For those who care about such things, I did not coin the term "myware", it was Seth Goldstein who first coined it.
——一种让我兴奋了好一阵的事物。 说明一点，并不是我发明了myware 这个词，而是SethGoldstein首先使用了它。
All this is so elementary that one would blush to state it if it were not being constantly forgotten by those who coin and circulate the new slogans.
所有这一切都是如此初级，以至于如果不是那些杜撰和传播新口号的人一再忘记它，人们都羞于陈述。
She was afraid to go home, she had earned not a coin, and perhaps her father would beat her, and her home was almost as cold as the street.
她不敢回家，因为她一分钱也没挣到，也许会挨父亲的打，她的家几乎和街上一样冷。
"We should never make fun of the poor!" answered the teacher, "Why not put a coin in each shoe, and then we will hide ourselves and watch?"
“我们不应该嘲弄穷人！”老师回答说，“为什么不在每只鞋里放一个硬币，然后我们就躲起来看？”
Let these lines from Plato be inscribed at the entryway to future G-20 meetings: "Is there not one true coin for which all things ought to be exchanged?"
让这些来自柏拉图的话镌刻在未来G - 20国峰会的入口处：“难道不存在一个真的硬币，所有的东西都应该与其交换的吗？”
A random number will be generated to determine if a row will be selected or not (similar to flipping a coin with a probability of P/100).
将生成一个随机数来确定是否选择一行（类似于以 P/100的概率扔钱币）。
It was nothing if not demanding, bringing back harrowing memories of 'Luigi's Purple Coin Hunt'.
如果没有要求，这似乎不算什么难事，不得不让我想起“路易基寻找紫色硬币”的悲惨记忆。
Maybe you spend your free time managing a flower bed in the park – why not put a little wooden freewill donation box out there for people to drop a coin in?
如果你的业余时间是在给公园的花坛干活——那为什么不弄一个捐助箱，让人们投点钱呢？
Let these lines from Plato be inscribed at the entryway to future G-20 meetings: "is there not one true coin for which all things ought to be exchanged? -and that is wisdom."
让这些来自柏拉图的话镌刻在未来G - 20国峰会的入口处：“难道不存在一个真的硬币，所有的东西都应该与其交换的吗？——而那就是希望。”
Not until 1842, six years after Darwin’s Beagle voyage, did Richard Owen coin the term “dinosaur.”
直到1842年，也就是达尔文贝格尔号之旅的六年后，瑞查德欧文用扔硬币的方式定义了“恐龙”一词。
Dr Alter and Dr Oppenheimer were not surprised to find that all participants were less familiar with the coin than with the banknote.
结果不出奥特尔博士和奥本海默博士所料，所有的参与者都对苏珊·b·安东尼硬币较为陌生。
Turks coin fanciful phrases such as “Çekoslovakyalilastiramadiklarimizdanmissiniz?”, meaning “Were you one of those people whom we could not make into a Czechoslovakian?”
土耳其人创造了如“Çekoslovakyalilastiramadiklarimizdanmissiniz?” 这样奇异的短语，意思是“你是不是不能被我们变成捷克斯洛伐克人的那种人？”
The second, more simple, algorithm, the Deutsch-Jozsa algorithm, tests whether the flip of a coin is fair or not.
第二个更简单的算法叫做Deutsch -Jozsa算法，它用来测试一枚硬币的正反面是否等概率出现。
M. Mabeuf, in his venerable, infantile austerity, had not accepted the gift of the stars; he had not admitted that a star could coin itself into louis d'or.
可敬的马白夫先生，素来品行端正而饶有稚气，他绝不接受那份来自星星的礼物，他绝不同意星星能自己铸造金路易。
Although not yet as influential as the Q-coin, these virtual currencies all share the same characteristics.
虽然从影响力上，这些虚拟货币暂时没有Q币这么泛化，但其本质是相同的。
Nick Hart, a spokesman for the London Mint Office, said: "Mistakes like this not only fascinate people but also have considerable value and increase the significance (of the coin)."
伦敦铸币公司的发言人尼克·哈特说：“印错硬币不仅引起大众的兴趣，而且意义重大，还使错币更加珍贵。”
But to get to the floor, Castle had to persuade North Dakota, which did not want to have one of its most famous residents, Sacagawea, booted off the dollar coin.
但要真正地付诸实施，卡索还要成功说服北达科他州，他们可不想眼看着萨卡加维亚——自己土地上最著名的公民之一——就这样从1美元硬币上消失。
Factory for 4900 and cooking range of coin, or $3060 (not including the fridge and television), such as achieve scale production, the price can be reduced by 40%.
炉灶出厂价为4900巴币，折合3060美元（不含冰箱和电视机），如实现规模生产，价格可降低40%。
When we use money today, however, the actual value of the coin itself does not equal its face value.
但是，当我们今天使用货币的时候，硬币本身的实际价值并不等同其面值。
He then placed his finger on the coin, while he brushed aside some loose impediments so that he did not move the coin.
接着，当他清除一些散置障碍物的时候，他的手指放在了硬币上，但他并没有想移动硬币。
So, want to use "wing" curb it, but now everyone need not wing, is replaced with a coin.
所以，希望用“元宝”把它镇住，不过现在大家都不用元宝了，就用硬币代替了。
A thimble means that a woman will not marry, a coin means wealth and a wishbone means that their dearest wish will be granted.
如果得到一枚顶针说明这名妇女不会结婚，硬币预示着财运旺盛，鸡的叉骨表示他们最珍贵的愿望将会实现。
It's not a chocolate coin wrapped in gold foil, people. That's actual metal that composes that Olympic medal, so why do athletes bite them?
大伙儿，这可不是包裹在金箔纸里的金币巧克力，奥运会金牌是货真价实的金属制品，那为什么运动员热衷于咬金牌?。
Your coin and battery are a very simple radio transmitter. This radio will not transmit very far. However, if you know a little of Morse code, you could communicate with this device.
你的硬币和电池就是非常简单的无线电发射机，这台发射机虽不能传输很远，但如果你对莫尔斯电码略知一二，你就可以用这个装置进行联络。
Cash shall include but not be limited to banknote, coin, bank deposit, bank draft and traveler 'check.
现金包括但不仅仅限于纸钞、硬币、银行存款、银行汇票和旅行支票。
He looked at me, and at the coin, and seemed to want to speak, but could not, and turned away.
他看看我，又看看硬币，好像要说什么，可又说不出来，就转身离去。
Each coin has too sides and developing tourism is not an exception. It has both advantages and disadvantages.
事物都有两面性，开发旅游业也不例外。它有优点也有不足。
Each coin has too sides and developing tourism is not an exception. It has both advantages and disadvantages.
事物都有两面性，开发旅游业也不例外。它有优点也有不足。
应用推荐