Place the saucepan over moderate heat until the cider is very hot but not boiling.
将炖锅置于中火上，直到把苹果酒煮热，但不要煮沸。
And it also helps us kind of take the approach that, you know, we're not boiling the ocean.
同时它还帮助我们采用这个方法，你们知道，我们不是不可能做到的。
Green tea is at its best when water that is approximately 85 degrees Celsius is used — not boiling water like other Chinese teas like Iron Buddha and Pu 'er.
水温在大约85摄氏度时，冲泡的绿茶味道最佳——这与铁观音和普洱要用沸水来冲泡有所不同。
We're going to find that the change in the boiling point Kb is going to be some constant K sub b, which is not to be confused with Henry's law's constant.
我们最后要得到沸点的改变，等于常数，不要和亨利定律的常数混淆。
According to quantum physics, empty space is not actually barren but is a boiling sea of so-called virtual particles and antiparticles constantly popping in and out of existence.
量子物理学认为，真空并不是真正是空的，而是沸腾的海洋——被称作虚粒子与反粒子的东西不停出现与消失。
The resulting biofuel is not only energy-rich and water repellent but it also has a higher boiling point than ethanol.
最终的生物燃料不仅要是一种高能量的水不溶物，而且沸点也要高于乙醇。
The risk for incumbent firms is that of the proverbial boiling frog. They may not know when to switch from old to new until it is too late.
相关企业面临的危机，如同谚语沸水煮蛙所述，他们不懂推陈出新，一旦意识到时，却为时已晚。
Another possibility, though, is that fuel in the pools was being uncovered not through boiling, but because the earthquake had caused leaks.
另一种可能是，地震引起的渗漏使燃料暴露与池中，并非沸腾所致。
Not the largest or the most regular of the park's geysers, Old Faithful erupts more frequently, with each blast expelling between 3, 700 to 8, 400 gallons (14, 000 to 32, 000 liters) of boiling water.
在黄石众间歇泉中，它的规模不算最大，喷发也不算最有规律，但喷发频率却最高。每次喷发迸射的热泉都多达3700到8400加仑（14000到32000升）。
And many cooks store unwashed eggs from small producers on their counters, washing them just before they use them - or not at all, if they are getting dropped into boiling water.
许多厨师把从小生产商那里买来的未清洗的鸡蛋储存在柜子里，在使用前才会清洗它们——如果是丢进沸水里煮，则压根不洗。
I then left my apartment to see signs posted all over warning us not to use the water without boiling it because the water company just found E-coli in the water.
然后我离开公寓发现街上到处贴的公告警告我们不要使用未经煮沸的水，因为自来水厂刚刚发现水里有大肠细菌。
Dissolved mineral matter is not volatile at the boiling point of water and remains behind.
溶解的矿物质在水的沸点是不挥发的并留下。
Collect the crystals by suction filtration using your Hirsch funnel and wash them with a few milliliters of cold water (do not forget to remove the boiling chips).
利用赫氏漏斗进行抽滤，收集结晶物。并用几毫升的冷水洗涤结晶（勿忘把沸石拿走）
Eating hot pot is not simply about dipping small pieces of food into boiling liquid, it's also an opportunity to have a great time with friends gathered around a simmering pot.
吃火锅不仅仅意味着在热气腾腾中涮锅锅，同时也让人们有机会和朋友围坐在火锅旁其乐融融。
Prolonged vigorous boiling is often recommended but not necessary to destroy the fecal-orally transmitted pathogens.
通常推荐延长有力的沸腾时间，但就摧毁不了上述排泄物传播的病原体了。
Price is soaring, if it goes on like this, we shall not be able to keep the bot boiling.
物价直线上升，这样子下去，我们锅里可没什么东西煮的了。
It was not easy to walk in these suits, but we slowly made our way to the edge of the crater and looked down into the red, boiling centre.
穿着这些衣服走起路来实在不容易，但我们还是缓缓往火山口的边缘走去，并且向下看到了红红的沸腾的中央。
Price is soaring. If it goes on like this, we shall not be able to keep the pot boiling.
物价直线上升，这样子下去，我们都快要揭不开锅了。
Price eis soaring, if it goes on like this, we shall not be able to keep the pot boiling.
物价直线上升，这样子下去，我们锅里可没什么东西煮饭。
Comparing with the methods of boiling steaming and frying, the method of microwave not only used shorter time, and extinguished enzyme completely but also remained Amgydalin in great degree.
与水煮法、蒸汽法相比较，微波法灭酶时间短、灭酶彻底，可以最大限度的保存苦杏仁苷。
Maximum wall superheat does not always exist at the top of the boiling surface.
壁温过热度沿高度分布存在极大值，且该极值并不总在通道顶部；
The results show that prediction of VLE depends not only on whether the experimental temperature is around the boiling points of the solute, but also on the selection of excess Gibbs energy model .
结果表明，除了该公式本身要求实验柱温在溶质沸点附近外，VLE预测结果还取决于过量自由焓模型的选择。
It was not long after this widespread embracing of the potato that some genius decided to drop slices of it into a pot of boiling fat.
在土豆受到人们的广泛欢迎后不久，就有一些天才想出了将它切片下锅油炸的做法。
Treating water with chlorine tablets, iodine tablets, or liquid bleach will not kill many parasitic organisms. Boiling is the best way to kill these organisms.
如果你使用氯化物片(消毒片)或碘片处理水，要依照该片剂的说明书。
The experimental results show that the organic compounds with lower boiling point can not be determined by thin layer chromatography because they are volatile.
结果表明，对于低沸点的化合物，由于样品在点样和展开过程中挥发损失的原因而不能进行显色处理，从而无法进行测定。
The present of the three-phase inclusions and boiling inclusions indicate that the fluids was not homogeneous when the inclusions formed.
储层中三相包裹体以及沸腾包裹体的存在，说明在包裹体的形成过程中流体并非完全均一的流体。
Price is soaring. If it goes on like this, we shall not be able to keep the pot boiling.
物价直线上升，这样子下去，我们锅？可没什么东西煮饭。
Price is soaring. If it goes on like this, we shall not be able to keep the pot boiling.
物价直线上升，这样子下去，我们锅？可没什么东西煮饭。
应用推荐