Even if you are willing to ignore the legal issues, this process, while not brain surgery, takes more skill than the average user possesses.
即使不考虑法律问题,在Windows电脑上安装苹果操作系统虽然不像脑外科手术那么复杂,但需要的技巧也比普通用户所掌握的更多。
Your parents are really super smart! You won't be able to fool them! Believe it or not, your brain never stops working.
你的父母真的超级聪明!你骗不了他们的!信不信由你,你的大脑从不停止运转。
The problem is that the compound has mixed effects in the brain, a not unusual occurrence with psychoactive drugs.
问题在于,这种化合物对大脑有混合作用,这种情况在服用精神药物时并不少见。
Studies have shown that air pollution has a great effect on the white matter in the brain, but not the grey matter.
研究表明,空气污染对大脑中的白质有很大影响,但对灰质没有影响。
If you're not a vegetable person, you can rely on fruit, especially berries, to improve your brain health.
如果您不爱吃蔬菜,那么您可以通过多吃水果,特别是浆果,来促进您的大脑健康。
It can have a profound effect on your brain, improving cognitive skills not related to language and even shielding against dementia in old age.
它可以对你的大脑产生深远的影响,提高与语言无关的认知能力,甚至预防老年痴呆。
Neuroscientists, on the other hand, armed with brain scans and EEGs, have not been subject to the same degree of critique.
另一方面,配有脑部扫描和脑电图的神经科学家却未受到同等的批判。
While aging is inevitable, scientists are finding out that certain changes in brain function may not be.
尽管衰老是不可避免的,科学家们却发现大脑功能的某些变化或许并非不可避免。
Attempts to correlate specific language functions with particular parts of the brain have not advanced very far.
试图把特定的语言功能和大脑特定区域相联系的努力还没有取得很大进展。
Once destroyed, brain cells do not regenerate.
脑细胞一旦遭到破坏,就不能再生。
They brain does not get enough information to understand the messages or they may be mixed up.
他们的大脑没有得到足够的资料来理解这些信息,或者混淆了它们。
Their brains do not fall into efficiency pitfalls as much as the average person's brain.
他们的大脑不像普通人的大脑那样容易陷入效率陷阱。
If anything, he said, the study suggests that gender plays a very important role in the brain—"even when we are not clear exactly how".
他说,如果有什么不同的话,那就是这项研究表明了性别在大脑中的重要作用——“即使我们不清楚具体是如何起作用的。”
Perception is not simply a product of what your eyes or ears transmit to your brain.
感知不仅仅是你的眼睛或耳朵传递给大脑的产物。
If anything, he said, the study suggests that gender plays a very important role in the brain—"even when we are not clear exactly how."
他说,如果有什么不同的话,那就是这项研究表明性别在大脑中起着非常重要的作用——“即使我们不清楚具体是如何起作用的。”
"People tend to treat the brain as if it were made up of color-coded transistors," he explains, "but it's not simply a clever network of switches."
“人们倾向于把大脑当作是由许多颜色编码的晶体管组成的,”他解释道,“但它不仅仅是一个充满开关的聪明网络。”
It's not clear whether Myers has experienced a stroke or other brain damage, but she also has a separate medical condition which can result in loose joints, easily bruised skin and other problems.
目前还不清楚迈尔斯是否经历过中风或其他脑损伤,但她身体还有别的状况,可能会导致关节松动,皮肤容易擦伤等问题。
How can the hormone adrenaline that does not act directly on the brain have a regulatory effect on brain function?
肾上腺素不直接作用于大脑,怎么会对大脑功能产生调节作用呢?
Now, if you look at the brain—if you took the brain out and held it up, it would look pretty symmetrical, but it actually is not.
现在,如果你看一下大脑——如果你把大脑拿出来、举起来,它看起来会是非常对称的,但事实并非如此。
The second hypothesis is that we do perceive everything, but the brain categorizes the information, and whatever is not relevant to what we are concentrating on gets treated as low priority.
第二个假设是,我们确实能够感知一切,但是大脑会对信息进行分类,而任何与我们专注的事情无关的信息都会被归类为低优先级信息。
Everybody has a brain, but not many people know how the brain works.
每个人都有大脑,但没有多少人知道大脑是如何工作的。
Skipping rope makes not only the brain but also the eyes excited.
跳绳能使大脑跟眼睛都兴奋起来。
The brain is not a computer disk, and it isn't a cupboard.
大脑不是电脑硬盘,也不是橱柜。
The TV program Super Brain is not only encouraging but also interesting. It is well worth watching.
电视节目《最强大脑》不仅鼓舞人心而且十分有趣,很值得一看。
But brain similarity is not the only thing that can result in friendship.
但大脑相似性并不是产生友谊的唯一因素。
More and more research shows that exercise not only helps the body, but also helps the brain.
越来越多的研究表明,运动不仅对身体有益,而且对大脑有帮助。
Stroke can damage brain cells, and that can cause a depression that is not psychiatrically based, but physiologically based.
中风会损害脑细胞,并可能导致抑郁症,这种抑郁症不是基于精神的,而是基于生理的。
One advantage to using electroencephalography is access to the whole brain, not just a specific area.
使用脑电图的一个优势就是能进入整个大脑,而不只是某一特定区域。
应用推荐