It is not beyond the bounds of possibility that we'll all meet again one day.
我们大家将来有一天再度聚在一起，并非绝不可能。
It's farther from Libya to Britain but not beyond reach.
从利比亚到不列颠的距离更远但不是鞭长莫及。
We stand in the client's Angle to consider, this requirement is not beyond the mark.
我们站在客户的角度来考虑，这个要求并不过分。
The means of which he availed himself to achieve his ends were not beyond criticism.
他为达到目的所采取的手段并不是无可指责的。
It's not beyond the realm that India right now is mulling over the consequences of such an action.
这次行动是否侵犯了主权，这种行动的影响，是印度目前正在困扰的事儿。
This method to support reliability is not standardized -- at least not beyond the level provided by HTTP.
支持可靠性的这种方法并不是标准化的--至少没有超越HTTP提供的级别。
In the frontal lobe, in the front of the brain, new links are still forming at age 30, if not beyond.
而大脑前部的额叶到30岁时甚至之后依然有新的链接在形成。
With the way a ball swerves these days it was difficult, but saving it was not beyond Ben's capabilities.
现代足球中球越来越转所以扑救变得困难，但福斯特应该是有能力救出那个球。
Practice is the sole criterion to test the truth. However, practice itself is not beyond unreasonableness.
实践是检验认识之真理性的唯一标准，但实践活动本身却存在合理性问题。
The notice in writing the amount of capital, not beyond the border has been given, otherwise invalid cheque.
⑤留意在书写大写金额时，不要超出已给定的边框，不然支票无效。
Knows that "a real contact with scientific research, not beyond the fact that very few people will be a success."
大凡实际接触过科学研究的人都知道，不肯超越事实的人很少会有成就。
They criticize the standpoint of the catholicity of the justice, and think that the justice is not beyond history.
批判了普遍性的观点，认为正义不是超历史的；
IF MAN is inadvertently capable of heating the entire planet, surely it is not beyond his wit to cool it down as well?
如果人类在不经意中能够让整个星球变暖的话，那么人类是不是肯定也同样有智慧给它降温？
The penalty can not beyond the boundary of justice and utility, and the war-time probation system also can not be except.
刑罚不能超越公正与功利的界限，战时缓刑制度的设置也不例外。
Ignoring this-as the West seems to be doing again-is a terrible mistake, especially because a settlement is not beyond reach.
西方又打算故技重施以忽视这一点——这是个严重的错误，特别是在无法达成和解的情况下。
Are there things about the Universe that will be forever beyond our grasp, but not beyond the grasp of some superior intelligence?
宇宙当中有没有我们永远抓不住的但另一个比我们更加聪明的智慧生命能抓得住的信息？
Mr Almunia says the euro is “overvalued” and adds that, although the impact has been moderate so far, “we are at the limits, if not beyond them.”
阿尔穆尼亚认为欧元现在“被高估了”，并补充说道，尽管影响至今仍然是温和的，“我们目前处于增长的极限，如果不是已超越极限的话。”
Oh yes! -- They left Brighton together on Sunday night, and were traced almost to London, but not beyond; they are certainly not gone to Scotland.
当然靠得住！他们是星期日晚上从白利屯出奔的，人家追他们一直追到伦敦，可是无法再追下去。他们一定没有去苏格兰。
Whilst the Great Pyramid at Giza is mathematically astounding, its construction was not beyond the ingenious astronomers, scholars and architects of the time.
虽然吉萨的巨型金字塔在数学上非常惊人，它的建设还是超不出当时天文学家、学者与建筑师的聪明才干。
Since the second quarter, the economic growth has dropped somewhat, but this is mostly the result of proactive macro regulation and is not beyond our expectation.
二季度后经济增速略为放缓，在很大程度上是主动调控的结果，没有超出预期。
A shack built of crossed logs requires some time to build and some skill to make, but it is not beyond the reach of any boy who has seen - and who has not - an old-fashioned log shanty.
去建这种由木头交叉成金字塔式的小屋需要一些时间和技巧。但这对于一个看过甚至没有看过古式小木屋的人来说并不难。
This story tells us that people should not be ignorant of one's strength or doing something beyond one's ability.
这个故事告诉我们，人们不应该无视自己的能力，或者做超出自己能力的事情。
We should proceed in an orderly way, advance step by step in our studies, and not reach for what is beyond our grasp.
我们在学习上应当循序渐进，不能好高骛远。
They did not need to smash paint and canvas; they went beyond this to smash the whole continuity of logical thought.
他们不需要打碎颜料和画布；他们超越了这一点，打碎了整个逻辑思维的连续性。
I desire to engage in exercise and I value exercise extrinsically, not for its own sake, but as a means to something beyond it.
我喜欢锻炼并看重其外在价值，并不是因为锻炼本身，而是把它作为达到一些目的的手段。
I'm not sure how we'll reach that better place beyond the horizon, but I know we'll get there.
我不确定我们怎么到达地平线之外更加美好的地方，但是我们知道我们将会到达那里。
People can change their lives, but ordering change is not simple because many things, even within ourselves, are beyond our direct control.
人们可以改变自己的生活，但有序的改变并不简单，因为很多事情，甚至是我们自身的事情，都超出了我们的直接控制。
Improvement won't come easily, it won't come overnight and there are limits beyond which not even science can take us.
改进不会一蹴而就，也不会一夜之间就发生，而且即使是科学也有无法超越的限制。
Improvement won't come easily, it won't come overnight and there are limits beyond which not even science can take us.
改进不会一蹴而就，也不会一夜之间就发生，而且即使是科学也有无法超越的限制。
应用推荐