If it incidentally makes sense does that mean it's not causal?
如果这同样有道理，那意味着没有因果吗？
It is possible that these links are not causal, but rather covariates of the common factor of family.
这是可能的，这些链接不因果关系，而是家庭共同因素协变量。
They argued that her causal-sounding claims rested on correlational data, and that she had not adequately accounted for other potential causal factors.
他们认为，她那些听起来像是因果关系的说法是基于相关数据的，并且她没有充分考虑其他潜在的因果因素。
At best there is a weak statistical association and not a causal link between DNA and intelligence.
DNA和智力之间最多只存在着微弱的统计关联，而不是因果关系。
Would not a causal analysis on how to reduce the fix-time rate be more beneficial to the team's overall efficiency, in terms of reducing wait time, than tallying how often a build fails?
就减少等待时间而言，对如何减少确定时间率的因果分析不会比计算构建失败的频率的数字更有益于团队的整个效率吗？
Clearly, not all these criteria need to be present, and neither does each carry equal weight for a causal relationship between an adverse event and the vaccine to be determined.
很显然，并非所有上述标准都必须满足，在确定副反应与疫苗之间的因果关系时，每一个标准的权重也不同。
The kind of causal connection between the speaker and the object referred to (Neo) is just not in place.
说话者和被论及的事物（Neo）间的这种因果关系显然不合适。
But more research is needed, says Ketter. The study does not explain the connection or show a causal relationship, he said.
但是还需更多研究，Ketter说，这项研究并未解释这种联系，也没有表现出因果关系。
But he conceded that the research does not establish a causal link and that the study did not control for many possible variables.
但是他也承认这项研究并未建立一个因果关系的关联，而且该研究没有控制许多可能的变量。
The human studies all are observational, showing only an association between cellphone use and cancer, not a causal relationship.
在人类身上做的研究都是观测性的。结果表明，使用手机与癌症有一定联系，但不是因果关系。
You are saying this is true because of the others, whether it's a rational reasoning not a causal reason.
你们因为其他的而说这是对的，不论这是一个理性的推理或者因果联系。
That's not surprising because causal generalizations are a type of inductive generalization.
这部令人惊讶，因为因果推广，这是一种归纳推广的类型。
The other important detail that needs to be said is that the researchers are not positing a causal link.
另外一个值得一提的细节是，研究都们并没有把两者归结为因果关系。
Both studies are not trials, which means that a causal relationship between eating Fried fish and increased risk of stroke has not been established.
这两种研究观点的争论还没有最终的结果，这意味着，吃油炸鱼和增加患中风的几率是否存在因果关系尚未确定。
Further, research has not been able to provide support for a causal relationship between exposure to electromagnetic fields and self-reported symptoms, or "electromagnetic hypersensitivity".
此外，研究也未能对接触电磁场和自述症状之间的因果关系或“电磁辐射超敏反应”提供支持。
Furthermore, chronically sleeping poorly (in contrast to not enough) is linked to cognitive decline in old age, although the relationship may not be causal.
此外，长期的睡眠不佳(与“不够”形成对照)与老年认知能力的衰退有关，尽管还可能没有一定的因果关系。
Where we assumed where there's a correlation there also a causal relation well we know that that's not true is it?
我们认为有相关性，有一个因果关系，我们知道这不是真的，对吗？
They may not be useful for anything other than trending, and they are quite difficult to correlate with any causal effects that can't be identified through other means.
它们的作用也许仅限于分析趋势，并且很难与无法通过其他手段确定的因果效应相关联。
It found “evidence of a causal relationship, ” but not proof of one, between pollution from vehicles and impaired lung function and accelerated hardening of the arteries.
机动车污染不仅会损伤肺功能，而且会加速血管硬化。
Several previous studies have not found any associations between CRP gene variants and cardiovascular risk, leading to conclusions that CRP may not play a causal role in heart disease.
以前的一些研究没有发现CRP基因变异体与心血管危险因素的关系，以致得出CRP可能不是心脏病的原因的结论。
Now the big challenge is to find out which way the causal chain works: Does the feeling of being active, yet not rushed, contribute to happiness?
现在的问题时需要找出这样的影响是怎样发生的：是因为充实并不匆忙的感觉令人幸福？
A causal relationship between Zika virus infection and birth malformations has not yet been established, but is strongly suspected.
寨卡病毒感染与出生缺陷之间的因果关系尚未得到确认，但人们高度怀疑这一点。
A causal relationship between Zika virus infection and birth malformations and neurological syndromes has not yet been established, but is strongly suspected.
寨卡病毒感染与出生缺陷和神经并发症之间的因果关系尚未得到确认，但人们高度怀疑这一点。
Posting this information does not mean that FDA has concluded there is a causal relationship between the drug product and the emerging safety issue.
刊登这一信息并不代表FDA已经认为该药品与所述的安全性问题有因果关系。
Posting this information does not mean that FDA has concluded there is a causal relationship between the drug products and the emerging safety issue.
发布该信息不意味着FDA已经得出这些药品和新的安全性问题之间的因果关系。
Or, if they aren't dismissed as coincidence, they are dismissed on the grounds that there's not enough data available to establish a "causal relationship."
或者，如果它们没有作为“巧合”忽略不考虑，它们在没有建立“因果关系”足够数据基础上不予考虑。
Some of the associations with HCV that we observed may not reflect a causal relationship, but HCV is known to be an important cause of liver cancer.
我们观察到的一些与HCV的关联也许不能反映因果关系，但已知HCV的确是肝癌的重要原因。
Some of the associations with HCV that we observed may not reflect a causal relationship, but HCV is known to be an important cause of liver cancer.
我们观察到的一些与HCV的关联也许不能反映因果关系，但已知HCV的确是肝癌的重要原因。
应用推荐