Place the saucepan over moderate heat until the cider is very hot but not boiling.
将炖锅置于中火上，直到把苹果酒煮热，但不要煮沸。
And it also helps us kind of take the approach that, you know, we're not boiling the ocean.
同时它还帮助我们采用这个方法，你们知道，我们不是不可能做到的。
Green tea is at its best when water that is approximately 85 degrees Celsius is used — not boiling water like other Chinese teas like Iron Buddha and Pu 'er.
水温在大约85摄氏度时，冲泡的绿茶味道最佳——这与铁观音和普洱要用沸水来冲泡有所不同。
In centigrade, your temperature is 39℃, which is a bit high, but not exactly boiling point.
你39℃摄氏度的体温是有点高，但完全没达到沸点呢。
Grits are dried ground hominy or corn for anyone not in the loop.You mix it with boiling water and the grits becomes a porridge.
粗燕麦粉是干燥的地面玉米粥，或是玉米粒，用开水冲泡将这些混合，粗燕麦粉就变成了粥。
Grits are dried ground hominy or corn for anyone not in the loop. You mix it with boiling water and the grits becomes a porridge.
粗燕麦粉是干燥的地面玉米粥，或是玉米粒，用开水冲泡将这些混合，粗燕麦粉就变成了粥。
Grits are dried ground hominy, or corn, for anyone not in the loop. You mix it with boiling water and the grits becomes a porridge.
粗燕麦粉是干燥的地面玉米粥，或是玉米粒，用开水冲泡将这些混合，粗燕麦粉就变成了粥。
We're going to find that the change in the boiling point Kb is going to be some constant K sub b, which is not to be confused with Henry's law's constant.
我们最后要得到沸点的改变，等于常数，不要和亨利定律的常数混淆。
According to quantum physics, empty space is not actually barren but is a boiling sea of so-called virtual particles and antiparticles constantly popping in and out of existence.
量子物理学认为，真空并不是真正是空的，而是沸腾的海洋——被称作虚粒子与反粒子的东西不停出现与消失。
The resulting biofuel is not only energy-rich and water repellent but it also has a higher boiling point than ethanol.
最终的生物燃料不仅要是一种高能量的水不溶物，而且沸点也要高于乙醇。
The risk for incumbent firms is that of the proverbial boiling frog. They may not know when to switch from old to new until it is too late.
相关企业面临的危机，如同谚语沸水煮蛙所述，他们不懂推陈出新，一旦意识到时，却为时已晚。
Another possibility, though, is that fuel in the pools was being uncovered not through boiling, but because the earthquake had caused leaks.
另一种可能是，地震引起的渗漏使燃料暴露与池中，并非沸腾所致。
The reactor that was not cooling properly in Japan, the Fukushima Daiichi No. 1 reactor, was a boiling-water type.
日本那座没有被正确冷却的反应堆，也就是福田第一电站第一反应堆，是一座沸水堆。
Not the largest or the most regular of the park's geysers, Old Faithful erupts more frequently, with each blast expelling between 3, 700 to 8, 400 gallons (14, 000 to 32, 000 liters) of boiling water.
在黄石众间歇泉中，它的规模不算最大，喷发也不算最有规律，但喷发频率却最高。每次喷发迸射的热泉都多达3700到8400加仑（14000到32000升）。
Mr Gundelach claims that he and his father have discovered a novel way of boiling water that does not require the application of heat.
Gundelach宣称自己和父亲发现了不需使用加热设备将水烧开的新颖办法。
And many cooks store unwashed eggs from small producers on their counters, washing them just before they use them - or not at all, if they are getting dropped into boiling water.
许多厨师把从小生产商那里买来的未清洗的鸡蛋储存在柜子里，在使用前才会清洗它们——如果是丢进沸水里煮，则压根不洗。
Thousand think I can not do the maid, and she put the urine in a chamber in a chamber pot, put a tea, brew boiling water after it.
万儿想我可不是来做丫环的，于是她把尿壶里的尿一倒，就在尿壶里放了把茶叶，沏上开水后提了进去。
I then left my apartment to see signs posted all over warning us not to use the water without boiling it because the water company just found E-coli in the water.
然后我离开公寓发现街上到处贴的公告警告我们不要使用未经煮沸的水，因为自来水厂刚刚发现水里有大肠细菌。
Did not think of is the first teacher read today is my work, so I blood boiling, then put on a pair of very modest way covered her face with her hands.
没想到的是今天老师朗读的第一篇便是我的大作，于是我热血沸腾，然后装出一副很谦虚的样子用双手捂住脸。
Dissolved mineral matter is not volatile at the boiling point of water and remains behind.
溶解的矿物质在水的沸点是不挥发的并留下。
Collect the crystals by suction filtration using your Hirsch funnel and wash them with a few milliliters of cold water (do not forget to remove the boiling chips).
利用赫氏漏斗进行抽滤，收集结晶物。并用几毫升的冷水洗涤结晶（勿忘把沸石拿走）
The yuan is still not a free-floating currency, and only seems to appreciate when tempers in Washington, DC, reach boiling point.
人民币还不是完全的浮动汇率，只有当华盛顿怒发冲冠时，才升值那么一点。
The boiling heat transfer gradually to the dumplings, and made with boiling water does not stop the change, make dumpling skin evenly, so not easy break cook.
沸水逐渐向饺子传递热量，并使之随着滚水不停翻动，使饺子外皮受热均匀，所以不易煮破。
After Ran Huanpeng taste's person may not exchange into 2 3 time of ju boiling water to dilute, drinks again.
不冉欢朋味的人则可以兑入2一3倍的沮开水稀释后再饮。
But when you have to face, your burning desire still boiling? The long march spirit, not only on the long march, spirit to continue, the character to continue.
但当你去面对的时候，你的满腔热血还在沸腾吗？所谓的长征精神，并不是仅仅表现在长征上，精神要延续，品格要延续。
It was not easy to walk in these suits, but we slowly made our way to the edge of the crater and looked down into the red, boiling centre.
它是不容易走穿着这些衣服，但我们慢慢地向火山口的边缘走，低头了红红的沸腾的中央。
It was not easy to walk in these suits, but we slowly made our way to the edge of the crater and looked down into the red, boiling centre.
它是不容易走穿着这些衣服，但我们慢慢地向火山口的边缘走，低头了红红的沸腾的中央。
应用推荐