in the 2nd auction for other assets of bankrupt Sanlu Group, which will be held Tuesday.
三鹿集团的第2批破产资产将于7日拍卖，三元股份已宣布放弃参拍。
Sanyuan, a Beijing-based dairy producer, has announced that it would not compete in the 2nd auction for other assets of bankrupt Sanlu Group, which will be held Tuesday.
三鹿集团的第2批破产资产将于7日拍卖，三元股份已宣布放弃参拍。
应用推荐