He treats his servants with kindly consideration; he is not unduly familiar with them, and yet not coldly reserved.
他和善地对待仆人，不与他们过度亲近，也不冷漠疏远。
I'm looking at myself like a stranger, coldly appraising, and it's not pretty.
我看着我自己，就像是在看一个陌生人，冷漠地评价，不是很漂亮。
But Mr Micawber did not move. He stared coldly at his employer.
可米考伯先生没走，他冷冷地盯着他的雇主。
" Wind Seiitsu coldly smile, "want to die, I immediately give you your heart, do not drop a corpse is not even on the whole in the negotiations.
风清逸冷冷地笑着，“想死的话，我立刻成全你，千万别落个连尸首都不全的份儿上。”
"Do not go!" The rhyme Lin in anger humed a, "snowings what good-looking. Coldly freeze, strange cold."
“不去！”韵琳生气地哼了一声，“下雪有什么好看的。天寒地冻，怪冷的。”
'I am not your sweet,' she said coldly. 'And I am not going to marry you.'
我不是你的心肝，'她冷漠说。我不会和你结婚。'。
Mother to face the accused, a saleswoman obviously displeased expression, Mother looked at her coldly, holding open a plastic bag, and not saying anything.
面对大妈的指责，女售货员显然表情不悦，她冷冷地看着大妈，手里撑开着塑料袋，什么也不说。
To my great surprise, the woman did not thank the young man; on the contrary, she glared at him coldly, which made him embarrassed.
让我感到奇怪的是，这位妇女感谢这位年轻人，反而用冷淡的目光盯着他，使他感到困窘。
"The little girl's kungfu isn't bad, but not enough for her to run wild here," said coldly the master, cast a tall old man at his side a sideways glance, and gave a wave of his right hand.
司空玄淡淡的道：“这女娃娃还真的有两下子，可是要到神农帮来撒野，却还不够。”斜目向身旁一个高身材的老者使个眼色，右手一挥。
"The little girl's kungfu isn't bad, but not enough for her to run wild here," said coldly the master, cast a tall old man at his side a sideways glance, and gave a wave of his right hand.
司空玄淡淡的道：“这女娃娃还真的有两下子，可是要到神农帮来撒野，却还不够。”斜目向身旁一个高身材的老者使个眼色，右手一挥。
应用推荐