Ninety-nine percent of Web users do not click on ads on a monthly basis.
以一个月为统计标准，99%的网络用户不会点击任何广告。
Attn: If you are cashing out, please do not click the redemption button more than once.
注意：如果你要求支付，请不要点击赎回按钮一次以上。
But what about those who do not click, the many millions of others whose eyes merely flit across the screen?
可是你知道有多少人一下不按，数百万人中有多少人只是眼睛匆匆掠过屏幕？
Once OK has been clicked, wait for the screen to refresh before continuing - do not click OK more than once.
单击ok后，等待屏幕刷新后继续，不要多次单击ok。
We learned that most people do not click on ads, and those that do are by no means representative of Web users at large.
我们了解到，大多数人并不会点击广告，而即使点击了这些广告，对绝大部分的网络用户来说这根本没有任何意义。
If they are going to target my house, I would want them to work much harder, not click on an image and know the security details.
如果他们想要打我家房子的主意，我可不希望他们只需要点击图片就能看到安全细节信息，从而轻松得逞。
When the installation has ended (successfully or not), please click the Finish button or the Cancel button. DO NOT CLICK THE BUTTONS BEFORE INSTALLATION HAS ENDED!
安装结束后（不论成功与否），请单击“结束”按钮或“取消”按钮。安装结束之前请不要按上述按钮！
Go to the TAB header and click the button next to the first author's name to close the reference TAB (do not click the button at the top right corner as this will close the review).
点击标签页第一作者左边的图标关闭该标签页(不要点击右上角的关闭按钮，这样会关闭整个综述)。
Should you decide not to receive our information via email any longer, just click the link below to be removed from our list.
如果您决定不再通过电子邮件接收我们的信息，请单击下面的链接从我们的列表中删除。
The first cell should already be selected; if not, just click in it to select it.
应当已经选择第一个单元格；如果未选择，只需要单击它来选择。
In the message pop up window, check to see if there are any error messages, and if not, click OK.
在消息弹出窗口中，查看是否存在任何错误消息，如果没有，则单击ok。
Many social services do not have high click thru rates on ads because people are not in the mind frame of looking for information when they are using a social service.
很多社会性服务网站的点阅率都不高，因为人们在使用该网站的时候并没有利用该网站寻找信息的意识。
Mousing over menus brings up not just options to click, but full-blown images and option lists.
菜单悬停不仅是点击选项，还有完整图片和选项列表。
Click Import (not Browse...), which is next to the input message.
单击输入消息旁边的Import(而不是Browse)。
If you do not see the last task, click Inbox under My Tasks, so you do not need to wait for an automatic screen refresh.
如果您不需要查看最后一个任务，单击MyTasks之下的Inbox，这样，您就不需要等待屏幕刷新。
Make sure there is at least one free address in the data center of your choice; if not, click add IP and wait for new IP address to become available (Figure 4).
确保您选择的数据中心中至少有一个空闲地址；如果没有，单击addIP，等待新IP地址变得可用(图4)。
If not, click Next until you get to the client test page and select the Web Service JSP page from the test facility drop down, as shown in Figure 21.
如果不确信，则点击Next直到您达到了客户程序测试页并从测试工具下拉框中选择WebServiceJSPpage，如图21所示。
The configuration is now complete, but the changes are not reflected until you click Apply on this window.
现在配置完成了，但是在这个窗口中单击Apply之后修改才会生效。
If you see the message "the Agent configuration Object has not been configured," click the configure button.
如果看到“TheAgentconfigurationObjecthasnotbeen configured”，请单击configure按钮。
Make sure that Security is enabled on this server is not selected and then click Next. Security is not necessary in this example.
确保Securityis enabled onthisserver未被选中，然后单击Next。
These types of headers can take up the entire screen, but with one important note. Visitors will not need to click anything, just scroll down.
这种超大的页眉题头会占满整个屏幕，但有一点需要注意：浏览者不用点击任何地方，光向下滚屏就行。
Ideally, the use of these two functions should be limited to dragging and dropping interfaces, where the click would not make a suitable replacement.
理想情况下，这两个函数的使用应该限于对界面的拖放，因为这种情况下单击不会有合适的替代。
Users do not have to click or download anything to become infected, merely visiting an infected website is sufficient.
用户不需要去点击或下载任何东西，单单浏览受感染的网站就可以受到攻击。
The user does not need to click anywhere or to perform any action at all; these alerts just appear when they arrive dynamically (a push-model).
用户根本不需要单击任何地方或执行任何操作；当这些警报以动态方式到达时，就会立即显示出来（一种“推送”模式）。
Pay-per-click advertising is not without its problems-especially "click fraud", the practice of generating bogus clicks for devious reasons, such as making a rival advertiser pay for nothing.
点击付费广告也不是没有缺陷-特别是“点击欺诈”，以某种不正当的原因产生的欺诈性的点击，比如为了让竞争对手的广告失效。
The user would not simply click a single button, but would have to select the right button for each question.
这样用户不可以只是简单点一下鼠标，而是不得不去选正确的选项给每一个问题。
To use the default name for the business object attributes and to not include optional attributes, click OK.
要使用业务对象属性的缺省名称，并且不包括可选属性，请单击ok。
Advertisers want actionable results; they want to track their ROI, and a click is not revenue to them.
广告主要的是切实有效的结果；他们想跟踪收益率，一次点击对他们来说并不算是收入。
This function receives the event details for the click, though they are not used in this case.
该函数将接收关于单击的事件信息，不过本例中并没有使用到。
This function receives the event details for the click, though they are not used in this case.
该函数将接收关于单击的事件信息，不过本例中并没有使用到。
应用推荐