Just a few species of plants grow there because the temperature is very cold, and there's not much precipitation.
那里只有几种植物生长，因为温度很低，没有太多的降水。
Our observed universe is not too hot, not too cold, but just right—or else we wouldn't be here to observe it.
所谓Goldilocks方案也叫"人择原理", 就是说我们的宇宙之所以不是太冷,也不是太热,而是刚刚好让我们得以存在, 原因就在于, 如果不是这样, 就不可能有我们在这里唧唧歪歪了.
It's just like darkness and cold, a word that man has created to describe the absence of God. God did not create evil.
会有邪恶只是因为心中没有上帝，就像黑暗与寒冷一样，邪恶是人类所创造的一个名词，用来描述心中没有上帝的情况。
The cold climate bit was appropriate, not just for the conference taking place on a rather nippy London morning but also for Britain's economic climate.
这里，“寒冷气候”用得十分恰当，不仅是因为会议召开的上午伦敦天气相当寒冷，还因为英国经济气候的不景气。
But the effect is not just psychological. The cold water also produces a slight physiological cooling effect.
但是这样的效果不光是心理上的，冷水同时也造成了一点生理上的冷却效果。
It is not just that relations with Russia are at their worst since the cold war; Mr Putin's crew seem more interested in terrorising their customers than developing new gasfields.
这不仅是自从冷战以来的与俄罗斯最差的关系，普京的团队似乎更有兴趣恐吓他们的客户而不是开发新的气田。
This Jovian moon isn't trying to give life the cold shoulder. In fact, it could be a home not just to simple micro-organisms, but also complex life.
这颗木星的卫星并不打算用它冰冷的肩膀来承托生命。事实上，它不仅能为简单的微生物提供生存场所，也能让复杂的生命在此安家。
Winter is known as cold season - and it's not just because the temperatures are dropping.
冬天是一个寒冷的季节，不仅仅是因为它的温度在降低。 你感冒的几率在这个季节里在增大。
If you decide to go down the informal BBQ road then remember that if you're going to be on the beach all day then you'll need to have lots of cold drinks on hand (and not just beer!).
如果决定了从BBQ小道上去，要在沙滩上呆上一天，记得要带多些冷饮(不仅仅是啤酒)。
I remember my grandmother once said, she is just afraid of the cold in winter, cold feet, if I gave my grandma a warm handbags, grandma's hands and feet is not cold.
我记得奶奶曾说过，她一到冬天就怕冷，手脚冰凉，要是我给了奶奶一只暖手袋，奶奶的手脚就不会冷了。
You must be joking! It may not be cold, just wet. And it might be windy.
你肯定在开玩笑！甚至可能不会冷了，只是潮湿，还有可能刮风呢。
Honestly, from deep inside, if it wasn't for how much I loved the driving, I love my kids and family and I would just stay at home to not be in this cold English weather.
诚实的说，从心底来讲，如果不是因为我有那么热爱驾驶，像我这样热爱我儿子和家庭的就会呆在家里而不是来寒冷的英格兰。
Cold is an extrusion on the body, at the coldest time, I see the firelight, the light of a fire rockets, it's not just the light, is a rising power!
冷是对身体的挤压，最寒冷的时候，我看到了火光，火箭的火光，那不仅仅是光，是一种向上升的力量！
I'm not cold, not slow, I'm just afraid of investing too much time to leave will be very sad.
我不是冷血，也不是慢热，我只是害怕投入太多，离开的时候会很难过。
No, I am not under a doctor's care. I just visited a physician when I caught a cold about 3 months ago.
不，我现在没有看医生。我只是在3个月以前因为感冒去看过医生。
I am not a cold-blooded, more is not slow, I'm just afraid, too, will be sad when I leave.
我不是冷血，更不是慢热，我只是害怕，投入太多，离开的时候会难过。
Your love is like the stars, occasionally very bright, occasionally very dark, I do not look forward to a bright luster, just shimmer wind and cold.
你的爱就像星辰，偶尔很亮，偶尔很暗，我不盼望绚丽的光彩，只求微光能挡风寒。
Fashion is important, yes-but we wanted to give something real, not just cold clothes, clothes, clothes.
时尚很重要。但是我们要有真情实感，不能仅仅是冷冰冰的衣服、衣服。
Was I not, though you might deem me cold, nevertheless a man thoughtful for others, craving little for himself - kind, true, just, and of constant, if not warm affections?
虽说你可能认为我冷酷无情，难道我不是为他人着想，很少替自己打算吗？——就算我不是温情脉脉，难道我不是善良、真诚、正直，对爱情始终不渝的人吗？
If not treated, but it is still a kindness, just illusion thin, even more severe, is still the fireworks, but left a cold dust.
即使不能善待，但那依旧是恩慈，只是幻觉稀薄，即使再剧烈，仍只是烟花，留下的不过一地冰冷的尘埃。
The servant girl of Lan wave building just let go of a tea, the Mu rhyme Lin Chuo one mouthful, put cup very heavily on the table, cold humed 1:"Do not grow the slave of eye, this tea how not hot?"
澜波馆的丫鬟刚放下茶盏，慕韵琳啜了一口，就将茶杯重重地放在桌上，冷哼了一声：“不长眼的奴才，这茶怎么不热？
Curiously, it had not taken heat from his body, but lay so cold against his skin it might just have emerged from icy water.
奇怪的是，它没有吸收他的体温，而是冰凉地贴在他的皮肤上，简直像刚从冰水里捞出来的一样。
Not much, actually. You just have to keep the milk and the steam cup cold. That 's it.
其实不会太多要求，你只要让牛奶和蒸汽杯保持低温就可以了。
Not much, actually. You just have to keep the milk and the steam cup cold. That 's it.
其实不会太多要求，你只要让牛奶和蒸汽杯保持低温就可以了。
应用推荐